Оценок - 5, средний балл: 4.4
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
После этого вытрите корпус сухой тканью. • Не беритесь за шнур влажными руками. СПЕЦИФИКАЦИЯ Питание Выходня мощность Диапазон AM Диапазон FM Размер АС 230 В ~ 50 Гц; DC 12 В (UM-2) х 8 2 х 2 W RMS/CHANNEL 540- 1600 КГц 64- 108 МГц 270 х 233.5 х 154 mm СРОК СЛУЖБЫ МАГНИТОЛЫ НЕ МЕНЕЕ 5-ТИ ЛЕТ 11 3458.qxd 14.08.03 11:34 Page 6 РУССКИЙ • Вставьте кассету в деку (19). • Нажмите на клавиши "RECORD" (20) и “PLAY” ► (21). • Вы можете отрегулировать уровень звука, не опасаясь испортить качество записи. • Для остановки записи используйте кнопку “STOP/EJECT” и/-*-(24), для временного прекращения записи нажмите кнопку “PAUSE” II (25). ЗАПИСЬ С КОМПАКТ-ДИСКА • Установите функциональный переключатель (1) в положение "CD". Выберите желаемую дорожку и отрегулируйте уровень громкости. • Вставьте кассету в деку (19). • Нажмите на клавиши "RECORD" (20) и “PLAY” ► (21) на деке. • Нажмите на клавишу "PLAY/PAUSE" ►/II на CD. • Для остановки записи используйте кнопку “STOP/EJECT” и/-*-(24), для временного прекращения записи нажмите кнопку “PAUSE” II (25). РЕЖИМ "ПАУЗА" Вы можете остановить воспроизведение или запись в любое время, нажав на клавишу "PAUSE" II (13). Лентопротяжный механизм в это время продолжает работать, поэтому используйте эту функцию на короткое время. Повторное нажатие клавиши отменяет паузу. Предостережение: • Механизм "Автостоп" может не сработать в режиме воспроизведения, если магнитола работает от подсевших батареек. • Отключайте прибор от сети, если вы его не используете длительное время. • Не оставляйте клавиши в нажатом положении на долгое время. СИСТЕМА "АВТОСТОП" Магнитола снабжена механизмом "Автостоп", который автоматически выключает воспроизведение или запись, если кассета заканчивается. КОМПАКТ-ДИСК ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ КОМПАКТ-ДИСКА • Установите режим "Компакт-диск" (“CD“) при помощи функционального переключателя (1). • Откройте отсек для компакт-диска (4). • Загрузите компакт-диск в отсек и закройте его. Дисплей (13) высветит общее количество дорожек. • Установите регулятор громкости (5) в желаемое положение. • Нажмите кнопку "PLAY/PAUSE" ► / II (12), при этом на дисплее загорится индикатор воспроизведения. Начнется воспроизведение диска. Дисплей высвечивает номер каждой воспроизводимой дорожки. • Чтобы временно прервать воспроизведение, нажмите кнопку "PLAY/PAUSE" ► / II (12), при этом индикатор на дисплее начнет мигать. • Чтобы прервать воспроизведение, нажмите на кнопку “STOP”B(11), при этом на дисплее отразится общее количество треков. ПОВТОРНОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Вы можете повторить воспроизведение одной или нескольких дорожек множество раз. ПОВТОР ОДНОЙ ДОРОЖКИ: Нажмите кнопку REPEAT (10) один раз, при этом начнет мигать индикатор “REPEAT” (15). Для выбора желаемого трека воспользуйтесь кнопками SKIP/SEARCH I« (8) или (7). Когда номер желаемой дорожки отразится на дисплее, нажмите "PLAY/PAUSE" ► / II (12). ПОВТОР ВСЕХ ДОРОЖЕК: Нажмите кнопку REPEAT (10) дважды, при этом загорится индикатор “REPEAT” (15). Для начала воспроизведения нажмите "PLAY/PAUSE" ► / II (12). Для отмены запрограммированного воспроизведения нажмите кнопку REPEAT (10) еще раз, при этом индикатор “REPEAT” (15) погаснет. ПОИСК ЖЕЛАЕМОГО ТРЕКА Нажмите и удерживайте кнопки SKIP/SEARCH !«/►►! (8, 7), пока не найдете нужную дорожку или нужный момент записи. ПРОГРАММИРОВАННОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Программированное воспроизведение позволяет прослушать мелодии в желаемом порядке. Вы можете запрограммировать до 20 дорожек. 10 ENGLISH 3458.qxd 14.08.03 11:34 Page ~Q- ENGLISH PARTS IDENTIFICATION (16) CD PROGRAM LED INDICATOR (1) FUNCTION SWITCH (TAPE/RADIO/CD) (17) DIAL POINTER (2) BAND SWITCH (18) FM STEREO LED INDICATOR (3) FM ANTENNA (19) CASSETTE COMPARTMENT (4) CD DOOR (20) CASSETTE RECORD BUTTON (5) VOLUME CONTROL KNOB (21) CASSETTE PLAY BUTTON (6) BASS BOOST BUTTON (22) CASSETTE REWIND BUTTON (7) CD SKIP/SEARCH FORWARD BUTTON (23) CASSETTE FAST FORWARD BUTTON (8) CD SKIP/SEARCH BACKWARD BUTTON (24) CASSETTE STOP/EJECT BUTTON (9) CD PROGRAM BUTTON (25) CASSETTE PAUSE BUTTON (10) CD REPEAT BUTTON (26) SPEAKER LEFT (11) CD STOP BUTTON (27) SPEAKER RIGHT (12) CD PLAY/PAUSE BUTTON (28) STEREO HEADPHONE JACK (13) CD LED DISPLAY (29) TUNING KNOB (14) CD PLAY/PAUSE LED INDICATOR (30) AC SOCKET (15) CD REPEAT LED INDICATOR (31) BATTERY DOOR AC OPERATION Before operation please be sure that the VOLTAGE on the set corresponds to the VOLTAGE of your local area. Unravel the AC Line Cord, insert one end into the AC jack on the set, and the other end into a standard AC outlet. BATTERY OPERATION Disconnect the AC Cord Set completely. Open the BATTERY COMPARTMENT DOOR and insert UM-2/,,C" size x 8 batteries (not supplied) making sure that the indicated battery polarity is observed. RADIO OPERATION Slide the FUNCTION switch to the "RADIO" position. Slide the BAND switch to the desired waveband. Turn the TUNING KNOB to your desired radio station. Adjust the sound level by rotatin...