Оценок - 4, средний балл: 4
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Si se toma unos pocos minutospara leerlo, aprendera como utilizar todas las funcionesde sunuevo radio para su maximo entretenimiento. Funciones del Sistema . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . 2Cableado. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . 3Operacion Basica . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .. 4Operacionde la Radio. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . 7Operacionde Radio Satelital Sirius. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . 9Operaciondel Cambiador deCD . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .11ControloRemoto. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . ..11Correccion de Problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .12Especificaciones . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .12FuncionesdelSistemaLas funciones del sistema de audio movilMSR170 son: •Radio Estereo Sintetizador PLL•Panel DelateroFijo•Funcion de RadioSatelital Sirius•AlmacenamientoAutomatico en Memoria•Control de Cambiador de CD•Funcion de Entrada AuxiliarManual del UsuarioGuided'UtilisateurMerci! Merci d'avoir choisi la MSR170. Nous esperons quevous allez trouver les instructions dans ce guide de proprietaire claires etfaciles a suivre. Prenez quelques minutes a le consulter, vousapprendrez a utiliser toutes les fonctions deradiopour en tirer une jouissance maximum. Fonctions du systeme . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2Cablage .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 3Fonctionnementdebase . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 4Fonctionnementde la radio. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 7Fonctionnement Sirius. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 9Fonctionnementde changeur deCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..11Pret a etre telecommande . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..11Depannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..13Caracteristiques . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..13FonctionsdusystemeLes fonctions du systeme audio mobile MSR170 comprennent : •RadioStereo Synthetiseur PLL•Panneaud'avant fixe•Fonction Radio Satellite pret pour Sirius•Stockage en Memoire Automatique•Controle de changeurCD•Fonction entree auxiliaire MSR1705BasicOperation(continued) 6.MenuOperationPressSEL/MENU(6)formorethanthreesecondstoaccessthemenufeature.Oncethisfeatureis activated, pressSEL/MENUmomentarily tostep though the available menuoptions, thenpressVOL+orVOL-tochangethesettingforthatoption,ifdesired.Whennoadjustmentshavebeen made for five seconds, the unit will resume normal operation. The following options are controlled through the menu feature: AudibleBeepPressSEL/MENU for more than three seconds to access themenu feature. When “BEEP ON/ OFF” appears inthe display, press VOL + or VOL- to turn the audible beep on or off. When this feature is turned on, the unit will beep each time a button is pressed. Turning off this featuredisables the audible beep, and no beep will be heard when pressing buttons. ProgrammableTurn-onVolumePressSEL/MENU for more than three seconds to access themenu feature. When “BEEP ON/ OFF”appearsinthedisplay,pressSEL/MENUonetime,thenpressVOL+orVOL-toselectthevolume level for the unit to assume each time it is turned on. FrequencySpacingThisoptionallowsaselectionbetweenUSA(200kforFMand10kforAM)andEuropean(50kforFM and 9k for AM) radio frequency spacing. Press SEL/MENU for more than three seconds to access the menu feature.When “BEEP ON/OFF” appears in the display, press SEL/MENUtwotimes,then press VOL + or VOL - to select USA or European spacing. OperacionBasica(continuado) 6.OperaciondelMenuPresioneSEL/MENU(6)pormasdetressegundosparaaccederlasfuncionesdemenu.Unavezqueseactivaestafuncion,presioneVOL+oVOL-paraseguirlasopcionesdemenudisponibles. Cuandola opciondeseadaaparece enpantalla,presioneSEL/MENUpormasdetressegundosparaaccederalsubmenucorrespondiente,yutilicelosbotonesVOL+oVOL-paracambiar laconfiguracionsiasilodesea. Sinoserealizaningunajustepor cincosegundos, launidadvolv...