Оценок - 2, средний балл: 4
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
cuidadO de las naVaJas. Las navajas han sido hechas con precision para un uso muy especial, siempre deben ser tratadas con cuidado. Cada vez que termine de usar su recortador tome el Cepillo Limpiador provisto y limpie todo el cabello suelto que queda en las cuchillas. Guardelo en su base guardatodo hasta su proximo uso. Tenga cuidado cuando cambie o ajuste las navajas. Cuando usted le haga servicio a su recortador asegurese de que las navajas esten afiladas o cambiadas al mismo tiempo. Para promover la larga vida de su aparato, use su recortador solo para el proposito para el que esta hecho por el fabricante – para recortar su barba y bigote. para cOmenZar delineandO su BarBa Siempre es mejor empezar con una barba lim1. pia y ligeramente humeda. Despues de haber cepillado su barba en la 2. direccion que crece naturalmente, usted va a querer alinear la forma deseada, empezando por la parte baja de su mandibula. Hay varias cosas que controlar si su recortador falla en la operacion: Asegurese de 1. que este prendido en la posicion ON. Asegurese de que las pilas esten colocadas 2. correctamente en su compartimiento. Pruebe que las pilas esten funcionado. (para una optima operacion de su recortador, siempre reemplace las 3 pilas al mismo tiempo). Controle que las cuchillas no esten conges3. tionadas con recortes de cabello, si es asi, use el Cepillo Limpiador para limpiarlas. Si el recortador sigue fallando, tomelo y envielo 4. a un Centro de Servicio Conair para su servicio y reparacion. el cuidadO de su recOrtadOr ACEITANDO LAS CUCHILLAS Aproximadamente una vez al mes usted debe lubricar las cuchillas del recortador con el aceite que esta provisto en el juego. Es mejor aceitarlo sobre un papel periodico. Prenda el recortador y detengalo con las cuchillas hacia arriba. Ponga una gota de aceite a traves de las cuchillas, apague el recortador y limpie el exceso de aceite con un trapo suave. Tenga cuidado de no usar mucho aceite y de no aceitarlo mas de lo necesario pues esto puede danar el motor. (Nunca trate de aceitar el motor, ya que este se encuentra permanentemente lubricado). Despues de aceitar las cuchillas,ponga su recortador y el aceite en su base guardatodo. deJandO crecer su BarBa Y BigOte Hay tres factores que determinan cual es el estilo de barba y bigote que son mas acordes a su cara: La forma y las dimensiones de su cara. 1. La forma natural en que crece su barba o 2. bigote. El grueso de su barba y bigote. Si usted no 3. esta seguro del tipo de barba o bigote que va mas acorde con su cara, hable con un estilista de un salon profesional y preguntele su opinion de que estilo puede ser el mejor. Una vez que su barba o bigote ha sido estilizado, es esencial que usted mantenga su apariencia. Para hacer esto, use su recortador y recorte su barba y bigote semanalmente. Para mejores resultados de recorte, su barba debe estar limpia y ligeramente humeda (no mojada) antes de usar su recortador. Esto le va a prevenir que recorte mas cabello del que usted desea. tipOs de BarBa Y BigOte instrucciOnes de usO para surecOrtadOra Remueva la tapa del compartimiento de las 1. pilas apretando y empujando hacia abajo del recortador. 2. Alinee las 3 pilas “AA” (no incluidas) con los indicadores de positivo y negativo indicados en el compartimiento de las pilas. Primero inserte el polo negativo de cada pila para que entre facilmente en su posicion. Tenga cuidado de no doblar los clips. Vuelva la tapa a su posicion original apretan3. dola hacia arriba hasta que oiga un pequeno clic y quede asegurada en su lugar. Para usar su recortador, presione el boton 4. de encendido hacia arriba a la posicion de ENCENDIDO. 5. Despues de que termine de usar su recortador, presione hacia abajo el interruptor ENCENDIDO/APAGADO para apagar el recortador en la posicion off. Para su conveniencia el recortador viene con 6. una base guardatodo para el recortador y sus accesorios. Posicion para las pilas Encendido/Apagado Requiere de 3 pilas * “AA” de 1,5 volts (se incluyen). Nosotros recomendamos usar pilas alcalinas en su recortador porque duran mas. Instrucciones de uso y mantenimiento Modelo GMT170ACS Recortadora de Barba y Bigote Beard & Mustache Trimmer Instructions for Care and Use Model GMT170ACS Operating instructiOns fOr YOur trimmer 1. Remove the battery compartment cover by pushing in and down toward the bottom of the trimmer. 2.Align the twoAA batteries with the positive and negative positions indicated inside the battery compartment. Being careful not to bend the clips, insert the negative end of each battery first so it will slip easily into position. 3. Return the battery cover to its original position by pushing it in and up until you hear a small springs as it locks into place. 4. To use your trimmer, push ON/OFF switch upwards to ON position. 5. After you finish using your trimmer, push down on the ON/OFF switch to turn the trimmer off. 6. For your convenience, the trimmer comes with a storage pouch to hold the trimmer and...