Оценок - 3, средний балл: 4.7
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
TIPO: MONTADO EN LA PARED ESPANOL Aire Acondicionado Manual del usuario INDICE Precauciones de Seguridad.........3 Antes de la Operacion ............5 Instrucciones de operacion ...6 Control remoto (mando a distancia)..............................6 Operacion de control remoto (mando a distancia).............7 Mantenimiento y servicio .....12 Unidad interior ...................12 Unidad exterior ..................12 Consejos para la utilizacion . .............................................13 Resolucion de problemas 14 PARA SUS REGISTROS Escriba aqui el numero de modelo y serie: Modelo # Serie # Puede encontrarlos en la etiqueta situada en el lateral de cada unidad. Nombre del distribuidor Fecha de compra Grape su recibo en esta pagina por si lo necesita para comprobar la fecha de compra o temas relacionados con la garantia. LEA ESTE MANUAL En su interior encontrara muchos consejos utiles sobre la utilizacion y el mantenimiento adecuado de su aire acondicionado. Una simple atencion preventiva por su parte puede ahorrarle mucho tiempo y dinero a lo largo de la vida de su aire acondicionado. Encontrara muchas respuestas a los problemas mas comunes en el cuadro de consejos para la solucion de problemas. Si en primer lugar revisa nuestro cuadro de consejos para la solucion de problemas, es posible que no tenga necesidad de llamar al servicio tecnico PRECAUCION • Pongase en contacto con un tecnico del servicio autorizado para las reparaciones o el mantenimiento de esta unidad. • Pongase en contacto con un instalador para la instalacion de esta unidad. • El aire acondicionado no esta disenado para que lo utilicen ninos o personas con las facultades mentales mermadas sin supervision. • Debe vigilarse a los ninos para asegurarse de que no juegan con el aire acondicionado. • Cuando haya que sustituir el cable de alimentacion, debe realizar el trabajo de sustitucion personal autorizado utilizando unicamente piezas de recambio originales. • El trabajo de instalacion debe realizarse de acuerdo con el Reglamento Electrico nacional y unicamente por personal autorizado y cualificado. 2 Aire Acondicionado Precauciones de Seguridad Safety Precautions Para evitar lesiones al usuario o a otras personas y danos materiales, se deben respetar las siguientes instrucciones. Un uso incorrecto por ignorar las instrucciones provocara lesiones o danos. La gravedad de los posibles danos se clasifica mediante las siguientes indicaciones. ADVERTENCIA ATENCION Este simbolo senala la posibilidad de provocar lesiones graves o muerte. Este simbolo indica solo la posibilidad de lesiones o danos materiales. Los apartados que deben respetarse siempre se clasifican mediante los siguientes simbolos. ADVERTENCIA No haga nunca esto Haga esto siempre ESPANOL Enchufe correctamente el cable de la corriente. • En caso contrario se provocaran descargas electricas o incendios debido a la generacion de calor o de descargas electricas. No modifique la longitud del cable de la corriente ni utilice la misma toma de corriente para otros aparatos. • Provocara descargas electricas o incendios debido a la generacion de calor. Realice siempre una conexion a tierra. • Si no se realiza la conexion a tierra se pueden provocar descargas electricas. Si el producto emitiera ruidos extranos o generara humo, desenchufe el cable de la corriente. • Se pueden provocar accidentes por incendio o descarga electrica. No ponga en marcha o detenga la unidad enchufando o desenchufando el cable de la corriente. • Provocara descargas electricas o incendios debido a la generacion de calor. No ponga en funcionamiento la unidad con las manos mojadas ni en un entorno empapado. • Puede provocar descargas electricas. No debe entrar agua en los componentes electricos. • Puede provocar fallos de funcionamiento de la maquina o descargas electricas. No utilice nunca una toma de corriente que este danada o floja. • Puede provocar incendios y descargas electricas. Do not damage or use an unspecified power cord. • Provocara descargas electricas o incendios. • Si el cable de suministro electrico esta danado debe ser sustituido por un cable especial o por un conjunto. Ambos estan disponibles en el fabricante o en su agente de servicio. No dirija el flujo de aire solo para los ocupantes de la habitacion. • Podria ser perjudicial para su salud. Instale siempre un interruptor automatico de fugas de aire y un tablero de conmutacion especifico. • Si no se instalan, pueden provocarse incendios y descargas electricas. No abra la entrada durante el funcionamiento. • Puede provocar descargas electricas. Manual del usuario 3 Precauciones de Seguridad Si se produjera algun escape de gas, abra las ventanas para No desmonte ni modifique ningun componente. que se ventile la habitacion antes de poner en marcha el acondicionador de aire o de utilizar el mando a distancia. • Se puede provocar una explosion, un incendio y • Se pueden provocar fallos de funcionamiento y descargas quemaduras. electricas...
Эта инструкция также подходит к моделям:Кондиционеры - G09AH (949.95 kb)