Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Clean the top of the appliance first, using the brush supplied. Press the release button and remove the shaving unit. ENGLISH 4 Clean the inside of the shaving unit and the hair chamber with the brush. C 5 Put the shaving unit back onto the shaver. C Every two months: shaving heads 1 Switch the appliance off, remove the mains plug from the socket and disconnect the appliance plug from the shaver. 2 Press the release button and remove the shaving unit from the shaver. C 3 Turn the wheel anticlockwise and remove the retaining frame. C 4 Remove and clean the shaving heads (cutter and guard) one by one. C Do not mix up the cutters and the guards. This is essential since each cutter has been ground with its corresponding guard for optimal performance. 2 1 2 1 ENGLISH If you accidentally mix the sets up, it could take several weeks before optimal shaving performance is restored. 5 Clean the cutter with the short-bristled side of the brush. C Brush carefully in the direction of the arrow. 2 1 6 Brush the guard. C If necessary, you can clean the shaving unit with a degreasing liquid (e.g. alcohol). Remember to lubricate the central point of the guards with a drop of sewing machine oil after cleaning. 7 8 Reassemble the shaving unit: press the wheel and turn it clockwise. C Place the shaving unit back onto the shaver. Trimmer 1 2 3 Switch the appliance off, remove the mains plug from the socket and disconnect the appliance plug from the shaver. Clean the trimmer with the brush every time you have used it. Lubricate the trimmer teeth with a drop of sewing machine oil every six months. ENGLISH Disposal of batteries C Remove the batteries when you discard the appliance. Do not throw the batteries away with the normal household waste, but hand them in at an official collection point. You can also take the batteries to a Philips Service Centre, which will dispose of them in an environmentally safe way. Only remove the batteries if they are completely empty. 1 2 3 Remove the mains plug from the socket and disconnect the appliance plug from the shaver. Let the shaver run until it stops, undo the screws and open the shaver. Remove the batteries. The shaver may not be connected to the mains again after the batteries have been removed. For telephone numbers of the Philips Helpdesk, see the worldwide guarantee leaflet. Important Indication de la charge Mise en charge 10 FRANCAIS . Veillez a ce que l'appareil et le cordon d'alimentation ne soient pas exposes a l'humidite. . Utilisez exclusivement le cordon d'alimentation fourni avec l'appareil. . Mise en charge Des que vous commencez a charger le rasoir decharge, la lampe rouge et la lampe verte s'allument. Lorsque les accus sont suffisamment charges pour 1 rasage, la lampe rouge s'eteint. . Accu entierement charge Lorsque l'accu est completement charge, la lampe verte se met a clignoter. Un rasoir completement charge offre une autonomie de rasage sans fil allant jusqu'a environ 70 minutes. . Accu decharge Si l'accu est decharge, la lampe rouge se met a clignoter. Chargez et maintenez l'appareil a une temperature comprise entre 5°C et 35°C. La fiche convient pour les tensions entre 100 et 240 volts. FRANCAIS 11 C C Vous pouvez egalement vous raser directement sans charger prealablement l'appareil en raccordant directement l'appareil a la tension du reseau. Ne laissez cependant jamais l'appareil raccorde en permanence a la tension du reseau. 1 2 Enfoncez la fiche de l'appareil dans le rasoir. Inserez la fiche secteur dans la prise de courant. Ne chargez pas l'appareil dans un etui ferme. 3 Lorsque vous chargez l'appareil pour la premiere fois, ou si l'appareil n'a pas ete utilise pendant une longue periode, chargezle pendant 4 heures d'affilee. La charge dure normalement environ 1 heure. 4 Enlevez la fiche secteur de la prise de courant et tirez du rasoir la fiche de l'appareil des que les accus sont completement charges. Rasage 1 2 Enclenchez l'appareil en faisant glisser le bouton marche/arret vers le haut. Deplacez les tetes de coupe rapidement sur la peau. Faites a la fois des mouvements droits et des mouvements tournants. Le meilleur resultat s'obtient sur une peau seche. Votre peau peut avoir besoin de 2-3 semaines pour s'habituer a ce systeme de coupe Philishave. 12 FRANCAIS C C C 3 4 Mettez l'appareil hors service en appuyant une fois sur le bouton marche/arret. Employez le capot de protection pour eviter les deteriorations. Remplacez les tetes de coupe (type HQ 5 Reflex Action) tous les 2 ans pour obtenir des resultats de rasage optimaux. Tondeuse Pour tailler les favoris et la moustache. 1 Degagez la tondeuse en faisant glisser l'interrupteur coulissant vers le haut. Vous pouvez enclencher la tondeuse pendant que le moteur tourne. Nettoyage . Nettoyez regulierement l'appareil pour obtenir de meilleurs resultats de rasage. . Pour un nettoyage simple et optimal, utilisez le Philishave Action Clean (liquide de nettoyage de tetes, type HQ 100). Demandez a votre revendeur P...