Оценок - 1, средний балл: 1
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Несоблюдение этого требования может привести к поражению электрическим током. • При съемке с задним освещением не направляйте объектив на солнце, а также не допускайте попадания солнечного света в объектив, так как это может привести к перегреву фотокамеры и ее возгоранию. • Если объектив не будет использоваться в течение длительного времени, прикрепите переднюю и заднюю крышки объектива и не оставляйте объектив под прямыми солнечными лучами. Несоблюдение этого условия может привести к возгоранию, поскольку объектив может сфокусировать солнечные лучи на каком-либо легковоспламеняющемся предмете. 63 Ru ¦ Компоненты M/A M ON OFF NORMAL ACTIVE M/A M ON OFF NORMAL ACTIVE M/A M ON OFF NORMAL ACTIVE LOCK 18 LOCK 18 C B A 1 Бленда (стр. 68) 2 Метка крепления бленды (стр. 68) 3 Метка фиксации бленды (стр. 68) 4 Установочная метка бленды (стр. 68) 5 Кольцо зуммирования (стр. 65) 6 Шкала фокусного расстояния (стр. 65) 7 Метка фокусного расстояния 8 Шкала расстояния 9 Деление расстояния 0 Фокусировочное кольцо (стр. 65) a Установочная метка b Резиновый уплотнитель крепления объектива (стр. 69) c Контакты микропроцессора (стр. 69) d Переключатель режимов фокусировки (стр. 65) e Переключатель подавления вибраций ON/OFF (стр. 66) f Переключатель режимa подавления вибраций (стр. 66) g Переключатель блокировки зуммирования ( ): справочная страница Благодарим за приобретение объектива AF-S DX NIKKOR 18-200мм f/3,5-5,6G ED VR II. Объективы серии DX NIKKOR разработаны специально для использования с цифровыми зеркальными фотокамерами Nikon (формат Nikon DX), например, с фотокамерами серий D300 и D90. При использовании с фотокамерами формата Nikon DX угол изображения объектива эквивалентен фокусному расстоянию приблизительно 1,5. в формате 35мм. До использования этого объектива ознакомьтесь с данными инструкциями и прочитайте Руководство пользователя. Ru ¦ Основные возможности • При включении функции подавления вибраций (VRII) можно использовать более длительные выдержки (приблизительно на три ступени*), тем самым увеличивая диапазон значений выдержки и зума (особенно при ручной съемке). (*Основано на результатах, полученных в условиях измерений компании Nikon. Результаты подавления вибраций могут зависеть от ситуации и условий съемки.) • Можно использовать режим NORMAL, который уменьшает эффект дрожания фотокамеры при обычных условиях съемки, а также режим ACTIVE, который уменьшает эффект более заметного дрожания фотокамеры, например, при съемке из движущегося автомобиля. В режиме NORMAL фотокамера автоматически отличает дрожание фотокамеры от перемещения камеры при панорамировании, благодаря чему уменьшается эффект дрожания фотокамеры при горизонтальном или вертикальном панорамировании. • Благодаря использованию трем асферическим линзам и двум элементам со сверхнизкой дисперсией (ED), которые обеспечивают коррекцию хроматической аберрации, улучшаются превосходные оптические характеристики и возможности передачи. Кроме того, скругленная диафрагма обеспечивает более красивые мягкие и неясные очертания тех частей снимка, которые находятся вне фокуса. ¦ Фокусировка, зуммирование и глубина резко изображаемого пространства Перед фокусировкой поверните кольцо зуммирования 5 для настройки фокусного расстояния, пока не будет достигнута требуемая компоновка кадра. Если фотокамера оборудована кнопкой или рычагом предварительного просмотра глубины резко изображаемого пространства, то глубину резко изображаемого пространства можно проверить через видоискатель фотокамеры. • Этот объектив оборудован системой внутренней фокусировки (IF) Nikon. По мере уменьшения расстояния съемки также уменьшается фокусное расстояние. • Шкала расстояния не отражает точного расстояния между объектом и фотокамерой. Значения приблизительные и их следует использовать только для общего руководства. При съемке удаленных пейзажей значение глубины резко изображаемого пространства может повлиять на работу фотокамеры таким образом, что она сфокусируется на более близкий объект, а не на бесконечность. • Если переключатель блокировки зуммирования g установить в положение LOCK при фокусном расстоянии 18мм, кольцо зуммирования будет заблокировано. При переноске фотокамеры блокируйте кольцо зуммирования, чтобы объектив не выдвигался под влиянием собственного веса. ¦ Установка диафрагмы На фотокамере можно настроить параметры диафрагмы. ¦ Изменение значений максимальной диафрагмы При зуммировании объектива с 18мм до 200мм максимальная диафрагма уменьшается на 1 1/3 единицы. Однако при этом не требуется регулировать параметры диафрагмы для достижения правильной экспозиции, так как фотокамера выполняет автоматическую компенсацию этой переменной. ¦ Фокусировка (рис. A) Установите селектор режима фокусировки камеры в соответствии с нижеприведённой таблицей. Режим Режим фокусировки объектива фокусировки фотокамеры M/A M AF (A/S/C) Автофокусировка с возможностью коррекции вручную Ручной фокус (можно использовать функцию помощи при фокусировке.) MF Ручной фокус (можно использовать...