|
Фрагмент инструкции
Result: That programme is now reserved for use with your VCR. 14 Inserting Batteries You must insert or replace the batteries you: . Purchase the video cassette recorder . Find that the remote control is no longer working correctly Push the tab in the direction of the arrow to release the battery compartment cover on the rear of the remote control. Insert two AA, R6 or equivalent batteries, taking care to respect the polarities: + on the battery with + on the remote control – on the battery with – on the remote control Replace the cover by aligning it with the base of the remote control and pushing it back into place. . Do not mix different battery types (manganese and alkaline for example). GB 15 1 (SV-631X/SV-6315X/SV-6313X/SV-431X/ SV-231X/SV-2315X/SV-2313X) IMPOSTA OROLOGIO PROG OPTIONS INSTALL BONUS LANG CLOCK " .! ..! OK USCITA: MENU CLOCK ..!" .! USCITA: MENU 12:00 1/GEN/2000 SAB Setting the Date and Time Your VCR contains a 24-hour clock and calendar used to: . Automatically stop programme recording . Preset your VCR to record a programme automatically You must set the date and time when: . You purchase the video cassette recorder . The power supply remains off for more than 1 hour . . The date and time are set automatically from the broadcast signal, but this function will not operate if there is no Teletext signal. (SV-635X/SV-530X/ SV-435X/SV-235X Only) . Do not forget to reset the time when you change clocks from winter to summer time and vice versa. Press MENU on the remote control. Result: The programming menu is displayed. Press the corresponding ", .! or . , .! buttons to select the IMPOSTA OROLOGIOoption. Press the OK button to select this option. Result: The IMPOSTA OROLOGIOmenu is displayed. (SV-635X/SV-530X/SV-435X/SV-235X) CLOCK ..!" .! USCITA: MENU 12:00 1/GEN/2000 SAB AGGIORNA ORA : SI Press .! or .! to select the hour, minutes, day, month and year. Result: The option selected flashes. Press the "! or .! buttons to increase or decrease the value. Result: The day of the week is displayed automatically. . You can hold the "! or .! buttons down to scroll more quickly through the values. On completion, press MENU twice to exit the menu. Setting the VCR 16 Displaying/Hiding Information Choosing Your Language REC MENU AUDIO SPEED TV/VCR REPEAT OK 2 2 2 1 LANG ENGLISH DUTCH DEUTSCH NORSK FRANCAIS SVENSKA .! ITALIANO MAGYAR ESPANOL POLSKI " .! ..! MEMORIA: OK USCITA: MENU 2 GB 17 Selecting the RF OUT Sound Mode (B/G-D/K) (SV-635X/ INSTALL SINTONIA AUTOMATICA SINTONIA MANUALE .! STANDARD TV :G CANALE VCR OUT :CH36 SELEZIONE AV2 :DEC " .! .! USCITA: MENU (SV-635X/SV-631X/SV-6315X/SV-6313X) INSTALL SINTONIA AUTOMATICA SINTONIA MANUALE STANDARD TV :G .! CANALE VCR OUT :CH36 SELEZIONE AV2 :DEC " .! .! USCITA: MENU (SV-635X/SV-631X/SV-6315X/SV-6313X) OPTIONS .! MENU :SI DURATA NASTRO :E180 NORMA COLORE :AUTO IPC :SI 16:9 :AUTO NICAM :SI " .! .! USCITA: MENU (SV-530X/SV-435X/SV-431X/SV-235X/ SV-231X/SV-2315X/SV-2313X) INSTALL SINTONIA AUTOMATICA SINTONIA MANUALE .! CANALE VCR OUT :CH36 SELEZIONE AV2 :DEC " .! .! USCITA: MENU (SV-530X/SV-435X/SV-431X/SV-235X/ SV-231X/SV-2315X/SV-2313X) OPTIONS .! MENU :SI DURATA NASTRO :E180 NORMA COLORE :AUTO IPC :SI 16:9 :AUTO " .! .! USCITA: MENU Your VCR displays most information both television. You can choose to display or hide this information screen (except for the Index, Programming MENU (SV-635X/SV-530X/SV-435X/SV-235X only) function, cannot be hidden). 1 Press MENU on the remote control. Result: The programming menu is displayed. 2 Press the corresponding "! , .! or .! , .! buttons to select the FUNZIONIoption. 3 Press the OK button to select this option. Result: The FUNZIONImenu is displayed. 4 Press the corresponding "! or .! buttons, until the cursor is placed in front of the MENUoption. 5 To... Press .! or . , until... Display on-screen information SIis displayed. Hide on-screen information NOis displayed. 6 On completion, press MENU twice to exit the menu. You can change the language in which information is displayed on the screen. 1 Press MENU on the remote control. Result: The programming menu is displayed. 2 Press the corresponding "! , .! or .! , .! buttons to select the SELEZIONE LINGUAoption. 3 Press the OK button to select this option. Result: The SELEZIONE LINGUAmenu is displayed. 4 Select the required language by pressing the "! or .! buttons. 5 Press OK to store the language selected. 6 Press MENU to exit the menu. Result: From now on, all the on-screen information will be displayed in the language selected. Your VCR output channel may need to suffer from interference or if your TV cannot Also, you can change the VCR output channel frequency in which information is displayed on 1 Press MENU on the remote control. Result: The programming menu is displayed. 2 Press the corresponding "! , .! or .! , .! buttons to select the INSTALLAZIONEoption. 3 Press the OK button to select this option. Result: The INSTALLAZIONEmenu is displayed. 4...
Эта инструкция также подходит к моделям:Магнитолы - SV-635X (698.86 kb)
Магнитолы - SV-631X (698.86 kb)
Магнитолы - SV-6315X (698.86 kb)
Магнитолы - SV-6313X (698.86 kb)