В случае неправильного включения в сеть гарантия аннулируется. * Кабель питания не должен находиться вблизи вращающихся частей прибора, источников тепла, острых граней или с ними соприкасаться. * Не погружайте блок электродвигателя, кабель питания и штепсельную вилку в воду и не ставьте его под кран. * Не допускайте провисания шнура. * Прибором пользуйтесь только на неподвижной рабочей поверхности далеко от воды. * Предотвратите свисание длинных волос, платков, ... над работающим прибором.

Перед использованием прибора внимательно ознакомьтесь с инструкцией 1. Прежде чем включить прибор в розетку, убедитесь в том, что напряжение электросети соответствует рабочему напряжению Вашего прибора. 2. Перед сборкой, разборкой и чисткой прибора всегда отключайте его от сети. 3. Не включайте прибор в розетку в разобранном виде, перед разборкой, а также заменой или установкой ножа отключайте прибор от розетки. 4. Не оставляйте прибор без присмотра и не давайте детям играть с ним. 5. Не допуска

Перед использованием прибора внимательно ознакомьтесь с инструкцией МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 1. Прежде чем включить прибор в розетку, убедитесь в том, что напряжение электросети соответствует рабочему напряжению Вашего прибора. 2. Перед сборкой, разборкой и чисткой прибора всегда отключайте его от сети. 3. Не включайте прибор в розетку в разобранном виде, перед разборкой, а также заменой или установкой ножа отключайте прибор от розетки. 4. Не оставляйте прибор без присмотра и не давайте детям играт

• Следите за тем, чтобы дети не играли с устройством. • Перед установкой или извлечением деталей, а также при выполнении каких-либо операций с выключенным устройством убедитесь, что устройство отключено от сетевой розетки. • Не тяните за кабель, чтобы отключить его от розетки, и следите, чтобы вилка была всегда вставлена в розетку полностью. • НЕ ПОМЕЩАЙТЕ ПРИБОР В ВОДУ ИЛИ ДРУГУЮ ЖИДКОСТЬ. • Не используйте устройство, если кабель или вилка повреждены, а также, если оно не работает должным образ

MAX. MAX. ВАЖНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ • Внимательно прочтите настоящую инструкцию по эксплуатации. Сохраняйте ее для последующих консультаций. • Следует включать аппарат только в сеть с напряжением, указанным на аппарате. • Данный аппарат предназначен для пищевых продуктов. • Настоящий аппарат разработан, исключительно, для домашнего пользования. • Не следует дотрагиваться до аппарата мокрыми руками. • Не допускайте контакта с подвижными частями. • Лезвие ножа очень острое. При обращении следует проявлять

ПcDoь^ЙDГe »ьь nroro -ett°. □ep^recB ГOьПгo зa DьacГйaccoвПП »ep□aгeьп □o^a. K ВаПея й cвe»eГ□□: ЯpП ЯвpвpaбoГГв гаг» Яpo»йгГbв, гаг, ПaЯpПнвp, гpacПDгaГaпПaь гaЯйcГВ, Па ЯьacГй accoB^X »вгaььx Яotpй□ПDtb бьeП»вpa oбpaзйвГCь □ввГEb□ ПаьвГ] гoГbp□□ Я0^П0 й»аыПГЕ c Я0Я0-Ш ПecгoьEГПx гаЯвьЕ pacГПГfeыШDtb я а^в. □ocьe Пзя вьШэГПЬ pвЯ□aГbtb ьйга ПЬП ^□0^ paбoГй□ вя ^cCE cьe»йв□ cpaзй □ в -□я^ГЕ XpaГeГ□e P□ойГGГ 7 • Обя 0ГаГГв cвГfeвo□ □E°p вoгpй□бьbгa »впиаивьь. □paгГG□ecгGe coвeГ□ □pe□e□Г□ □Г

зЫeгГpoЯpПбopoя Я0^ГЬ ЯoыCЗoвaГECь ГЪыСГ0 в ^йПав, вcьП й caяotb ЯpПбopa □ eto ceCè-oto □^pa EeE ППГаг» Яoвpe□»eШ□. He Яo»ЯйcгaГEfe »вГВГ бьПзг0 г ae^o-ЯpГбopй. HnoD^ Пв ocГaвьь□Гfe »вГВГ бвз ЯpГCяoГpa, Габ^ 0ГП Ee ГCЯoыCЗo-вaьП б□Гbвo□ ЯpПбop в гаГ^ав Пtpй□гП. кШа (гаг^в П »вГП) cЯoППDвПП□я вocЯpПЬГПeя optйПaя П Гй-cCB ПЫП » й□eвПDбoьEO□e, а ГВг^в ьПОа, Пв 0бьв»а^- гв »ocГВГЬГO□яП oЯ□Гbя ПзПаППЬяП ГП в Г0вя ^йПав Ee »oь□П□ caяocГЬьГfeьEOD Я0ьЕЗ0ваГЕ£ь б□Гbв□я ЯpГбopoя, а ГЪьЕГ0 Я0» Я^ПЬя oГpo

Мы уверены, что Вы будете довольны приобретением нашей продукции. Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте данное руководство, в кото -ром содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также рекоменда -ции по правильному использованию прибора и уходу за ним. Позаботьтесь о сохранности настоящего Руководства, используйте его в качестве справочно -го материала при дальнейшем использовании прибора. Краткие технические характеристики Модель......................

Мы уверены, что Вы будете довольны приобретением нашего изделия. Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте данное руководство, в кото -ром содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также рекоменда -ции по правильному использованию прибора и уходу за ним. Позаботьтесь о сохранности настоящего Руководства, используйте его в качестве справочно -го материала при дальнейшем использовании прибора. Основные технические характеристики Модель......................

01 805 / 30 40 50 (€ 0,12/Min. DTAG) Household Appliances BOSCH Схема 7 • Поставете приспособлението за задържане на отпадъците, можете да режете. Винаги използувайте шейната и приспособлението за задържане на отпадъци! Те могат да се свалят само когато се режат хранителни продукти, при които заради формата и големината не е възможно използуването на шейната и приспособлението за задържане на отпадъци. Съвет: Най-напред се режат салам и сирене, най-накрая хляб. Така уредът се почиства по-