Оценок - 2, средний балл: 3.5
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
• Offnen Sie zur Vermeidung von Sauerstoffknappheit mindestens einmal pro Stunde zur Luftung des Raumes die Tur. Die Klimaanlage besteht aus beweglichen Teilen. Um Verletzungen zu verhindern, halten Sie Kinder von dem Gerat fern. 04_ sicherheitshinweise AQ09E series_IB_D_10.20.08.indd 4 2008-10-20 10:48:15 Stellen Sie sicher, dass es die Klimaanlage nicht in Reichweite von Kindern ist, und sie nicht mit ihr spielen konnen. Reinigen Sie die Klimaanlage nicht selbst. • Es konnten Teile beschadigt werden, wodurch wiederum Stromschlage oder Brande verursacht werden konnen. • Wenden Sie sich bitte an das Kundenzentrum, um das Innere der Klimaanlage reinigen zu lassen. Verbinden Sie die Klimaanlage nicht mit Heizgeraten und versuchen Sie nicht sie selbststandig zu zerlegen, umzugestalten oder zu reparieren. • Potenzielles Risiko einer Fehlfunktionen, eines elektrischen Schocks oder eines Feuerausbruchs . Wenn Reparaturen notwendig sind. kontaktieren Sie das Kundenzentrum. Wenden Sie sich bitte an das Geschaft, in dem Sie die Klimaanlage gekauft haben, oder an das Kundenzentrum, um das Gerat aufbauen, abbauen oder demontieren zu lassen. • Unfachgema.e Installation birgt das Risiko einer Fehlfunktion, eines Wasserlecks, eines elektrischen Schocks oder eines Feuerausbruches. • Wenn Sie das Gerat in besonderer Umgebung wie einer Fabrik oder einer salzigen Kustenumgebung installieren, konsultieren Sie den Verkaufer oder das Kundenzentrum fur besondere Installationsdetails. • Die Einheit muss nach dem festglegten Abstand installiert werden,um die Zuganglichkeit aus jeder Seite zu erlauben und entweder die richtige Operation der Instandhaltung,oder Reparatur der Produkten zu garantieren. Die Teile mussen unter den Sicherheitsbedingungen fur Personen oder Dinge erreichbar und abnehmbar sein. Wenden Sie sich bezuglich angemessener Ma.nahmen an Ihren Handler, um zu erhindern, dass die vorgeschriebenen Mengen nicht ueberschritten werden. • Wenn die Kuhlfluessigkeit auslauft und somit die Konzentration uuberschritten wird, kann dies zu Gefahrensituationen aufgrund unzureichender Sauerstoffmengen im Raum fuhren. Wenn die Innenraumeinheit nass wird, schalten Sie das Gerat umgehend aus und kontaktieren Sie das Kundenzentrum in Ihrer Nahe. • Brand- und Stromschlaggefahr. Vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgung mit den geltenden Sicherheitsstandards ubereinstimmt. Installieren Sie die Klimaanlage gema. den geltenden und lokalen Sicherheitsbestimmungen. Uberpruefen Sie, dass die Spannung und Frequenz der Stromversorgung den Angaben des Gerats entsprechen und dass die Stromversorgung ausreichend ist, den Betrieb aller anderen Gerate, die an den gleichen Kreislauf angeschlossen sind, zu garantieren. Verwenden Sie nur einen Trennschalter fur Nennstrom. • Verwenden Sie niemals Stahl- oder Kupferkabel als Trennschalter. Dies kann Feuerausbruch oder Fehlfunktionen verursachen. Uben Sie keinen uberma.igen Druck auf das Netzkabel aus und stellen Sie keine schweren Gegenstande auf das Kabel. Beugen Sie das Netzkabel nicht uberma.ig. • Potenzielles Risiko eines Feuers oder elektrischen Schocks. Schutzen Sie das Gerat vor Wasser und Erschutterungen, indem Sie die Strom- und Anschlusskabel der Innen- und Au.enraumeinheit in dem Schutzrohr aufbewahren. Trennen Sie die Klimaanlage von dem Stromnetz, bevor sie repariert oder zerlegt wird. Reinigen Sie die Klimaanlage, nachdem der Innenventilator seinen Betrieb eingestellt hat. • Potenzielles Risiko von Verletzungen oder elektrischen Schocks. DEUTSCH sicherheitshinweise _05 AQ09E series_IB_D_29996A_11.10.08.indd 5 2008-11-10 9:54:20 sicherheitshinweise STRENGE WARNZEICHEN (FORTSETZUNG) WARNUNG Verwenden Sie einen Behalter mit Erdanschluss. Der Behalter muss ausschlie.lich fur die Klimaanlage verwendet werden. • Unsachgema.e elektrische Erdung kann einen elektrischen Schock oder ein Feuer verursachen. Stellen Sie sicher, dass eine ordentliche Erdung erfolgt ist, wenn Sie die Klimaanlage installieren. Verbinden Sie das Erdungskabel des Gerates nicht mit einer, Gas-, Wasser- oder Telefonleitung. • Wenn das Gerat nicht ordnungsgema. geerdet ist, kann dies Stromschlage verursachen. Wenn Sie schmorendes Plastik riechen oder merkwurdige Gerausche horen, oder Sie sehen Rauch aus der Klimaanlage austreten, entnehmen Sie den Netzstecker sofort und kontaktieren Sie den Kundendienst. • Potenzielles Risiko eines Feuers oder elektrischen Schocks. WARNZEICHEN VORSICHT Blockieren Sie die Klimaalge nicht durch Gegenstande, und stellen Sie keine Gegenstande vor die Klimaanlage. Stellen Sie sich nicht auf die Klimaanlage, hangen Sie sich nicht an, und stellen Sie keine schweren Gegenstande auf die Klimaanlage. • Potenzielles Risiko von Personenschaden. Achten Sie bei der Installation darauf, dass sich der niedrigste Teil mindestens 2,5 m uber dem Boden oder Gefalle (wenn anwendbar) befindet. Wenn Schaden oder Ausfall aufgrund von unsachgema.er Nutzung auftreten, werden diese bei der Installation und Aufbau ...
Эта инструкция также подходит к моделям:Кондиционеры - AQ09EWAN (8.71 mb)
Кондиционеры - AQ12EWAN (8.71 mb)
Кондиционеры - AQ12EWAX (8.71 mb)