Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
tura dorita, rotiti incet comanda IN spotrebice. zhasne kontrolka. SENSUL INVERS ACELOR • Как при включении, так и при -Аппарат отключается. вынимании вилки из розетки, • Atat la introducerea cat si la CEASORNICULUI pana cand se • Pri zasouvani a vysouvani переключатель должен находиться в - Spotrebic se vypne. scoaterea fisei de contact din priza, stinge pilotul. -Термостат будет автоматически zastrcky z elektricke zasuvky musi положении выключено. intrerupatorul trebuie sa fie in включать и отключать аппарат, byt vypinac v poloze «vypnuto». поддерживая температуру в - Termostat ho bude automaticky pozitia de stins. - Aparatul se va deconecta. • При отключении аппарата от заданных пределах. zapinat a vypinat, aby se teplota сети не следует дергать за • Pri odpojeni spotrebice ze prostredi udrzovala na zadane • Cand conectati fisa de contact nu - Termostatul il va conecta si электрошнур. zasuvky netrhejte za snuru. • Аппарат имеет откидную hladine. trageti niciodata de cablu. deconecta in mod automat, подставку, позволяющую mentinand temperatura la valorile • Следует вынимать вилку из изменять угол направления • Pri vytazeni zastrcky musi byt розетки с отключенным аппаратом. • Spotrebic je vybaven sklapeci • Scoateti fisa de contact cand alese. подачи воздуха. spotrebic vypnut. nohou, ktera umoznuje nastavovat aparatul este stins. • При повреждении электрошнура ruzne uhly proudeni vzduchu. • Aparatul are in dotare un picior • При функционировании аппарата следует осуществлять его замену • Zjistite-li zavadu na s nure, следует предотвращать случайное • In caz ca se deterioreaza cablul pliabil care permite sa se modifice только в соответствующей pozadejte pracovniky nejblizsi частичное или полное закрывание • Po dobu, kdy je spotrebic uveden de conectare, trebuie sa se unghiul de directie al aerului. ремонтной мастерской. autorizovane opravny o jeji всасывающего do provozu, je treba dbat, aby saci procedeze la inlocuirea lui de catre vymenu. usti nezustalo castecne nebo uplne serviciul nostru de asistenta • In timpul functionarii trebuie sa • Не рекомендуется располагать отверстия, так как в противном zahrazeno, n ebot v takovem se evite ca prin orice eventualitate аппарат под постоянным tehnica. случае, возникает опасность • Nestavte spotrebic pod zasuvku токоприемником. pripade by mohlo dojit ke sa se acopere total sau partial gura пожара. elektrickeho proudu. vzniceni. • Nu-l asezati sub o priza fixa de de aspirare, pentru ca in mod . •ЗАПРЕЩАЕТСЯ • Аппарат не должен curent. contrar , va exista un risc de РАСПОЛАГАТЬ АППАРАТ • NEUMISTUJTE SPOTREBIC располагаться вблизи горючих • Nestavte spotrebic do blizkosti incendiu. ВБЛИЗИ ВАННОЙ, ДУША ИЛИ V BLIZKOSTI VAN, SPRCH A материалов (шторы и т.д.). horlavych materialu ( zaclony • NU PUNETI APARATUL IN БАССЕЙНА. BAZENU. apod.). APROPIEREA BAII, DUSULUI • Mentineti aparatul departe de СИСТЕМА БЕЗОПАСНОСТИ SAU PISCINEI. materiale combustibile ( perdele, • При пользовании аппаратом • Zachazejte se spotr...
Эта инструкция также подходит к моделям:Электрообогреватели - TV3601/01 (149.04 kb)
Электрообогреватели - TV3601/02 (149.04 kb)