PT-EP08_BG.book Page 2 Wednesday, July 25, 2012 6:33 PM
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
1 Пазете това изделие от бебета и деца. Съществува възможност за възникване на следните
видове инциденти.
• Нараняване при изпускане от високо разстояние върху тялото.
• Нараняване на части от тялото, които могат да бъдат защипани при отваряне и затваряне.
• Поглъщане на дребни части, уплътнението, силиконова грес или силикагел. Моля незабавно
да се обърнете към лекар при поглъщане на каквито и да било части.
2 Не съхранявайте цифровата камера с поставени батерии в това изделие.
При съхраняване с оставена батерия може да възникне протичане на батерията и има
опасност от запалване.
3 При проникване на вода, докато има поставена камера в това изделие, бързо извадете
батерията от камерата. Има опасност от запалване и експлозия поради образуването на
газообразен водород.
4 Това изделие е направено от смола. Има опасност от нараняване при счупването му заради
силен удар в скала или твърди предмети. Моля работете с голямо внимание.
ВНИМАНИЕ
1 Не разглобявайте и не модифицирайте това изделие. Това може да предизвика проникване
на вода или дефект. При загубване на информация за изображения поради разглобяване,
ремонт или модифициране и пр. от каквато и да било страна, освен определените от
OLYMPUS IMAGING CORP., ние няма да поемаме отговорност за щетите.
2 Употребата или съхраняването на изделието в следните места може да доведе до
неправилна работа, дефекти, повреди, запалване, вътрешно замъгляване или проникване на
вода. Това трябва да се избягва.
• В места с висока температура, например, изложени на директна слънчева светлина, в
автомобили и т.н.
• В места в близост до огън
• Във вода при дълбочини над 45 метра
• В места, подложени на вибрации
• В места с висока температура и влажност или с резки промени на температурата
• В места с летливи вещества
3 Отваряне и затваряне в места с много пясък, прах или мръсотия може да влоши
характеристиките за водонепронцаемост и да доведе до проникване на вода. Това трябва да
се избягва.
4 Това изделие не служи като калъф за смекчаване на удари върху камерата вътре в него.
Когато изделието с поставена цифрова камера в него е подложено на удари, или тежки
предмети се поставят върху него, има опасност от повреждане на цифровата камера. Моля
работете с голямо внимание.
5 Не използвайте следните химикали за почистване, предпазване от корозия, предпазване от
замъгляване, ремонт или за други цели. Ако се използват директно или косвено върху бокса
(химикали във вид на пари), те могат да предизвикат напукване под високо налягане или други
проблеми.
Химикали, които не следва
Обяснение
да бъдат използвани
Не чистете бокса със спирт, бензин, разредител или други летливи
Летливи органични
органични разтворители, или с летливи детергенти и т.п. Чиста
разтворители, химически
или леко затоплена вода дава възможност за достатъчно
детергенти
почистване.
Не използвайте антикорозионни препарати. Чистата вода дава
Антикорозионни препарати възможност за достатъчно почистване на металните части, тъй
като те са от неръждаема стомана и месинг.
BG 2

---

...

Эта инструкция также подходит к моделям:
Фотоаппараты - PT‑EP08 (1.61 mb)