Оценок - 4, средний балл: 4.3
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
The unit does not work. • Check if the circuit breaker is tripped. • Check if timers have been set. The unit does not receive the signal from theremote control. • Make sure the receiver not obstructed. • Certain fluorescent lights may interfere with signal transmitter. Please consult your nearest dealer. Patrol sensor or e-ion indicator on the indoor unit is blinking. • Press or twice. If the patrol sensor or e-ion indicator stillblinking, please consult your nearest dealer. SymptomSymptom CauseCause Mist emerges from indoor unit. • Condensation effect due to cooling process. Water flowing sound during operation. • Refrigerant flow inside the unit. The room has a peculiar odour. • This may due to damp smell emitted by the wall, carpet, furniture orclothing. Indoor fan stops occasionally during automaticfan speed setting. • This helps to remove the surrounding odours. Operation is delayed a few minutes after restart. • The delay is a protection to the unit’s compressor. Outdoor unit emits water/steam. • Condensation or evaporation occurs on pipes. Timer indicator is always on. • The timer setting repeats daily once set. Cracking sound during operation. • Changes of temperature cause the expansion/contraction of the unit. Inconsistent airflow during PATROL operation. • Fan speed is adjusted automatically during patrol operation. Select QUIET operation to maintain the airflow consistency. The following symptoms do not indicate malfunction.The following symptoms do not indicate malfunction. Check the following before calling for servicing.Check the following before calling for servicing. TROUBLESHOOTINGTROUBLESHOOTING ENGLISH SymptomSymptom CheckCheck Cooling operation is not working efficiently. • Set the temperature correctly. • Close all doors and windows. • Clean or replace the filters. • Clear any obstruction at the air inlet and air outlet vents. Noisy during operation. • Check if the unit has been installed at an incline. • Close the front panel properly. Remote control does not work. (Display is dim or transmission signal is weak.) • Insert the batteries correctly. • Replace weak batteries. The unit does not work. • Check if the circuit breaker is tripped. • Check if timers have been set. The unit does not receive the signal from theremote control. • Make sure the receiver not obstructed. • Certain fluorescent lights may interfere with signal transmitter. Please consult your nearest dealer. Patrol sensor or e-ion indicator on the indoor unit is blinking. • Press or twice. If the patrol sensor or e-ion indicator stillblinking, please consult your nearest dealer. SymptomSymptom CauseCause Mist emerges from indoor unit. • Condensation effect due to cooling process. Water flowing sound during operation. • Refrigerant flow inside the unit. The room has a peculiar odour. • This may due to damp smell emitted by the wall, carpet, furniture orclothing. Indoor fan stops occasionally during automaticfan speed setting. • This helps to remove the surrounding odours. Operation is delayed a few minutes after restart. • The delay is a protection to the unit’s compressor. Outdoor unit emits water/steam. • Condensation or evaporation occurs on pipes. Timer indicator is always on. • The timer setting repeats daily once set. Cracking sound during operation. • Changes of temperature cause the expansion/contraction of the unit. Inconsistent airflow during PATROL operation. • Fan speed is adjusted automatically during patrol operation. Select QUIET operation to maintain the airflow consistency. The following symptoms do not indicate malfunction.The following symptoms do not indicate malfunction. Check the following before calling for servicing.Check the following before calling for servicing. TROUBLESHOOTINGTROUBLESHOOTING 1AUTODRYCOOLSelect the desired mode. Selectionnez le mode de fonctionnement souhaite. Seleccione el modo deseado. Выберитенеобходимыйрежим. Оберітьпотрібнийрежим. 2Start/stop the operation. Mettez l’appareil sous/hors tension. Inicie/detenga el funcionamiento. Включить/остановитьработу. Початок/завершенняроботи. 3Select the desired temperature. Selectionnez la temperature souhaitee. Seleccione la temperature deseada. Выберитенеобходимуютемпературу. Установітьпотрібнутемпературу. 1 2 3 4 5 6 QUICK GUIDE/GUIDE RAPIDE/ GUIA RAPIDA/ КРАТКАЯИНСТРУКЦИЯПОЛЬЗОВАТЕЛЯ/КОРОТКАІНСТРУКЦІЯ/ 1 Pull out • Retirez • Quite •....• Сдвиньте• Витягнути2 Insert AAA or R03 batteries (can be used ~ 1 year) • Placez des piles AAA ou R03 (valables environ 1 an) • Inserte pilas AAA o R03 (puede ser usado ~ 1 ano) • • Вставьтебатарейки (AAA или R03) (можетиспользоваться ~ 1 год) • УстановітьбатарейкиАААабо R03 (термінвикористання ~ 1 рік) 3 Close the cover • Fermez le couvercle • Cierre la tapa • • Закройтекрышку • Закрийтевідділеннядлябатарейоккришкою4 Press CLOCK • Appuyez sur CLOCK • Presione CLOCK • • Нажмитекнопку CLOCK • Натиснітькнопку “CLOCK” 5Set time • Reglez l’heure • Ajuste la hora •.........• Установитевремя • Установитич...
Эта инструкция также подходит к моделям:Кондиционеры - CS-C18HKD (1.86 mb)
Кондиционеры - CU-C18HKD (1.86 mb)
Кондиционеры - CS-C24HKD (1.86 mb)
Кондиционеры - CSC18HKD (1.86 mb)