Оценок - 4, средний балл: 4.5
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Be sure the front and back grilles are not blocked and nothing is restricting airflow. Unplug the unit, let it cool down, and wait 10 minutes before plugging it back in to operate. If the unit fails to operate after 10 minutes, it may mean the heater has internal damage and that the Thermal Fuse has been tripped so the heater can no longer operate. • The Motion Off Detection Feature will cut the heater & fan power if the unit falls over in any direction or is lift (such as if you move it to another part of the room). The Tip-Over Switch will cut the power if the unit is knocked over forward or backward (for example, if a pet accidentally tips it over). Both are controlled by the Tip Over Switch on the bottom of the unit. Do not attempt to defeat this safety feature. • The power indicator shows that the heater is switched on and operating. It continues to glow even if the thermostat has cycled and the heating elements are off. Note that even though this unit has a Cool-Touch Housing, both the front and back grilles will get hot. Be careful not to touch them. • When the detected room temp is over 48°C, there will be abnormal display on LCD. It should be unplug the machine to cool down below 48°C before operate again. • When the thermostat, fuse or tip over switch activate, the machine is off but the display shows at normal. • The room temperature is shown if no more control in about 3-5 seconds in any mode setting. • If press the on/off button, pedal switch or activate by timer, all set functions will be cancelled and it will return to default when start to operate the heater again. Care And Cleaning • Always turn the unit Off, unplug disconnect the cord from the outlet, and allow the heater to cool completely before cleaning. • To clean the exterior, use a soft dry cloth or one moistened with a mild detergent to wipe the outside surfaces. Do not use abrasive or harsh cleaners. Dry surfaces thoroughly before using the heater. Or, use a vacuum with a dusting brush attachment to clean away dust. 7 Vt-1741.qxd 07.06.04 9:26 Page 16 ENGLISH CAUTION: DO NOT immerse the heater in water or allow water to drip into the interior of the heater, as this could create an electric shock hazard. • Store the heater in a dry area. Gather the power cord in loops and secure it with a twist tie. Don't let the power cord come in contact with sharp edges or get compressed by heavy objects. Portable electric heaters are designed for space heating as a supplementary heat source. They are not intended be the main source of heat. SPECIFICATIONS Power supply 220-230 V ~ 50 Hz Power regulation 1500 W SERVICE LIFE OF THE CERAMIC HEATER NOT LESS THAN 5 YEARS РУССКИЙ Включение и выключение • Перед включением убедитесь, что тепловентилятор установлен на плоской и устойчивой поверхности. Включите тепловентилятор в сеть переменного тока, на дисплее отобразиться температура внутри помещения. Нажмите кнопку "Вкл."/"Выкп." (8) на панели управления для включения тепловентилятора. После нажатия кнопки (8) загорится световой индикатор, тепловентилятор начнет работать в режиме непрерывной работы на малой мощности и на дисплее появятся пиктограммы режима непрерывной работы (16), вентилятора (17), уровня мощности (18) и температуры (20). • Для выключения тепловентилятора нажмите кнопку (8) повторно. Все пиктограммы, кроме показания температуры внутри помещения, на дисплее исчезнут. Внимание: Педаль включения/выключения тепловентилятора (7) используется для включения/выключения нагревательного элемента, вентилятора и электродвигателя привода вращения корпуса. Вы можете во время установки режимов работы отключить тепловентилятор, а после ввода всех необходимых данных включить тепловентилятор педалью (7). Режим установки мощности обогрева • Выбор установки мощности обогревателя производиться кнопкой (9) в следующем порядке: низкая - средняя - высокая - режим только вентилятор - низкая, показания отображаются пиктограммой (18) на дисплее. Режим установки температуры • Вы можете установить желаемую температуру обогрева помещения. • После нажатия кнопки (10) на дисплее появятся данные установленной температуры. По умолчанию температура устанавливается равной 23°С. 13 УЬ-1741.фсс1 07.06.04 9:26 Раде 18 О РУССКИМ ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ Панель управления Ножки Выключатель при опрокидывании (под основанием) Приемный сенсор сигналов с пульта ДУ Передняя решетка Основание Педаль включения/ выключения тепловентилятора Кн опка ” Вкл. "Г Вы кл. "/световой и ндикатор Кнопка установки мощности обогревателя режим только вентилятор Кнопка установленной температуры Кнопка показаний таймера Кнопка включение/ выключение вращения корпуса тепловентилятора Кнопка повышения температуры/ увеличение времени таймера Кнопка понижения температуры/уменьшение времени таймера Жидкокристаллический дисплей Пиктограмма непрерывного режима работы Пиктограмма работы вентилятора Пиктограмма выбора мощности Пиктограмма вклю...