|
Фрагмент инструкции
Be sure to enclose the following items with your appliance: any accessories related to your problem, your full return address and daytime phone number, a note describing the problem you experienced, a copy of your sales receipt or other proof of purchase to determine warranty status. C.O.D. shipments cannot be accepted. call, or email: Attn: Repair Center Salton, Inc. Salton, Inc. P.O. Box 6916 708 South Missouri Street Columbia, MO 65205-6916 Macon, MO 63552 1(800) 233-9054 Email: Salton@Saltonusa.com Limitation of Remedies: No representative or person is authorized to assume for Salton, Inc. any other liability in connection with the sale of our products. There shall be no claims for defects or failure of performance or product failure under any theory of tort, contract or commercial law including, but not limited to negligence, gross negligence, strict liability, breach of warranty and breach of contract. Repair, replacement or refund shall be the sole remedy of the purchaser under this warranty, and in no event shall Salton be liable for any incidental or consequential damages, losses or expenses. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you. Legal Rights: This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. For more information on Salton products: Visit our website: © 2001 Salton, Inc. P/N 60481 All Rights Reserved Printed in China 20 LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT : Tout appareil electrique presente un risque d’incendie et de choc electrique, pouvant provoquer des blessures graves ou mortelles. Veuillez observer toutes les mesures de securite. LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT : Tout appareil electrique presente un risque d’incendie et de choc electrique, pouvant provoquer des blessures graves ou mortelles. Veuillez observer toutes les mesures de securite. ® GUIDE D'UTILISATION Modele nos MEPE123W, MEPE123B ETAT DE LA CAFETIERE A EXPRESSO ET CAPPUCINO 21 IMPORTANTES MESURES DE SECURITE Afin de reduire les risques d’incendie, de choc electrique et de blessures pendant l’utilisation de tout appareil electromenager, toujours observer les precautions elementaires de securite, y compris les suivantes : • Lire toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil. • Ne pas toucher aux surfaces chaudes. • Ne pas immerger le cordon, la fiche ou l’appareil; se referer aux instructions pour le nettoyage. • Cet appareil ne doit pas etre utilise par des enfants. • Se montrer particulierement vigilant lorsqu’un appareil electromenager est utilise a proximite d’enfants. • Ne pas utiliser l'appareil seul. • Debrancher l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pas. Debrancher l’appareil et le laisser refroidir avant de monter ou demonter des pieces et avant de le nettoyer. • Ne jamais faire fonctionner un appareil endommage. Ne jamais faire fonctionner un appareil dont la fiche ou le cordon est abime, ou un appareil qui ne fonctionne pas correctement, qui est tombe ou a ete endommage d’une maniere quelconque. Envoyer l’appareil au centre de reparation agree le plus proche pour qu’il soit examine, repare ou regle, soit electriquement, soit mecaniquement. • N’utiliser que les accessoires recommandes par le fabricant. • Ne pas utiliser l’appareil a l’exterieur, ni dans un endroit humide. • Ne pas laisser le cordon pendre du bord d’une table ou d’un plan de travail, ni toucher aux surfaces chaudes. • Ne pas placer l’appareil sur ou pres d’une cuisiniere a gaz ou electrique, ni dans un four qui chauffe. • Pour debrancher, appuyer sur le bouton “OFF” (ARRET), puis retirer la fiche de la prise de courant. • Cet appareil ne devrait pas etre utilise avant que le reservoir d'eau soit rempli. • Ne pas utiliser l'appareil si le trop-plein et la grille ne sont pas en place. • Laisser refroidir le trop-plein avant de le vider. 22 • • • Eviter d'entrer en contact avec la vapeur chaude. • AVERTISSEMENT : Ne pas retirer le couvercle inferieur. Aucune des pieces se trouvant a l’interieur n’est reparable par l’utilisateur. Les reparations doivent etre confiees exclusivement a un centre d’entretien agree. CONSERVER CES INSTRUCTIONS ATTENTION : Le cordon d’alimentation fourni est court afin de reduire les risques de blessures attribuables a l'emmelement du cordon ou a tout accrochage dans un fil trop long. Vous pouvez utiliser des rallonges, disponibles dans les quincailleries locales, en prenant les precautions qui s’imposent. Si une rallonge est necessaire, veuillez faire tres attention lors de son utilisation. De plus, le cordon d’alimentation doit : (1) presenter des caracteristiques nominales d’au moins 13 A., 125 V. ~, 1625 W et (2) etre dispose de facon a ne pas retomber du plan de travail ou de la table, la ou des enfants pourraient tirer et trebucher dessus par megarde. FICHE POLARISEE : Cet appareil est equipe d’un...
Эта инструкция также подходит к моделям:Кофеварки - MEPE123B (119.95 kb)