|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Внимание относно външните условия на използване
• За да запазите високо прецизната технология, съдържаща се в този продукт, никога
не оставяйте фотоапарата на местата, упоменати по-долу, независимо от това, дали
за използване или за съхранение:
• Места, където температурата и/или влажността е висока или търпи екстремни изме-
нения. Пряка слънчева светлина, плаж, затворени коли или близо до други източници
на висока температура (печка, радиатор и т.н.) или овлажнители.
• В песъчлива или прашна окръжаваща среда.
• В близост до огнеопасни или взривоопасни вещества.
• На мокри места като напр. в бани или на дъжда. При използване на продукти с
устойчив на атмосферните влияния дизайн, прочетете техните инструкции за работа.
• На места, предразположени към силни вибрации.
• Никога не изпускайте фотоапарата и не го излагайте на силни удари или вибрации.
• Ако поставяте фотоапарата на статив, нагласете позицията на фотоапарата с главата на
статива. Не въртете фотоапарата.
• Не пипайте електрическите контакти на фотоапарата.
• Не оставяйте фотоапарата, насочен директно към слънцето. Това би могло да доведе до
повреда на обектива или затвора, до цветови отказ, раздвоено изображение върху свет-
лочувствителната матрица, или може да причини пожар.
• Не бутайте и не дърпайте силно обектива.
• Винаги изваждайте батерията от фотоапарата преди да го съхраните в продължение на
дълъг период от време. Изберете прохладно, сухо място за съхранение, за да не се
образува конденз или мухъл вътре във фотоапарата. След дълго неизползване,
тествайте фотоапарата като го включите и натиснете спусъка, за да се убедите, че
работи нормално.
• Винаги съблюдавайте ограниченията, касаещи работната среда, описани в инструк-
цията на фотоапарата.
Мерки за безопасност при работа с батерията
• Olympus Ni-MH батериите (приложени в някои региони) са предназначени за използване
само с цифровите фотоапарати Olympus. Никога не използвайте тези батерии с друг уред.
• Винаги зареждайте Ni-MH батериите (приложени в някои региони) преди да ги използ-
вате за първи път или ако не са били използвани дълго време.
• Винаги зареждайте заедно комплект батерии (приложени в някои региони) (2 или 4).
• Не използвайте алкални батерии освен ако не е абсолютно необходимо. В някои случаи
алкалните батерии могат да имат по-кратък живот от Ni-MH батериите. Капацитетът на
»
алкалните батерии е ограничен, особено при ниски температури. Препоръчва се
и
използването на Ni-MH батерии.
з
н
• Литиеви батерии (CR-V3) и AA манганови (цинк-въглеродни) батерии не могат да се
използват с този фотоапарат.
Ра
• При работа на фотоапарата на батерии при ниски температури, опитайте се да запазите
«
фотоапарата и резервните батерии колкото се може по-топли. Падналите при ниски
е
л
температури батерии могат да се възстановят след като се стоплят на стайна
з
д
температура.
• Препоръчани температурни стойности за Ni-MH батерии:
Ра
Работа ............................. 0 °C до 40 °C
Зареждане....................... 0 °C до 40 °C
Съхранение..................... –20 °C до 30 °C
• Използването, зареждането или съхранението на батериите извън тези стойности може
да съкрати живота на батериите или да повлияе на работата им. Винаги изваждайте
батериите от фотоапарата преди да го съхраните в продължение на дълъг период от
време.
• Преди да използвате Ni-MH или Ni-Cd батерии винаги четете доставените инструкции.
• Броят на снимките, които можете да направите, зависи от условията на снимане или от
батериите.
• Преди да тръгнете на дълго пътуване и специално преди пътуване в чужбина купете
достатъчно допълнителни батерии. Препоръчаните батерии може да не се намират
лесно по време на пътуването.
68 BG
...