|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Existe riesgo de explosion. . No instale la unidad exterior donde hay el riesgo de caer tales como en la alta pared exterior o fuera de la terraza. . No conecte la superficie a un tubo de gas, tubo de agua, para rayos, la tierra del telefono. Una superficie defectuosa podria causar una descarga electrica. AL INSTALAR . Llame al servicio autorizado inmediatamente si el acondicionador de aire se moja accidentalmente. . La instalacion debe ser hecha por un instalador licenciado o un personal calificado al instalar la unidad por la primera vez o reinstalandola. Precauciones de Seguridad Las precauciones siguientes de seguridad se deben seguir para proteger la seguridad de los usuarios y para prevenir los danos materiales. Asegurese de leer cuidadosamente las precauciones siguientes de seguridad antes de la instalacion. . Mantenga este manual de instalacion junto con el manual del usuario a la mano para utilizarlo siempre que lo necesite despues de haberlo leido a fondo. ADVERTENCIA . Esto indica la posibilidad de lesion seria o de muerte. PRECAUCION . Esto indica la posibilidad de lesion seria o de dano al ambiente cuando se opera incorrectamente. Gane premios cuando registre su producto en 08'FORTE_28591A_IB_S(.A).indd 3 2007-12-7 16:08:26 S-4 ADVERTENCIA . No intente reparar, mover, modificar o reinstalar la unidad por si mismo. Asegurese de que estas instalaciones sean hechas por personas calificadas para evitar descargas electricas o incendios. . Nunca derrame ninguna clase de liquido en el acondicionador de aire. Si sucede esto, desconecte o apague el acondicionador de aire y entre en contacto con un centro de servicio autorizado. DURANTE EL FUNCIONAMIENTO . No ponga ningun obstaculo delante del acondicionador de aire. Asegurese de que la unidad interior se encuentre siempre correctamente ventilada; NO coloque ropa o ningun otro material sobre ella. . Quite las baterias si usted no utiliza el mando a distancia durante mucho tiempo. (Si es aplicable) . Utilice el mando a distancia en un radio de 7 metros del acondicionador de aire. (Si es aplicable) . No ponga ningun material de modo que los ninos no puedan caminar en el. . No conecte el calentador electrico al acondicionador de aire ni reparelo por si mismo. . El fabricante declina cualquier responsabilidad por dano resultando de modificaciones o de errores en las conexiones electricas o hidraulicas. . No inserte ningun objeto ni la mano entre las lamas de la salida de aire para prevenir danos y/o lesions. Mantenga el acondicionador de aire fuera del alcance de los ninos. . La falta de observar la instruccion de instalacion, o el uso de la unidad bajo condiciones con excepcion de esos indicados en la tabla de “limite funcionamiento” del manual de la instalacion de la unidad, invalidara inmediatamente la garantia de la unidad. 08'FORTE_28591A_IB_S(.A).indd 4 2007-12-7 16:08:30 S-5 ESPANOL . Antes de desechar el equipo, quite las baterias del mando a distancia, y di...
Эта инструкция также подходит к моделям:Кондиционеры - AQ09FA (8.36 mb)
Кондиционеры - AQ09FAN (8.36 mb)
Кондиционеры - AQ09FAX (8.36 mb)
Кондиционеры - AQ09FC (8.36 mb)