Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ РАЗМЕЩАТЬ В ВАННОЙ, ДУШЕ ИЛИ БАССЕЙНЕ. • Не следует дотрагиваться до аппарата мокрыми руками. • Не следует приводить аппарат в действие с неразмотанным электрошнуром. • Аппарат следует использвать в горизонтальном положении. • При отключении аппарата от сети не следует дергать за электрошнур. 1 2 5 4 3 • Прежде чем приступить к чистке аппарата, следует убедиться, что аппарат отключен от сети и остыл. • ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПОГРУЖАТЬАППАРАТ В ВОДУ ИЛИ ЛЮБУЮ ДРУГУЮ ЖИДКОСТЬ. • Не следует использовать аппарат с любым устройством автоматического включения аппарата, т.к. это может привести к перегреву. Не накрывайте работающий аппарат, т.к. это нарушит теплообмен и может привести к перегреву аппарата. • Запрещается использовать аппарат с поврежденными электрошнуром или вилкой, а также при обнаружении отклонений в функционировании аппарата. В целях безопасности поврежденный кабель питания должен заменяться изготовителем или его службой послепродажного сервиса, или подготовленным квалифицированным персоналом. ЭКСПЛУАТАЦИЯ AЯ46 Для монтажа ножки аппарата следуйте рекомендациям, приведенным на 493 S ES GB FR PT NL DE HU RU CZ RO AR hasznalja a keszuleket. amelyek segitsegevel egy vagy ket INSTRUCCIONES DE USO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D'EMPLOI INSTRUCOES DE USO GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG HASZNALATI UTASITAS РУKОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ NAVOD K POUIITI INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE ....... ....... ....... .............. .............. .............. .............. ....... • Запрещается оставлять рисунках. rudat m.kodtethet egymastol функционирующий аппарат без • Ugyeljen a keszulekre, ha gyerekek a fuggetlenul. присмотра, особенно, в присутствии Аппарат имеет два переключателя, kozeleben tartozkodnak. детей. позволяющие подключать один или TISZTITAS два резистора, в независимой форме. • A t.zveszely elkerulese erdekeben • Не следует накрывать Huzza ki a csatlakozo dugot a legyen lefedve. это может стать причиной пожара. ugyeljen arra, hogy a keszulek ne функционирующий аппарат, так как ЧИСТКА konnektorbol es varjon amig a keszulek Отключите аппарат от сети и leh.l. Tisztitsa meg idOEnkent a keszulek дождитесь его остывания. Следует reflektorat egy ecset segitsegevel. • M.kodes kozben allitsa a keszuleket • Функционирующий аппарат следует проводить периодическую чистку покрытия, кресла и т.д. • Ha mar nem hasznalja tovabb a keszuleket huzza ki a csatlakozo dugot • При неиспользовании аппарата a konnektorbol. следует отключать его от сети. • Soha ne huzza ki a csatlakozo dugot rangatva. aESKY ROMAN legalabb 80 cm-es tavolsagra располагать на расстоянии, по крайней аппарата при помощи щетки. gyulladasveszelyes anyagoktol мере, в 80 см от горючих материалов, (fuggony, szonyeg, fotel, stb.). таких как: шторы, ковровые DOLEIITA UPOZORN uNI • Pfieatute si pealivu navod a uschovejte ho pro pfiipadne konzultace. • Pfiistroj zapojujte v.hradnu na naputi, uvedene v tabulce s technick.mi udaji. • PouIivejte pouze zasuvku s uzemnunim. • Nestavte topne tule...
Эта инструкция также подходит к моделям:Электрообогреватели - E493/1(00) (119.69 kb)
Электрообогреватели - E493/2(00) (119.69 kb)