![](/images/empty_star.gif)
![](/images/empty_star.gif)
![](/images/empty_star.gif)
![](/images/empty_star.gif)
![](/images/empty_star.gif)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Определение
Благодарим вас за приобретение кондиционера Panasonic
Для предотвращения
получения травм,
нанесения
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
телесных
повреждений другим
лицам и ущерба
Меры
Меры предосторожности
предосторожности при
при установке
установке
имуществу следует
соблюдать следующие
инструкции.
Предупреждение
Неправильная
эксплуатация вследствие
Не устанавливайте, не снимайте и не переустанавливайте кондиционер самостоятельно.
несоблюдения инструкций
• Неправильная установка приведет к течи, поражению электрическим током или пожару. Для выполнению работ по
нанесет вред или ущерб,
установке обратитесь к авторизованному дилеру или специалисту.
степень
• Аппарат необходимо заземлить и установить защиту по току утечки на землю. В случае неисправной работы,
серьезности
возможно поражение электрическим током или возникновение пожара.
которых классифицируется
• Не устанавливайте блок в замасленных и задымленных местах.
следующим образом:
Предостережение
Предупре-
ждение
• Кондиционер должен быть заземлен. Неправильное заземление приведет к поражению электрическим
током.
Этот
• Убедитесь, что дренажная трубка подсоединена правильно. В противном случае вода будет протекать.
символ
предупреждает о
• Не устанавливайте кондиционер в помещении с потенциально взрывоопасной атмосферой.
смертельной опасности
или о риске получения
серьезной травмы.
Меры
Меры предосторожности
предосторожности при
при эксплуатации
эксплуатации
Предупреждение
Предосте-
режение
• Не включайте кондиционер в розетку с
• Используйте специальный сетевой шнур.
другими приборами.
• Если кабель электропитания поврежден или
Этот символ
• Не изменяйте сетевой шнур.
требует замены, во избежание опасности
предупреждает об
• Не используйте удлинитель.
замену должен произвести изготовитель
опасности травмы
• Не работайте мокрыми руками.
или представитель изготовителя по
или нанесения вреда
• Не ремонтируйте кондиционер
сервисному обслуживанию или аналогичный
самостоятельно.
имуществу
квалифицированный специалист.
.
• Не используйте аккумуляторные никель-
• Извлеките батареи, если кондиционер не будет
кадмиевые батареи (Ni-Cd).
эксплуатироваться в течение длительного
Инструкции, которые
• Держите пульт ДУ вдали от грудных и
времени.
следует выполнять,
маленьких детей, во избежание случайного
• Необходимо заменить старые батарейки
обозначаются
проглатывания батарей.
пульта ДУ на новые такого же типа, соблюдая
следующими символами:
• Не включайте блок во время натирания полов.
полятность для того, чтобы пульт ДУ работал
После натирания полов, прежде чем включить
блок
исправно.
, проветрите как следует помещение.
• Не вставляйте пальцы или другие предметы
• B
случае возникновения аваpийных ситуаций
в блок - вращающиеся части могут нанести
или неиспpавностей (запах гоpелого и т.п.)
травму.
выключите электpопитание.
Этот символ обозначает
действие как
Предостережение
ЗАПРЕЩЕННОЕ.
• Не мойте кондиционер водой, бензолом,
• Регулярно проветривайте помещение.
разбавителем или с чистящим порошком.
• Обратите внимание, не поврежден ли после
• Не используйте кондиционер для посторонних
длительной эксплуатации установочный
целей, например, для хранения продуктов.
кронштейн.
• Не используйте каких-либо приборов открытого
• Не садитесь и не становитесь на устройство,
Эти
горения в направлении потока воздуха.
символы
вы можете упасть.
• Не садитесь и не ставьте ничего на внутренний
обозначают действия как
и на наружный блок.
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ.
• Не прикасайтесь к острым алюминиевым
• Не подвергайтесь воздействию холодного
воздуха
ребрам, острые части могут нанести травму.
в течение длительного времени.
• Пеpед чисткой или обслуживанием
Правила техники
кондиционеpа выключите электpопитание.
безопасности
• Eсли кондиционеp не используется в
течение длительного вpемени, выключите
электpопитание.
Данное устройство
может использоваться
лицами с ограниченными
физическими,
чувствительными или
Условия эксплуатации (°C)
умственными способностями
(включая детей) или лицами
Используйте данный кондиционер в следующем
Примечание: • Данная модель не подходит
с отсутствием опыта или
диапазоне температур.
для безостановочной работы
знания только при условии,
в течение 24 часов в режиме
что они находятся под
DBT: Температура по сухому термометру
В помещении
Снаружи
обогрева при температуре ниже
надзором или получили
WBT: Температура по влажному термометру
DBT
WBT
DBT
WBT
-5°C. Если температура воздуха
от лица, ответственного
за
вне помещения ниже -5°C и
их безопасность,
Максимальная температура (ОХЛАЖДЕНИЕ)
32
23
43
26
соответствующие инструкции
данная модель используется с
по использованию изделия.
несоблюдением вышеуказанных
Максимальная температура (ОБОГРЕВ)
30
–
24
18
Дети должны находиться под
условий, может произойти
наблюдением. Необходимо
Минимальная температура (ОХЛАЖДЕНИЕ)
16
11
16
11
замерзание наружного блока, а
следить за тем, чтобы они не
функционирование прекратится для
Минимальная температура (ОБОГРЕВ)
16
–
-5
-6
играли с устройством.
осуществления защитного контроля.
38
5_F564997-OYTH0812-3_RU.indd 38
5_F564997-OYTH0812-3_RU.indd 38
2/18/2009 10:28:53 AM
2/18/2009 10:28:53 AM
...Эта инструкция также подходит к моделям:
Кондиционеры - CSE15DD3EW (10.38 mb)
Кондиционеры - CSE15DTEW (10.38 mb)
Кондиционеры - CSE18DB4EW (10.38 mb)
Кондиционеры - CSE18DD3EW (10.38 mb)