Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
VQT0P21GER.book 103 ページ ２００５年１月１２日 水曜日 午後１時４９分
Vor dem Öffnen der CD-ROM lesen Sie bitte Folgendes.
Vereinbarungen für den Endverbraucher
Ihnen (“Lizenznehmer”) wird eine
Artikel 5
Lizenz für die Software erteilt, unter der
Reverse Engineering,
Bedingung, dass die Vereinbarungen
Dekompilierung oder
und Konditionen für den
Deassemblierung
Endverbraucher (“Vereinbarung”)
akzeptiert werden. Wenn der
Der Lizenznehmer darf die Software nicht
Lizenznehmer nicht die Bedingungen
analysieren, dekompilieren oder
dieser Vereinbarung akzeptiert, geben
deassemblieren, es gelten jedoch die im
Sie die Software sofort der Matsushita
Heimatland des Lizenznehmers geltenden
Electric Industrial Co., Ltd.
gesetzlichen Bestimmungen. Matsushita,
(“Matsushita”) oder Ihrem Händler
oder deren Vertriebspartner übernehmen
zurück.
keine Haftung für Defekte dieser Software
oder für Schäden welche dem
Artikel 1 Lizenz
Lizenznehmer aufgrund des Analysierens,
Der Lizenznehmer hat das Recht die
Dekompilierens oder Deassemblierens
Software zu verwenden, einschließlich
dieser Software entstehen.
der Informationen auf der CD-ROM,
Artikel 6 Entschädigungen
der Bedienungsanleitung und aller
Die Software wird “WIE SIE IST” ohne
mitgelieferten Medien (zusammen
jegliche Garantie ausgeliefert, weder
“Software”), aber alle anwendbaren
ausdrücklich noch indirekt,
Rechte auf Patente, Wahrenzeichen,
einschließlich, aber nicht begrenzt auf
Handelszeichen und
Garantieverstöße, Marktfähigkeit und/
Produktgeheimnisse der Software
oder Eignung für bestimmte Zwecke.
werden nicht auf den Lizenznehmer
Matsushita garantiert auch nicht die
übertragen.
Fehlerfreie oder ununterbrochene
Artikel 2 Verwendung durch Dritte
Funktion der Software. Matsushita oder
Der Lizenznehmer darf diese Software
ihre Händler sind nicht haftbar für
ausschließlich im Rahmen dieser
Schäden des Lizenznehmers welche
Vereinbarung verwenden, kopieren,
aus der Verwendung der Software
verändern, übertragen oder Dritten,
erwachsen.
entgeltlich oder unentgeltlich die
Artikel 7 Exportkontrolle
Verwendung, Kopie oder Veränderung
Der Lizenznehmer willigt ein, die
der Software gestatten.
Software nicht in irgendeiner Form ohne
Artikel 3
eine Exportlizenz, unter den
Einschränkung des Kopierens
Bestimmungen des Landes in welchen
der Software
der Lizenznehmer ansitzt, zu exportieren
Der Lizenznehmer darf eine einzelne
oder rückexportieren.
Kopie der Software, ganz oder
Artikel 8 Ende der Lizenz
teilweise, nur zu Sicherungszwecken
Die Rechte des Lizenznehmers enden
erstellen.
automatisch, wenn der Lizenznehmer
Artikel 4 Computer
gegen eine in den Vereinbarungen
bestimmte Klausel oder Kondition
Dieses Programm darf nur für einen
verstößt. In diesem Fall muss der
Computer verwendet werden, es darf
Lizenznehmer die Software und
nicht für mehr als einen Computer
anhängige Dokumentation mit samt aller
verwendet werden.
Kopien auf eigene Kosten zerstören.
103
VQT0P21
...