Оценок - , средний балл:
(
)
)
Производитель: Olympus
Размер: 4.15 mb
Название файла:
Язык инструкции:
Документ загружается, подождите пожалуйста
 |
Документ загружается, подождите пожалуйста
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
PRECAUCIÓN
• Cuando la cámara se monte en un trípode o
se desmonte del mismo, gire el cabezal del
Manejo de la cámara
trípode, no la cámara.
• Al transportar la cámara, quite todos los
• Interrumpa inmediatamente el uso de
accesorios que no sean de OLYMPUS, tales
la cámara si percibe algún olor, ruido o
como un trípode (vendido aparte).
humo extraño alrededor de la misma.
• No toque las partes eléctricas de contacto de la cámara.
• Nunca retire las pilas con las manos
descubiertas, ya que podría causar un
• No deje la cámara apuntada directamente al sol.
incendio o quemarle las manos.
Esto puede causar daños en el objetivo o en la
cortina del obturador, fallos en el color, aparición
• Nunca sujete ni utilice la cámara con las
de imágenes fantasma en el dispositivo de captura
manos mojadas.
de imágenes o puede causar un posible incendio.
Si es este el caso, la cámara podría
sobrecalentarse, explotar, arder, provocar
• No deje el visor expuesto a una fuente
descargas eléctricas o funcionar incorrectamente.
intensa de luz o a la luz directa del sol. El
calor puede dañar el visor.
• Tenga cuidado con la correa cuando
transporte la cámara. Podría engancharse en
• No presione ni tire del objetivo forzadamente.
objetos sueltos y provocar daños graves.
• Antes de guardar la cámara por un largo tiempo, retire
• No deje la cámara en lugares donde pueda estar
la batería. Seleccione un lugar fresco y seco para
sujeta a temperaturas extremadamente altas.
guardarla a fi n de evitar la condensación o formación
de moho en el interior de la cámara. Después de
• De lo contrario, las piezas podrían deteriorarse
un tiempo de almacenamiento, pruebe la cámara,
y, en algunas circunstancias, la cámara podría
encendiéndola y presionando el botón disparador, para
incendiarse. No utilice el cargador si está
asegurarse de que está funcionando normalmente.
cubierto (por una sábana, por ejemplo). De lo
contrario podría recalentarse y prenderse.
• La cámara puede funcionar mal si se utiliza en un
lugar donde esté sometida a campos magnéticos/
• Manipule la cámara con cuidado para
electromagnéticos, ondas de radio, o altos voltajes,
evitar quemaduras por baja temperatura.
como por ejemplo cerca de televisores, hornos
• Ya que la cámara contiene partes
microondas, juegos de vídeo, altavoces, monitores
metálicas, el recalentamiento puede
de gran tamaño, torres de televisión o radio, o torres
resultar en una quemadura de baja
de transmisión. En tales casos, apague la cámara y
temperatura. Preste atención a lo siguiente:
vuélvala a encender antes de seguir operándola.
• Cuando la utilice durante un largo período,
• Observe siempre las restricciones del ambiente de
11
la cámara se recalentará. Si mantiene a la
funcionamiento descritas en el manual de la cámara.
cámara en este estado, podría causar una
Manipulación de la batería
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
quemadura de baja temperatura.
• En lugares sujetos a temperaturas
• Antes de colocarla, siempre inspeccione la
extremadamente bajas, la temperatura de
batería atentamente para verifi car si no se
la carcasa de la cámara puede ser más
producen fugas de líquido, decoloración,
baja que la temperatura ambiente. Si es
deformación o cualquier otra anomalía.
posible, póngase guantes cuando manipule
• Las baterías pueden recalentarse durante el uso
la cámara en temperaturas bajas.
prolongado. Para evitar quemaduras menores, no la
• Para proteger la tecnología de alta precisión
retire inmediatamente después de utilizar la cámara.
contenida en este producto, nunca deje la
• Siempre retire la batería de la cámara antes
cámara en los lugares listados abajo, durante
de guardar la cámara por un largo tiempo.
su uso o almacenamiento:
• Si no va a usar la batería durante un largo
• Lugares donde la temperatura y/o humedad
periodo de tiempo, guárdela en un lugar fresco.
sea(n) alta(s) o sufra(n) cambios extremos.
• Esta cámara utiliza una batería de iones de litio
Luz solar directa, playas, vehículos
Olympus. Utilice la batería auténtica especifi cada.
cerrados, o cerca de fuentes de calor
Si la batería se sustituye por un tipo de batería no
(estufas, radiadores, etc.) o humidifi cadores.
apropiado, podría producirse una explosión.
• En ambientes arenosos o polvorientos.
• El consumo de energía de la cámara varía
• Cerca de productos infl amables o explosivos.
según las funciones que se utilizan.
• En lugares húmedos, tales como cuartos
• En las condiciones que se describen a
de baño o bajo la lluvia. Cuando utilice
continuación, el consumo de energía es
productos diseñados a prueba de la
continuo y la batería se agotará rápidamente.
intemperie, lea también sus manuales.
• El zoom se utiliza repetidamente.
• En lugares propensos a fuertes vibraciones.
• El botón disparador se presiona repetidamente
• Jamás deje caer la cámara ni la someta a
hasta la mitad en el modo de toma de
fuertes impactos o vibraciones.
fotografías, activando así el enfoque automático.
158 ES
...