– На склонах всегда косите поперек и никогда вверх и вниз. – Будьте очень осторожны при смене направления на склонах. – Будьте очень осторожны при движении назад или ведении газонокосилки на себя. – При работе всегда ведите газонокосилку перед собой и никогда не тяните ее на себя. ¦ Ножи должны неподвижно стоять, если газонокосилку необходимо опрокинуть для транспортировки при пересечении площади без травопосева и при транспортировке к участку для кошения и обратно. ¦ При запуске или включении

ROTAK 37 A berendezes A-kiertekeles. zajszintjenek tipikus erteke: hangnyomas-szint 84 dB (A); hangteljesitmeny-szint 95 dB (A). 2000/14/EG: A garantalt hangteljesitmenyszint (LWA) alacsonyabb 95 dB (A)-nal. A megfeleloesegi vizsgalat az VI fuggeleknek megfeleloe modon kerult vegrehajtasra. ROTAK 40/43 A berendezes A-kiertekeles. zajszintjenek tipikus erteke: hangnyomas-szint 85 dB (A); hangteljesitmeny-szint 96 dB (A). 2000/14/EG: A garantalt hangteljesitmenyszint (LWA) alacsonyabb 96 dB (A)-na

Введение Настоящее руководство по эксплуатации содержит указания по правильной сборке и надежной эксплуатации Вашей машины. Важно, чтобы Вы внимательно прочитали эти инструкции. В полностью собранном состоянии машина весит от 11,0 до 13,5 кг. При необходимости позовите помощника, чтобы распаковать машину. Обращайте внимание на острые ножи при транспортировке косилки на газон. Элементы прибора 1 Рычаг включения 2 Предохранительная кнопка 3 Верхняя часть рукоятки 4 Разгрузка от натяжения кабеля**

В случае наличия повреждений соединительного кабеля ремонт должен производиться только уполномоченной фирмой Бош сервисной мастерской. Указание для продуктов, не продаваемых в B Великобритании: ВНИМАНИЕ: Для Вашей безопасности требуется соединить штекер 5 на Вашей машине с кабелем-удлинителем 5. Разъем удлинительного кабеля должен быть защищен от попадания на него брызг воды, он должен быть выполнен из резины или оснащен резиновым покрытием. Удлинительный кабель необходимо использовать в сочетан