Оценок - 2, средний балл: 5
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
• If you use the machine to make several cups of coffee one after the other, switch it off for about 5 minutes in between each individual use. • Do not fill below the minimum or above the maximum water level indicators on the inside of the water container. BEFORE FIRST USE • Remove all packaging materials. • Before using the coffee machine for the first time, carefully wash all the removable parts and the glass jug in warm water. • Plug the fan into a suitable mains socket. • Fill the water container up to the maximum mark (“12”) with cold water and operate the appliance twice but without using any coffee. GB GBGB OPERATION • Fill the glass jug • Remove the lid of the • Pull out the permanent • Using the measuring spoon ground coffee (approximately 1 heaped per cup) in the filter bag resp. • Slide the swivel filter back into the machine until it locks in position filter and on the hotplate. • Tilt the on/off switch to position I. The red operating light on the on/off switch will light up and the brewing process will begin. • When the brewing process is complete, the will be kept hot on the hotplate as long switched on. In order to enjoy the flavour of at its best, it is recommended that you should not keep it warm for longer than one hour. • Please note: This coffee machine is fitted with a drop stop device. This will enable you to remove the glass jug briefly to pour yourself a cup of coffee while the brewing process is continuing. Replace filter immediately to prevent the filter overflowing. • To turn the appliance off, tilt the on/off switch to position 0. The red operating light on the on/off switch will go out. CLEANING AND CARE • It is essential to note the safety instructions. • Always unplug the appliance before cleaning. • The glass jug and the permanent filter can be washed in warm water with dishwasher. • Clean the outer surfaces using a soft, damp cloth and a gentle cleaner. • Never use abrasive cleaners or sharp objects (eg. steel wool). • Dry the appliance and all the removable parts before plugging in again or before reassembling machine. • The coffee machine should be regularly descaled. How often you need to do this will depend on the of the water and how often the machine is used. With water of average hardness, it is recommended the machine every 3 to 4 months. • Use a normal descaler and follow the manufacturer’s instructions • After using the descaler, boil up twice using fresh water and rinse all removable parts to get rid of any residue. TECHNICAL DATA Operating voltage : 230V~ 50Hz Power consumption : 800 Watt INSTRUCTIONS ON ENVIRONMENT PROTECTION Do not dispose of this product in the usual household garbage at the end of its life cycle; hand it over at a collection point for the recycling of electrical and electronic appliances. The symbol on the product, the instructions for use or the packing will inform about the methods for disposal. The materials are recyclable as mentioned in its marking. By recycling, material recycling or other forms of re-utilization of old appliances, you are making an important contribution to protect our environment. Please inquire at the community administration for the authorized disposal location. GUARANTEE AND CUSTOMER SERVICE Before delivery our devices are subjected to rigorous quality control. If, despite all care, damage has occurred during production or transportation, please return the device to your dealer. In addition to statutory legal rights, the purchaser has an option to claim under the terms of the following guarantee: For the purchased device we provide 2 years guarantee, commencing from the day of sale. During this period we will remedy all defects free of charge, which can be demonstrably attributed to material or manufacturing defects, by repair or exchange. Defects which arise due to improper handling of the device and malfunctions due to interventions and repairs by third parties or the fitting of non-original parts, are not covered by this guarantee. 0608/KM123W elta GmbH Carl-Zeiss-Str. 8 63322 Rodermark approved 3 4 F FF MODE D’EMPLOI KM123W CAFETIERE Chere Cliente, cher Avant de brancher votre le present manuel d’utilisation en particulier, les consignes de securite. des tiers, ne pas oublier INFORMATIONS CONCERNANT LA SECURITE • Une mauvaise manipulation ou usager. • L'appareil doit etre employe uniquement Aucune responsabilite ne peut etre retenue l’eventualite d’un incident survenu suite • Avant de brancher l’appareil, verifier que le signaletique. • Ne pas placer l’appareil ou la fiche electrique dans appareil ou une fiche electrique est accidentellement verifier entierement par un electricien avant de vous soi-meme. • Ne placez aucun objet de quelque type que ce soit a l'interieur • N'employez pas l'appareil avec les mains mouillees, sur un sol mouille. • Ne touchez pas la fiche avec les mains mouillees ou humides. • Verifier le cable et la fiche regulierement pour prevenir tout incident. Si endommage, il faut le faire re...