Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
e sicuro, leggete attentamente le istruzioni
• Prima di riporre la macchina per lunghi
della batteria prima di utilizzarla.
periodi, togliete le batterie. Scegliete un
• Se i terminali della batteria si bagnano
luogo fresco e asciutto per lo stoccaggio al
o si ungono, la fotocamera potrebbe non
fi ne di impedire la formazione di condensa
funzionare. Pulite bene la batteria con un
o muffa all’interno della fotocamera. Dopo
panno asciutto prima dell’uso.
lo stoccaggio, controllate la fotocamera
• Caricate sempre la batteria al primo utilizzo
accendendola e premendo il pulsante
o quando non la usate per lunghi periodi.
di scatto per controllare che funzioni
• Quando usate la macchina con le batterie
normalmente.
a basse temperature, cercate di tenere la
• La fotocamera potrebbe non funzionare
fotocamera e le batterie di riserva in un luogo
correttamente se usata in luoghi soggetti
caldo. Le batterie che si scaricano alle basse
a campi magnetici/elettromagnetici, onde
temperature possono essere ripristinate
radio o alta tensione, come vicino a un
quando sono portate a temperatura ambiente.
televisore, forno a microonde, videogiochi,
• Il numero di immagini che potete scattare
altoparlanti, monitor di grandi dimensioni,
dipende dalle condizioni di fotografi a e dalle
antenne TV/radio o tralicci di trasmissione.
batterie.
In tali casi, prima di riutilizzare la fotocamera,
• Prima di un viaggio, soprattutto all’estero,
spegnetela e riaccendetela.
acquistate batterie di scorta. In viaggio,le
• Osservate sempre le norme relative
batterie consigliate potrebbero essere diffi cili
all’ambiente di utilizzo descritte nel manuale
da trovare.
della fotocamera.
• Se la fotocamera non verrà usata per un
• Non toccate né pulite direttamente il sensore
lungo periodo, riponetela in un luogo fresco.
della fotocamera.
• Riciclate le batterie nel rispetto dell’ambiente.
Quando smaltite le batterie scariche,
Indicazione
ricordatevi di coprire i poli e rispettate sempre
Il display sulla parte posteriore della fotocamera
la normativa locale.
è un monitor LCD.
Misure di sicurezza per
• Nell’improbabile evento di rottura del monitor,
non mettere in bocca i cristalli liquidi.
l’ambiente di utilizzo
Sciacquare immediatamente eventuale
• Per proteggere la tecnologia di alta
materiale a contatto di mani, piedi o abiti.
precisione contenuta in questo prodotto non
• Nella parte superiore/inferiore del monitor
lasciate mai la fotocamera nei luoghi sotto
può apparire una striscia di luce; non
indicati, sia per l’utilizzo sia quando non viene
è un guasto.
utilizzata:
• Quando un soggetto è visto in diagonale sul
• Luoghi ad alta temperatura e/o con un
monitor, i bordi possono apparire a zig-zag
alto tasso di umidità o in cui si verifi cano
sul monitor. Non è un guasto; sarà meno
cambiamenti repentini delle condizioni
evidente nella modalità riproduzione.
climatiche. Luce diretta del sole, spiaggia,
• In luoghi soggetti a basse temperature,
macchine chiuse o in prossimità di altre
il monitor può impiegare più tempo per
fonti di calore (forno, radiatore, ecc.)
accendersi o i colori possono cambiare
o deumidifi catore.
temporaneamente.
• Ambienti sabbiosi o polverosi.
Quando usate la fotocamera in luoghi
12
• Vicino ad oggetti esplosivi o infi ammabili.
molto freddi, è consigliabile mettere
MISURE DI SICUREZZA
occasionalmente la macchina in un luogo
• In luoghi umidi come la stanza da
caldo. Il monitor che offre scarse prestazioni
bagno o sotto la pioggia. Per i modelli
a causa delle basse temperature viene
impermeabili leggete anche il rispettivo
ripristinato alle temperature normali.
manuale.
• Il monitor è prodotto con tecnologia ad alta
• Luoghi sottoposti a forti vibrazioni.
precisione. Tuttavia, sul monitor possono
• Non fate cadere la macchina e non
apparire costantemente macchie nere
sottoponetela a forti urti o vibrazioni.
o macchie luminose.
• Quando installate la macchina su un
A causa delle caratteristiche o dell’angolo dal
treppiede, regolate la posizione della
quale guardate il monitor, la macchia può non
fotocamera con la testa del treppiede.
essere uniforme per colore e luminosità. Non
Non girate la fotocamera.
è un guasto.
• Non lasciate la fotocamera puntata
direttamente verso la luce del sole. L’obiettivo
Obiettivo
o la tendina dell’otturatore potrebbero
• Non immergetelo nell’acqua o bagnatelo.
danneggiarsi, scolorirsi, rovinare il sensore
• Non esercitate troppa pressione sull’obiettivo.
o incendiarsi.
• Non impugnate le parti in movimento
• Non toccate i contatti elettrici sulla
dell’obiettivo.
fotocamera e gli obiettivi intercambiabili.
Ricordate di inserire il tappo dopo aver
• Non toccate l’obiettivo direttamente.
rimosso l’obiettivo.
• Non toccate i punti di contatto direttamente.
IT 115
...