ИЗБЕГАЙТЕ ПРЯМОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ ЛАЗЕРНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: ОТКРЫВАЯ КРЫШКУ КОМПАКТ-ДИСКА С ПОВРЕЖДЕННОЙ БЛОКИРОВКОЙ, ВЫ ПОДВЕРГАЕТЕ СЕБЯ ВОЗДЕЙСТВИЮ ОПАСНОГО ЛАЗЕРНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ. 9 34 55.qxd 16.09.2004 13:02 Page 10 О РУССКИЙ РАБОТА С РАДИОПРИЕМНИКОМ 1. Нажатием кнопки FUNCTION (функции) выберите режим РАДИО. 2. Выберите необходимый диапазон (AM/FM) при помощи кнопки (BAND) ДИАПАЗОН FM 3. Если Вы выбрали диапазон FM, убедитесь в том, что телескопическая антенна вытянута в полную длину и установлена в вертикальное положение. 4. Нажатием кнопок UP/DOWN настройтесь на желаемую радиостанцию. 5. Если выбранная радиостанция вещает в режиме стерео, высветится индикатор режима стерео. 6. Для того чтобы достичь оптимального качества приема радиопередач, отрегулируйте положение телескопической антенны. ДИАПАЗОН AM 8. Для приема радиопередач в диапазоне AM, аппарат укомплектован специальной встроенной антенной; для достижения наилучшего качества приема поворачивайте аппарат до тех пор, пока не получите самый сильный сигнал. ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ 9. Обнаружив желаемую радиостанцию, установите громкость (VOLUME) и BBS (Усиление низких частот) до требуемого уровня. 10. Для сохраненеия радиостанции в памяти нажмите кнопку (MEMORY/DIGI). Выберите номер радиостанции нажатием кнопки REPEAT/MEM UP. Нажмите MEMORY/DIGI еще раз для сохранения. РАБОТА С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КАССЕТ ОБЫЧНОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ 1. Выберите источник воспроизведения TAPE (Кассета). 2. Для того чтобы открыть кассетную деку и вставить записанную кассету, нажмите кнопку STOP/EJECT (ОСТАНОВКА/ВЫБРОС); кассету следует вставить так, чтобы открытая часть ленты была сверху, а полная катушка с лентой - справа. Легким нажатием закройте дверцу. 3. Для того чтобы начать воспроизведение, нажмите кнопку PLAY (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ), при этом отрегулируйте кнопки VOLUME (ГРОМКОСТЬ) и BBS (Усиление низких частот) до требуемого уровня. 4. Для того, чтобы временно приостановить воспроизведение, нажмите клавишу PAUSE (ПАУЗА); после того, как Вы отпустите эту клавишу, воспроизведение возобновится. 5. Для того чтобы быстро перемотать ленту вперед или назад, воспользуйтесь клавишами FAST FORWARD (УСКОРЕННАЯ ПЕРЕМОТКА ВПЕРЕД) или REWIND (ПЕРЕМОТКА НАЗАД). 6. Для того чтобы остановить воспроизведение, воспользуйтесь клавишей STOP/EJECT (СТОП/ВЫБРОС); для того чтобы извлечь кассету, нажмите эту же клавишу до самого конца. Примечание: После достижения конца кассеты в ходе воспроизведения или записи, механизм останавливается, и все клавиши возвращаются в исходную позицию. ЗАПИСЬ 1. Примечание: при работе с данным аппаратом не рекомендуются использовать хромовые и металлические магнитные ленты. 2. Выберите требуемый источник воспроизведения (CD (компакт-диск) или RADIO) 3. Вставьте в деку чистую кассету с неповрежденными защитными выступами. 4. Выберите источник для записи и требуемый материал. 5. Нажмите клавишу RECORD (ЗАПИСЬ), после чего клавиша PLAY (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ) сработает автоматически. 6. Аппарат укомплектован встроенным устройством АРУС (автоматической регулировки уровня сигнала), которое поддерживает необходимые параметры настройки для достижения наилучшего качества записи. 10 3455.qxd 16.09.2004 13:02 Page 11 О РУССКИЙ 7. Для того чтобы временно приостановить или внести изменения в процесс записи, нажмите кнопку PAUSE (ПАУЗА). 8. Для того чтобы остановить запись, нажмите кнопку STOP/EJECT (ОСТАНОВКА/ВЫБРОС). Примечание: В ходе записи с радиостанции в диапазоне AM, возможно появление свистящих шумов. Для того чтобы уменьшить такие шумы, установите переключатель BEAT CUT в положение 1 или 2. РАБОТА С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ-ДИСКОВ 1. Выберите источник воспроизведения CD (Компакт-диск). 2. Нажмите кнопку OPEN (ОТКРЫТЬ) и вставьте диск этикеткой вверх. Закройте крышку. 3. В течение несколько секунд аппарат отсканирует диск, и на дисплее высветится общее количество треков на диске. Если диск поврежден или вставлен неправильно, на дисплее высветится индикатор 00, после чего дисплей погаснет. 4. Для того чтобы начать воспроизведение, нажмите кнопку PLAY (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ) и отрегулируйте кнопки VOLUME (ГРОМКОСТЬ) и BBS (Усиление низких частот) до требуемого уровня. На дисплее высветится текущий проигрываемый трек. 5. Для того чтобы временно приостановить воспроизведение, нажмите кнопку PAUSE (ПАУЗА). На дисплее высветится индикатор "II". После того, как Вы повторно нажмете эту клавишу, воспроизведение возобновится. 6. Для того чтобы остановить воспроизведение, воспользуйтесь кнопкой STOP (ОСТАНОВКА). На дисплее высветится общее количество треков на диске. Эта информация будет оставаться на дисплее до тех пор, пока Вы не извлечете один из дисков, либо выберете другой источник воспроизведения. 7. Для того чтобы перелистать треки по направлению вперед или назад, нажмите кнопку >>l или l<< соответственно. ПОВТОРНОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ 1. Для того чтобы воспроизвести проигрываемый трек повторно, один раз нажмите кнопку REPEAT (ПОВТОР). Н...