Помните: * Нельзя использовать новые и старые батареи одновременно * Вынимайте батареи, если вы не планируете использовать устройство в течение месяца или более. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). N0 USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. A THE EXCLAMATION POINT WITHIN THE TRIANGLE IS A WARNING SIGN ALERTING YOU OF IMPORTANT INSTRUCTIONS ACCOMPANYING THE PRODUCT. SEE MARKING ON BOTTOM/BACK OF PRODUCT. УХОД И ЭКСПЛУАТАЦИЯ • Проверьте, хорошо ли смотана магнитная лента. «Подмотайте» вылезшие участки магнитной ленты с помощью карандаша перед тем, как вставлять кассету. • Не используйте кассеты с продолжительностью звучания 120 мин. (или дольше). • Не подвергайте данное устройство переохлаждению или перенагреву. • Очищайте детали, с которыми контактирует магнитная лента (воспроизводящая/записывающая головка, прижимной ролик и ведущий валил), после каждых 40 часов эксплуатации с помощью хлопчатобумажной материи, пропитанной денатурированным спиртом. • Участки сильных загрязнений протирайте мягкой тканью, смоченной нейтральным моющим средством. • Протирайте корпус мягкой тканью, не используя при этом химические вещества. РАБОТА РАДИО 1. Установите переключатель FUNCTION (ВЫБОР ФУНКЦИЙ) в позицию RADIO (РАДИО). 2. Выберите желаемый BAND (РАДИО-ДИАПАЗОН). 3. Настройтесь на желаемую радиостанцию при помощи ручки TUNING (НАСТРОЙКА). 4. Отрегулируйте уровень VOLUME (ГРОМКОСТИ) при помощи регулятора громкости. 5. Для того, чтобы выключить радио, поместите переключатель FUNCTION (ВЫБОР ФУНКЦИЙ) в позицию (!) ТАРЕ (МАГНИТОФОН). Примечания: * Для настройки на FM и SW2 диапазоны используйте выдвижную антенну, установив её в позиции, при которой достигается наиболее оптимальный приём. * Для настройки на MW и SWi диапазоны используется встроенная ферритовая антенна. Поскольку это направленная антенна, установите данное устройство в такое положение, при котором достигается наиболее оптимальный приём. * При приёме FM стерео сигналов загорается индикатор FM STERIO. Регулировка FINETUNING (УЛУЧШЕННОЙ НАСТРОЙКИ) При настройке на SW трансляцию используйте регулятор FINE TUNING (УЛУЧШЕННАЯ НАСТРОЙКА) для более точной настройки. ОБРАЩЕНИЕ С КАССНТАМИ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ (Дека А или Дека В) 1. Нажмите кнопку ■ lA STOP/EJECT (ОСТАНОВКА ЛЕНТЫ/ОТКРЫВАНИЕ КАССЕТОДЕРЖАТЕЛЯ) для того, чтобы открыть крышку кассетодержателя. Вставьте кассету магнитной лентой вверх. 2. Закройте крышку кассетодержателя рукой. 3. Установите переключатель выбор FUNCTION (ФУНКЦИЙ) в позицию (!) ТАРЕ (МАГНИТОФОН). 4. Нажмите кнопку м PLAY (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ) (Дека А или Дека В). 5. Настройте уровень громкости при помощи регулятора VOLUME (ГРОМКОСТЬ). 6. Для приостановки воспроизведения нажмите кнопку ■ /А STOP/EJECT (ОСТАНОВКА ЛЕНТЫ/ ОТКРЫВАНИЕ КАССЕТОДЕРЖАТЕЛЯ). 7. Для изъятия кассеты нажмите кнопку ■ /А STOP/EJECT (ОСТАНОВКА ЛЕНТЫ/ОТКРЫВАНИЕ КАССЕТОДЕРЖАТЕЛЯ). ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ (Дека А или Дека В) 1. Установите переключатель выбор FUNCTION (ФУНКЦИЙ) в позицию (!) ТАРЕ (МАГНИТОФОН). 2. Нажмите кнопку м PLAY (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ) на Деке А. Начнётся воспроизведение на Деке А. 3. Нажмите кнопку и PAUSE (ПАУЗА) на Деке В. 4. Нажмите кнопку м PLAY (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ) на Деке В. Дека В находится в выключенном режиме. Как только завершится воспроизведение на Деке А, оно продолжится на Деке В. При завершении воспроизведения на Деке В лента останавливается. ПЕРЕМОТКА ВПЕРЁД И НАЗАД (Дека А или Дека В) 1. Нажмите кнопку FF для быстрой перемотки ленты вперёд. 2. Нажмите ►>- кнопку REW для быстрой перемотки ленты назад. АВТОМАТИЧЕСКАЯ ПРИОСТАНОВКА В момент, когда заканчивается воспроизведение, запись, перемотка вперёд или назад (заканчивается лента) данное устройство автоматически отключается, при этом нажатые кнопки возвращаются в исходную позицию. ЗАПИСЬ С РАДИО (Дека В) 1. Установите переключатель выбор FUNCTION (ФУНКЦИЙ) в позицию RADIO (РАДИО) и выберите нужную вам радиостанцию. 2. Нажмите кнопку ■ /А STOP/EJECT (ОСТАНОВКА ЛЕНТЫ/ОТКРЫВАНИЕ КАССЕТОДЕРЖАТЕЛЯ) для того, чтобы открыть крышку кассетодержателя. 3. Вставьте кассету магнитной лентой вверх. 4. Закройте крышку кассетодержателя рукой. 5. Нажмите кнопку и PAUSE (ПАУЗА), а затем кнопку • REC (ЗАПИСЬ) (кнопка) м PLAY (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ) будет задействована одновременно. 6. Для начала записи отожмите кнопку и PAUSE (ПАУЗА). 7. Для приостановки записи нажмите кнопку ■/A STOP/EJECT (ОСТАНОВКА ЛЕНТЫ/ОТКРЫВАНИЕ КАССЕТОДЕРЖАТЕЛЯ.)Для изъятия кассеты нажмите эту кнопку ещё раз. Когда слышны побочные шумы Иногда при записи радиотрансляции слышны так называемые помехи. В этом случае установите переключатель DUBBING/BEAT CUT (МИКШИРОВАНИЕ/ПОДАВЛЕНИЕ ШУМОВ) в позицию, при которой уровень помех будет наименьшим. ЗАПИСЬ ПРИ ПОМОЩИ ВСТРОЕННОГО МИКРОФОНА (Дека В) Установите переключатель выбор FUNCTION (ФУНКЦИЙ) в позицию (1) ТАРЕ (МАГНИТОФОН). 2. Нажмите кнопку ■ /А STOP/EJECT (ОСТАНОВК...