Оценок - 2, средний балл: 3
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
NOTE: Veuillez lire ces instructions attentivement a fin d’eviter accidents et dommages. NOTA: Por favor, lea este manual de instrucciones atentamente para evitar posibles danos o accidentes. OVENS CONTENTS GREETING 1. IMPORTANTSAFETY NOTICES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 2. INSTALLATION AND ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 2.1. Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 2.2. Connection to the mains electricity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 3. USE OFTHE OVEN AND PRACTICAL TIPS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 3.1. Before using the oven for the first time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 3.2. General description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 3.3. Operation of the oven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 3.4. Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 3.5. Practical advice and cooking table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 4. CLEANING AND MAINTENANCE OF THEOVEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 4.1. How to clean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 4.1.1. The outside of the oven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 4.1.2. The inside of the oven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 4.1.3. Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 4.1.4. Side grilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 4.2. How to replace the bulb in the interior light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 5. TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 6. ENERGY-SAVING TIPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 7. STOP/START DIGITALTIMER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 7.1. Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 7.2. Timer Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 7.3. Safety Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 7.4. Timer Beeping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 GREETING Dear client, You are now the proud owner of a FAGOR oven and we would like to thank you for the confidence you have shown in us. FAGOR provides you with a new generation of domestic appliances that contribute to an improvement in your quality of life thanks to our range of innovative, easy to use and environmentally-friendly products. The range of FAGOR products offers you a wide selection of cooking hobs, extractor fans, microwave ovens, dishwashers, washing machines, and refrigerators that you can combine with your new oven. Before using your oven for the first time, we recommend you read the user manuals carefully.You will find there the information you will need to make the most of your new FAGOR oven. Please pay special attention to all the safety advice and to the comments on how to use and care for your oven correctly. At the same time, we recommend you keep these manuals in a safe place as you may find them useful in the future if you need to consult any doubt that might arise. If you pass the appliance on to another person, please be sure to enclose the manuals. Warm greetings and welcome to the family of FAGOR clients. The FAGOR brand. 5 1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When properly cared for, your new Fagor oven has been designed to be a safe, reliable appliance. Read all instructions carefully before using this oven. These precautions will reduce the risk of burns, electric shock, fi re and injury to persons. When using kitchen appliances, basic safety precautions must be followed, including the following: • This appliance must be properly installed and grounded by a qualified technician. Connect only to properly grounded outlet. See electric preparation and connection instructions in the Installation Instructions. • This appliance should be serviced only by a qualifi ed service technician. Contact the nearest authorized service center for examination, repair or adjustment. • Do not repair or replace any part of the oven unless specifi cally recommended. Refer service to an authorized service center. • Do not operate this appliance if it is not working properly or if it has been damaged, until an authorized technician has examined it....