Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
If there is no Consumer Care Centre in your countr y, go to your local Philips dealer. Guarantee restrictions The shaving heads (cutters and guards) are not covered by the terms of the international guarantee because they are subject to wear. EnglisH 15 Troubleshooting 1 Reduced shaving performance. -Cause 1: the shaving heads are dir ty.You have not rinsed the shaver long enough or the water you used was not hot enough. Clean the shaver thoroughly before you continue shaving. See chapter ‘Cleaning and maintenance’. -Cause 2: long hairs are obstructing the shaving heads. Clean the cutters and guards with the brush supplied. See chapter ‘Cleaning and maintenance’, section ‘Ever y six months: shaving heads’. -Cause 3: the shaving heads are damaged or worn. Replace the shaving heads. See chapter ‘Replacement’. 2 The shaver does not work when the on/off button is pressed. -Cause 1: the rechargeable batter y is empty. Recharge the batter y. See chapter ‘Charging’. -Cause 2: the appliance is not connected to the mains. Put the adapter in the wall socket. 3 The shaving unit has come off the shaver. -The shaving unit has not been placed correctly. -If the shaving unit becomes detached from the shaver, you can easily put it back by inser ting the hinge into the slot in the rim of the hair chamber and pushing it home until it locks into place (‘click’). 16 Einfuhrung DEutscH 16 Einfuhrung DEutscH Herzlichen Gluckwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstutzung von Philips optimal nutzen zu konnen, registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter Wichtig Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Gerats aufmerksam durch, und bewahren Sie sie fur eine spatere Verwendung auf. gefahr -Achten Sie darauf, dass der Adapter nicht nass wird. Warnhinweis -Der Adapter enthalt einen Transformator. Ersetzen Sie den Adapter keinesfalls durch einen anderen Stecker. Dies kann den Benutzer gefahrden. -Dieses Gerat ist fur Benutzer (einschl. Kinder) mit eingeschrankten physischen, sensorischen oder psychischen Fahigkeiten bzw. ohne jegliche Erfahrung oder Vorwissen nur dann geeignet, wenn eine angemessene Aufsicht oder ausfuhrliche Anleitung zur Benutzung des Gerats durch eine verantwor tliche Person sichergestellt ist. -Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Gerat spielen. achtung -Verwenden Sie ausschlie.lich den mitgeliefer ten Adapter. -Der Adapter wandelt Netzspannungen von 100 bis 240 Volt in eine sichere Betriebsspannung von unter 24 Volt um. -Verwenden Sie den Rasierer oder den Adapter nicht, wenn Beschadigungen daran erkennbar sind. DEutscH 17 -Wenn der Adapter defekt oder beschadigt ist, darf er nur durch ein Original-Ersatzteil ausgetauscht werden, um Gefahrdungen zu vermeiden. -Benutzen, laden und verwahren Sie das Gerat bei Temperaturen zwischen 15°C und 35°C. -HQ8150/HQ8140: Tauchen Sie die Ladestation niemals in Wasser. Spulen Sie sie auch nicht unter flie.endem Wasser ab. -Nehmen Sie den Rasierer zum Laden aus der Tasche. -Ziehen Sie stets das Netzteil aus der Steckdose, bevor Sie den Rasierer unter flie.endem Wasser reinigen. -Der Rasierer erfullt die internationalen IEC- Sicherheitsvorschriften und kann ohne Bedenken unter flie.endem Wasser gereinigt werden. -Gehen Sie vorsichtig mit hei.em Wasser um. Achten Sie darauf, dass das Wasser nicht zu hei. ist und Sie sich nicht die Hande verbruhen. -Dieser abwaschbare Rasierer eignet sich nicht fur die Rasur unter der Dusche. -Tauchen Sie den Rasierer nicht in Wasser. -Moglicherweise tritt beim Abspulen des Gerats Wasser aus der Buchse unten am Rasierer aus. Das ist normal und vollig ungefahrlich, da die gesamte Elektronik im Inneren des Rasierers versiegelt ist. Elektromagnetische Felder Dieses Philips Gerat erfullt samtliche Normen bezuglich elektromagnetischer Felder (EMF). Nach aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen ist das Gerat sicher im Gebrauch, sofern es ordnungsgema. und entsprechend den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung gehandhabt wird. 18 DEutscH laden Das Gerat muss ausgeschaltet sein, wenn Sie mit dem Laden beginnen. Die Ladedauer betragt ca. 1 Stunde. Sie konnen sich auch bei leerem Akku rasieren, indem Sie den Rasierapparat an das Netz anschlie.en. ladeanzeigen laden -Wahrend des Ladevorgangs leuchtet die Ladeanzeige kontinuierlich grun. Akku voll aufgeladen -Wenn der Akku vollstandig geladen ist, blinkt die oberste Anzeige grun. Akku fast leer (nur HQ8155/HQ8150) -Wenn die Akkuleistung zur Neige geht, leuchtet die unterste Anzeige rot. Nach dem Ausschalten des Rasierers blinkt diese Anzeige einige Male. Kabellose Rasierzeit Mit dem voll aufgeladenen Rasierer konnen Sie sich ca. 55 Minuten lang kabellos rasieren. Das Gerat laden Nur HQ8155/HQ8150: Laden Sie den Rasierer auf, wenn die unterste Anzeige rot leuchtet. Nehmen Sie den Rasierer zum Laden aus der Tasche. DEutscH 19 1 2 3 Stecken Sie den Geratestecker in den Rasierer. Stecken Sie den Adapter in die Steckdose. Trennen Sie den Adapt...