Su cultivadora ha sido disenado y fabricado de conformidad con nuestras estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de uso y seguridad para el operador. Con el debido cuidado, le brindara muchos anos de solido funcionamiento y sin problemas. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto. Guarde este manual del operador y estudielo frecuentemente para lograr un funcionamiento seguro y continuo de este

Safety, performance, and dependability have been given top priority in the design of this product making it easy to maintain and operate. * * * Ce produit offre de nombreuses fonctions destinees a rendre son utilisation plus plaisante et satisfaisante. Lors de la conception de ce produit, l’accent a ete mis sur la securite, les performances et la fiabilite, afin d’en faire un outil facile a utiliser et a entretenir. * * * Este producto ofrece numerosas caracteristicas para hacer mas agradable y

All warranty work must be performed by an authorized service dealer. This warranty is limited to ninety (90) days from the date of original retail purchase for any RYOBI® brand outdoor product that is used for rental or commercial purposes, or any other income-producing purpose. This warranty does not cover any product that has been subject to misuse, neglect, negligence, or accident, or that has been operated in any way contrary to the operating instructions as specified in this operator’s manu

On/Off Switch The On/Off switch is located on the upper handle. The switch must be in the On (I) to start engine and Close Partial Open A B C Off (O) to stop engine. Handle Connectors The handle connectors are on each side between lower and upper handle. They are used to lock the upper handle in a set position. Front Handle The front handle can be used when transporting the unit. Tines The tines are used to cultivate, furrow, and prepare your garden for seeding. Wheel Support Bracket The wheel s

C459.627020 CAUTION: Before using this product, read this manual and follow all safety rules and operating instructions. • SAFETY • ASSEMBLY • OPERATION • MAINTENANCE • PARTS LIST • FRANCAIS, p. F1 • ESPANOL, p. E1 Sears Canada Inc., 222 Jarvis Street, Toronto ON M5B 2B8 Visit our website: 769-03581 RULES FOR SAFE OPERATION The purpose of safety symbols is to attract your attention to possible dangers. The safety symbols, and their explanations, deserve your careful attention and understanding.

The warranty repairs should (i) EGR valve body and carburetor spacer, if applicable. be completed in a reasonable amount of time, not to exceed 30 days. (ii) EGR rate feedback and control system. If you have any questions regarding your warranty rights and responsibilities, you (5) Air Injection System should contact a Techtronic Industries North America, Inc., Customer Representa (i) Air pump or pulse valve. tive at 1-800-860-4050. (ii) Valves affecting distribution of flow. DEFECT WARRANTY COV

Before using an extension cord, inspect it for loose or exposed wires and cut or worn insulation. WARNING: Keep the extension cord clear of the tines and working area. Position the cord so that it will not get caught on lumber, tools or other obstructions while you are working with a cultivator. Failure to do so can result in serious personal injury. WARNING: Check extension cords before each use. If damaged replace immediately. Never use tool with a damaged cord since touching the damaged area

• Never allow children under 14 years old to operate this machine. Children 14 years old and over should read and understand the operation instructions and safety rules in this manual and should be trained and supervised by a parent. • Never allow adults to operate this machine without proper instruction. • Keep bystanders, helpers, pets, and children at least 50 feet from the machine while it is in operation. Stop machine if anyone enters the area. PREPARATION • Thoroughly inspect the area wher

SERVICE n Before cleaning, repairing, or inspecting, shut off the engine and make certain all moving parts have stopped. Disconnect the spark plug wire, and keep the wire away from the plug to prevent starting. n Service on the cultivator must be performed by qualified repair personnel only. Service or maintenance performed by unqualified personnel could result in injury to the user or damage to the product. n Use only identical replacement parts when servicing the cultivator. Use of unauthorize

When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance. WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before using this product. Thank you for your purchase. TABLE OF CONTENTS . Introduction ..................................................................................................................................................................... 2 . General Safety Rules.........................................