Оценок - 3, средний балл: 5
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
В этом случае немедленно установите переключатель режимов работы (3) в положение “OFF” (Выключено). Убедитесь, что задняя и передняя решетки свободны, и ничто не мешает потоку воздуха. Выньте сетевую вилку из розетки, дайте тепловентилятору охладиться в течение приблизительно 20 минут, прежде чем включить его снова. Подключите прибор к электрической сети, установите заново степень нагрева помещения. Если прибор не включается, это может означать, что в тепловентиляторе имеются повреждения. В этом случае Вам необходимо обратиться в сервисный центр для ремонта тепловентилятора. • Индикатор работы POWER загорается, когда прибор включен и работает. Обратите внимание: В процессе работы тепловентилятора выходит сильно нагретый воздух. Во избежание ожогов не допускайте попадания выходящего горячего воздуха на открытые участки кожи. 9 Vt-174 7.qxd 18.05.04 15:32 Page 10 РУССКИЙ СХЕМА И ОПИСАНИЕ ТЕПЛОВЕНТИЛЯТОРА 1. Передняя решетка 2. Индикатор работы POWER 3. Переключатель режимов работы: - OFF - отключение тепловентилятора; - FAN - только вентилятор; - LOW - (низкий уровень нагрева) - для небольших помещений; - HIGH- (высокий уровень нагрева) - для больших помещений. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ • Данное устройство предназначено для работы на плоской и устойчивой поверхности, например, на полу, на поверхности стола, на полке или в других местах, где не будут заблокированы воздушные отверстия тепловентилятора. Не используйте прибор вблизи легковоспламеняющихся материалов, в местах с повышенной влажностью, а также в местах применения или хранения бензина, красок, либо других летучих жидкостей. ВНИМАНИЕ: Следите за тем, чтобы к розетке, в которую включен данный тепловентилятор, не подключались другие электроприборы с большой мощностью потребления. Подключите вилку сетевого шнура к сетевой розетке. ENGLISH SECURITY SYSTEM • In the event of abnormal overheating, a safety device shuts down the appliance remove the plug from the socket and let the appliance cool down for at least 20 minutes, put the plug in the socket and switch the heater on. • If you still notice the same defect above mentioned, remove the plug from the socket and have the appliance serviced by authorized service personnel only. MAINTENANCE • The appliance only needs regular cleaning on the outside. • Before you clean the appliance, switch the heater off, remove the plug from socket and wait until the heater cooled down. • Use a damp cloth to wipe off the fan heater housing. • Do not use water, detergents, abrasive cleaning liquids or chemical agents (Alcohol, Gasoline etc..) to clean the appliance. SPECIFICATIONS Power supply 220-230 V ~ 50 Hz Power regulation range 1000/2000 W Dimensions 203x280x154 mm Net Weight 1.49 Kg SERVICE LIFE OF THE FAN HEATER NOT LESS THAN 5 YEARS 5 УЬ-1747.фсс1 18.05.04 15:32 Раде 12 РУССКИЙ ВНИМАНИЕ! • Перед включением обогревателя следует изучить инструкцию. • Напряжение в электрической сети должно соответствовать напряжению, указанному на информационной табличке устройства. • В процессе работы тепловентилятора выходит сильно нагретый воздух. Во избежание ожогов не допускайте попадания выходящего горячего воздуха на открытые участки кожи. • Расстояние между легковоспламеняющимися материалами (мебелью, подушками, постельным бельем, бумагой, одеждой, шторами и т.п.) и решеткой тепловентилятора должно составлять как минимум 0,9 м. Кроме того, не следует располагать тепловентилятор таким образом, чтобы его задняя стенка и боковые части наход...