|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Απο
Απ θήκευση
οθήκευση κ
α
και σ
υντήρηση
συντήρηση
THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC
• Μην αφήνετε τη φωτογραφική μηχανή σε περιβάλλον με
PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL
υψηλή (40°C (104°F) και άνω) ή χαμηλή θερμοκρασία (-10°C
AND NONCOMMERCIAL USE OF A CONSUMER TO
(14°F) και κάτω). Διαφορετικά, θα μειωθεί η στεγανότητα της.
(i) ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC
• Μη χρησιμοποιείτε χημικές ουσίες για καθαρισμό,
STANDARD (“AVC VIDEO”) AND/OR (ii) DECODE
αντιδιαβρωτική ή αντιθαμβωτική προστασία, επισκευή κλπ.
Διαφορετικά, θα μειωθεί η στεγανότητα της.
AVC VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER
• Μην αφήνετε τη μηχανή μέσα σε νερό για πολύ ώρα.
ENGAGED IN A PERSONAL AND NON-COMMERCIAL
Η παρατεταμένη έκθεση σε νερό θα προκαλέσει φθορά
ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO
στην εξωτερική εμφάνιση της φωτογραφικής μηχανής
PROVIDER LICENSED TO PROVIDE AVC VIDEO.
ή/και θα μειώσει την ανθεκτικότητά της στο νερό.
NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED
• Όπως συμβαίνει με κάθε υποβρύχιο περίβλημα, για
FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL INFORMATION
να διατηρηθεί η στεγανότητα της μηχανής θα πρέπει
να αντικαθιστάτε μία φορά το χρόνο τα λαστιχάκια
MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA, L.L.C.
στεγανοποίησης (και τα παρεμβύσματα).
SEE HTTP://WWW.MPEGLA.COM
Για να βρείτε τις αντιπροσωπείες της Olympus
ή τα σημεία service όπου μπορεί να αντικατασταθεί
η στεγανή συσκευασία επισκεφθείτε την ιστοσελίδα
Το λογισμικό σε αυτήν τη μηχανή μπορεί να
της Olympus για την περιοχή σας.
περιλαμβάνει λογισμικό άλλων κατασκευαστών. Τυχόν
Τα αξεσουάρ που περιλαμβάνονται (π.χ.
λογισμικό τρίτων κατασκευαστών υπόκειται στους
ο προσαρμογέας ρεύματος AC USB) δεν είναι
όρους και τις προϋποθέσεις που επιβάλλονται από
ανθεκτικά στους κραδασμούς και στο νερό.
τους κατόχους ή τους δικαιοπάροχους του εκάστοτε
λογισμικού, σύμφωνα με τους οποίους όρους και
Εμπο
Εμπ ρικά
ορικ σ
ήματα
σήματ
προϋποθέσεις το λογισμικό παρέχεται σε εσάς.
• Η ονομασία Microsoft και Windows είναι καταχωρημένα
Αυτοί οι όροι καθώς και άλλες υποδείξεις σχετικά με
εμπορικά σήματα της εταιρείας Microsoft Corporation.
λογισμικό τρίτων κατασκευαστών, εφόσον υπάρχουν,
• Η ονομασία Macintosh είναι εμπορικό σήμα της
εταιρείας Apple Inc.
διατίθενται στο αρχείο PDF υποδείξεων λογισμικού
• Το λογότυπο SDXC είναι εμπορικό σήμα της SD-3C, LLC.
που είναι αποθηκευμένο στο συνοδευτικό CD-ROM
• Το Eye-Fi είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της Eye-Fi, Inc.
ή στη διεύθυνση
• Η ονομασία FlashAir είναι εμπορικό σήμα της Toshiba
http://www.olympus.co.jp/en/support/imsg/
Corporation.
• Powered by ARCSOFT.
digicamera/download/notice/notice.cfm
• Η «Τεχνολογία προσαρμογής σκιάς»
περιλαμβάνει τεχνολογίες με δίπλωμα
• Τα πρότυπα των συστημάτων αρχείων φωτογραφικής
ευρεσιτεχνίας από την Apical Limited.
μηχανής που αναφέρονται στο εγχειρίδιο αυτό είναι τα
πρότυπα του «Κανονισμού Σχεδίασης Αρχείων Ψηφιακής
Μηχανής (DCF)» τα οποία έχουν καθοριστεί από τον
• Όλες οι άλλες επωνυμίες εταιριών και προϊόντων είναι
Ιαπωνικό Οργανισμό Βιομηχανικής Ανάπτυξης του
καταχωρημένα εμπορικά σήματα ή/και εμπορικά σήματα
κλάδου Ηλεκτρονικών και Πληροφορικής (JEIΤA).
των αντίστοιχων κατόχων τους.
Η επωνυμία HDMI, το λογότυπο HDMI και η επωνυμία
High-Defi nition Multimedia Interface είναι εμπορικά
σήματα ή σήματα κατατεθέντα της HDMI Licensing LLC.
86 EL
...