Оценок - 2, средний балл: 4
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
(Keep 1m or more for the upper space. ) 7) It is not recommended to install in the environment of grease, very high humidity and corrosive gas. Indoor unit 1) Checking the levels, fix a mounting plate on stud and cleat. 2) Making hole in wall and fitting of piping. 3) Cable connection. 4) Installation of pipes. 5) Installing the indoor unit Outdoor unit 1) Installing of outdoor unit. 2) Connection of pipes. 3) Air ejecting & leak checking. 4) Connection of inside and outside cable. 5) Connection of drain pipe. 11 ° L conder.qxd 20.02.03 18:12 Page 24 РУССКИЙENGLISH II. INSTALLATION OF INDOOR AND OUTDOOR UNITS DIAGRAM How to open the front panel 1) Grasp the niches on each side of the bottom “A” of the front panel open the inlet grille by pulling upwards. 2) You have to follow this manual during installation. How to close the front panel By pushing both sides “B” and the centre “C” as shown on the fig. Be sure that the front panel is completely closed. Handling the wireless remote controller. 1) When operating, point the signal sending head toward the signal receiver of the indoor unit. 2) A digital beeping sound will be heard when signal from the wireless remote controller is received. 3) The distance that signal can be received is not more 8m. III. INDOOR UNIT INSTALLATION A. Fix the mounting plate 1) Make sure once more the proper level of the plate, by hanging a thread with a weight from the top of the centre of the plate and mark the positions of the six screws. 2) Drill 6 holes of 6.4 mm & 30 mm depth holes for screw. 3) Using the provide plastic screw sleeve. 4) Fasten securely the plate with the provided self tapping screw. B. Making hole on the wall and fitting the piping hole sleeve 1) Position the wall hole as shown on the below diag. 2) Make a hole of 65 mm in diameter, slightly descending to outside the wall about 10#15 mm. Attention: In order to protect the wire through the wall, the provided piping hole sleeve should be used. C. Cable connection 1) The wire cable and the refrigerant pipe are winded together passing through the wall hole. 2) Open the grille & remove the wiring cover. 3) Connect the wire by using the plug & socket. After connection, fix the cable with the clamp with . out fail. D. Installation of pipes 1) Preparation work a) Draws pipes & drain hose at the back of the indoor unit. b) Fasten the refrigerant pipe & drain hose with the non#adesive tape. c) Bend the pipe according to the position of wall hole for rear arrangement. d) Cut away with a nipper, the piping hole lid in the lower left or right hand side of the unit according to the piping direction. 2) Supplement of installation of pipes for Indoor Unit Piping Installation of Indoor Unit 1) Once the pipes be connected at right hand side of the unit, please follow the instruction and the diagram below a) Remove the mounting plate from the unit, cut away the lid of the hole for right piping and pull out the drain hose through the hole. b) Detach the pipe supporting plate to loose the pipes and bending of the pipe as follow. Cut the 12 Проявления неисправности Устранение неисправности Внутренний блок не начинает работать сразу Если кондиционер выключался, а затем после повторного включения кондиционера. вновь был включен, с целью его защиты от перегрузки после повторного включения он не будет работать в течение 3 минут. В процессе работы кондиционера Это может быть наличием запахов в появляется необычный запах из окна помещении до включения кондиционера. воздухоотвода. Слышен звук капели. Звук вызван циркуляцией хладагента внутри блока. При работе в режиме охлаждения Охлаждение кондиционируемого комнатного появляется туман воздуха осуществляется очень интенсивно и это выглядит как появление тумана. При включении или выключении Источником скрипящих звуков являются кондиционера появляется потрескивание. пластмассовые детали корпуса внутреннего блока, деформирующиеся при изменении температуры. Кондиционер не включается. Проверьте: • наличие напряжения в питающей сети; • вставлен ли шнур питания в розетку; • включен ли выключатель защиты от токовой утечки; • возможно, напряжение питающей сети превышает 253 В или ниже 195 В; • не включен ли таймер. Эффективность охлаждения (обогрева) • проверьте значение установленной недостаточна. температуры; • не перекрыты ли окна воздухозаборника или воздухоотвода; • не загрязнены ли воздушные фильтры; • не включен ли вентилятор внутреннего блока на минимальную скорость вращения; • не включен ли в комнате еще какой#либо источник тепла. Не работает пульт ДУ. • более 10 метров между пультом ДУ и кондиционером; • элементы питания пульта ДУ требуют замены; • имеется препятствие между кондиционером и пультом ДУ. В следующих ситуациях необходимо немедленно выключить кондиционер, отсоединить его от питающей сети и обратиться за помощью в сервисный центр: • в процессе работы кондиционера слышится необычный звук; 25 ° L conder.qxd 20.02.03 18:12 Page 26 РУССКИЙ 11. Во время работы кондиционера не встав...