Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Käyttöolosuhteita koskeva
• Tässä kamerassa ei voi käyttää AA-kokoisia
huomautus
mangaani (sinkki-hiili) -paristoja.
• Jos kuvaat ulkona kylmällä säällä, pidä kamera
• Tämä kamera sisältää elektronisia tarkkuusosia.
ja varaparistot lämpiminä esim. takkisi sisäpuolel a.
Älä jätä kameraa pitkäksi aikaa seuraaviin
Paristojen suorituskyvyn heikkeneminen alhaisen
olosuhteisiin, koska ne voivat aiheuttaa vian
lämpötilan takia palautuu, kun niiden lämpötila
tai toimintahäiriön:
kohoaa normaaliksi.
• paikkoihin, joiden lämpötila ja/tai kosteus on
• NiMH-akuilla suositeltavat lämpötila-alueet:
korkea tai joissa esiintyy äärimmäisen suuria
Käyttö ..................................................0 °C – 40 °C
lämpötilan ja kosteuden vaihteluita suoraan
Lataus .................................................0 °C – 40 °C
auringonpaisteeseen, uimarannoille, auton
Säilytys .............................................-20 °C – 30 °C
suljettuun sisätilaan tai muiden lämmönlähteiden
• Akkujen käyttäminen, lataaminen tai säilyttäminen
(uuni, lämpöpatteri jne.) tai ilmankostuttimien
näiden alueiden ulkopuolella voi lyhentää niiden
läheisyyteen
käyttöikää tai heikentää niiden tehoa. Poista aina
• hiekkaiseen tai pölyiseen paikkaan
akut kamerasta, jos kamera jää pidemmäksi aikaa
• lähelle palavia tai räjähtäviä aineita
käyttämättä.
• märkään paikkaan, kuten kylpyhuoneeseen
• Lue aina toimitetut ohjeet ennen NiMH-akkujen
tai sateeseen. Jos käytät rakenteeltaan
käyttämistä.
säänkestäviä tuotteita, perehdy myös niitä
• Kuvausolosuhteet ja akkujen kunto määräävät
koskeviin käyttöohjeisiin.
sen, mikä on akkujen toiminta-aika.
• voimakkaalle tärinälle alttiiseen paikkaan.
• Ennen pidemmälle matkalle lähtöä kannattaa
• Älä pudota kameraa äläkä altista sitä iskuille
hankkia riittävä määrä varaparistoja, erityisesti
tai voimakkaalle tärinälle.
matkustettaessa ulkomaille. Suositeltuja paristoja
• Jos kamera on kiinnitetty jalustaan, säädä
voi olla vaikea hankkia matkan aikana.
kameran asento jalustan nivelen avulla. Älä
• Huolehdi paristojen kierrätyksestä maapallon
väännä kameraa.
luonnonvarojen säästämiseksi. Muista peittää
• Älä koske kameran sähköliittimiin.
käyttökelvottomien paristojen navat ennen
• Älä jätä kameraa osoittamaan suoraan kohti
paristojen hävittämistä. Noudata myös aina
aurinkoa. Kameran objektiivi tai suljin voi tällöin
paikallisia säädöksiä ja määräyksiä.
vaurioitua. Tästä voi olla myös seurauksena
värivirheitä tai CCD-kennoon syntyviä haamukuvia.
LCD-näyttöruutu
Lisäksi myös tulipalot voivat olla mahdollisia.
• Älä kohdista suurta voimaa objektiiviin.
• Älä kohdista näyttöruutuun liikaa voimaa.
• Poista paristot kamerasta ennen pitkäaikaista
Muutoin kuva saattaa muuttua epäselväksi,
varastointia. Valitse viileä ja kuiva paikka, ettei
minkä seurauksena katselutila toimi puut eel isesti.
kameraan pääse kondensoitumaan kosteutta tai
Myös näyttöruutu saattaa tällöin vaurioitua.
muodostumaan hometta. Testaa kameran toiminta
• Ruudun ylä- tai alareunassa saattaa esiintyä
säilytyksen jälkeen kytkemällä virran päälle
valojuovia, mutta kyseessä ei tällöin kuitenkaan
ja painamalla laukaisinta. Siten voit varmistaa,
ole toimintahäiriö.
että kamera toimii normaalisti.
• Reunat saattavat näyttää näyttöruudussa
• Noudata kaikkia kameran käyttöohjeessa
sahalaitaisilta, mikäli kohde on vi stot ain kameraan
ilmoitettuja käyttöolosuhteita koskevia rajoituksia.
nähden. Kyseessä ei ole toimintahäiriö. Ilmiö
esiintyy lievempänä katselutilassa.
• Alhaisissa lämpötiloissa LCD-näyttöruudun
Varotoimet paristojen käsittelyssä
kytkeytyminen päälle saattaa kestää kauan tai
• Olympusin NiMH-akut (sisältyvät toimitukseen
näytön väri saattaa muuttua tilapäisesti. Kameraa
eräillä alueilla) on tarkoitettu käytettäviksi vain
kannattaa säilyttää välillä lämpimässä paikassa
Olympus-digitaalikameroissa. Älä koskaan käytä
silloin, kun sitä käytetään hyvin kylmissä
näitä akkuja minkään muun laitteen kanssa.
olosuhteissa. LCD-näyttöruudun suorituskyvyn
• Lataa aina NiMH-akut (sisältyvät toimitukseen
heikkeneminen alhaisissa lämpötiloissa korjaantuu,
eräillä alueilla) ennen ensimmäistä käyttökertaa
kun näyttöruutua säilytetään normaalilämpötilassa.
tai jos niitä ei ole käytetty pitkään aikaan.
• Kameran nestekidenäyttö (LCD) on valmistettu
• Lataa aina akkusarjat (sisältyvät toimitukseen
tarkkuusteknologiaa hyväksi käyttäen. Muutamat
eräillä alueilla) (2 tai 4) yhdessä.
LCD-näyttöruudun pikselit saattavat silti palaa
• Älä käytä alkaliparistoja, ellei se ole ehdottoman
jatkuvasti tai jäädä kokonaan syttymättä. Samoin,
välttämätöntä. Eräissä tapauksissa alkaliparistojen
jos näyttöä katsotaan viistosti, värit tai kirkkaus
käyttöikä voi olla lyhyempi kuin NiMH-akkujen.
voivat näyttää epätasaisilta. Tämä ei ole
Alkaliparistojen suorituskyky on rajallinen etenkin
toimintahäiriö.
alhaisissa lämpötiloissa. NiMH-akkujen käyttöä
suositellaan.
FI 51
...