Оценок - 4, средний балл: 4.8
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
DO NOT assume that you have this system in place because you have an actuating lever present on your appliance front face. Limit Switch Screws Manual Reset Limit Switch Lintel Extention Fireplace Front Left Side Refractory Panel To provide outside combustion air to your appliance while it is in operation, locate the combustion air actuator along the right side of the appliance opening (Figure 5 ). WARNING: DO NOT OPERATE THE COmbUSTION AIR ACTUATOR UNlESS A COmPlETE OUTSIDE AIR vENT SyS TEm HAS bEEN INSTAllED WITH yOUR APPlIANCE. WARNING: DAmPER mUST bE IN OPEN POSITION WHEN APPlIANCE mAIN bURNER IS OPERATING. AvERTISSEmENT: lE REGISTRE DOIT eTRE EN POSITION OUvERTE lORSQUE lE OU lES bRUlEURS PRINCIPAUx DE l'APPEREIl FONCTIONNmENT. Remove Locking Screwand “Pop” Actuator to theLeft Before Initial Use Combustion Air Actuator Pull Forward to Open, Push Back to Close Figure 7 LENNOX MERITLENNOX MERIT SERIES B-VENT GAS FIREPLACES • 36" LMBV MODELS • CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS HOmEOWNER’S INSTRUCTIONS -ATTACHING "SAFETy-IN-OPERATION" WARNINGS ATTACHING SAFETy IN OPERATION WARNINGS Yourfireplacehasbeenfurnishedwithsafetyinstruction labels that are to be affixed to the operation and control point of the fireplace. A safety instruction label should be affixed to the wall switch plate where the fireplace is turned on and off (See Figure A) and if used on the remote control handheld transmitter (Figure B). The warnings should already have been put in place when the fireplace initial set-up was completed. If they are not affixed at these spots, locate the multi-lingual adhesive labels provided with these instructions and proceed as follows: 1. Locate the wall switch that controls the fireplace (verify the switch operates the fireplace by turning it on and off). Clean the wall switch plate thoroughly to remove any dust and oils. Affix the label to the surface of the plate of the wall switch that controls the fireplace (Figure A). Choose the language primarily spoken in the home. 2. Ifaremotecontrolisusedtocontrolthefireplace, locate the transmitter and clean it thoroughly to remove any dust and oils. Affix the label to the surface of handheld transmitter (Figure B). Choose the language primarily spoken in the home. 3. If you are unable to locate the labels, please call Lennox Hearth Products or your nearest Lennox Hearth Products dealer to receive additional safety instruction labels free of charge. Cat. No. H8024 Replacement Label Kit lENNOx HEARTH PRODUCTS 1-800-9-lENNOx Note: English is red text on clear label. French and Spanish are white text on black label. SAFETy lAbEl DIAGRAmS APPOSITION DES mISES EN GARDE RElATIvES a lA SeCURITe D’UTIlISATION Votrefoyeraetelivreavecdesetiquettesdesecuritequi doivent etre collees a cote des dispositifs de controle du foyer. Une etiquette de securite devrait etre collee sur la plaque de l’interrupteur controlant l’allumage du foyer (voir Figure A) et, le cas echeant, sur le boitier de la telecommande (Figure B). Les mises en garde auraient du etre collees au moment de l’installation initiale du foyer. Si ce n’est pas le cas, prenez les etiquettes adhesives multilingues fournies avec ces instructions et procedez comme suit: 1. Reperez l’interrupteur qui controle le foyer (verifiez que l’interrupteur controle le fonctionnement du foyer en le faisant basculer de Marche a Arret, et vice-versa). Nettoyez soigneusement la plaque murale de l’interrupteur pour eliminer la poussiere et les traces de graisse ou d’huile. Collez l’etiquette sur la surface de la plaque de l’interrupteur mural quicontrolelefoyer(FigureA). Choisissezlalangue qui est principalement parlee dans la residence du proprietaire. 2. Si une telecommande est utilisee pour controler le foyer, nettoyez la soigneusement pour eliminer la poussiere et les traces de graisse ou d’huile. Collez l’etiquette sur le boitier de la telecommande (Figure B). Choisissez la langue qui est principalement parlee dans la residence du proprietaire. 3. Si vous ne trouvez pas les etiquettes, veuillez appeler Lennox Hearth Products ou votre distributeur Lennox Hearth Products local pour recevoir gratuitement des etiquettes supplementaires. Etiquettes de remplacement, n° cat. H8024 lENNOx HEARTH PRODUCTS 1-800-9-lENNOx Remarque : Le texte anglais est rouge sur un support transparent. Le texte francais et espagnol est blanc sur un support noir. DIAGRAmmES DES eTIQUETTES DE SeCURITe COlOCACIoNDEADvERTENCIASDESEGURIDAD EN OPERACIoN Su chimenea incluye etiquetas de instrucciones de seguridadquedebencolocarseenelpuntodeoperacion y control de la chimenea. Se debe colocar una etiqueta deinstruccionesdeseguridadenlaplacadelinterruptor de pared desde el cual se enciende y se apaga la chimenea(verlaFiguraA)yeneltransmisordecontrol remoto (Figura B) si se usa. Las advertencias ya deben haberse colocado cuando se completo la instalacion inicial de la chimenea. Si no estan colocadas en estos lugares,encuentrelasetiquetasadhesivasmultilingues proporciona...
Эта инструкция также подходит к моделям:Камины - MILLIVOLT LMBV-36REN (1.04 mb)
Камины - MILLIVOLT LMBV-36RMP (1.04 mb)