«Примечания относительно использования широкоугольных и сверхширокоугольных объективов AF NIKKOR» (стр. 57). Ru Ru ¦ Встроенная вспышка и виньетирование • Встроенную вспышку нельзя использовать для съемки с расстояний менее 0,6 м. • Во избежание виньетирования не используйте бленду объектива. * Виньетирование - это затемнение углов изображения, возникающее при перекрытия света от вспышки блендой объектива или его оправой в зависимости от расстояния съемки. Цифровые зеркальные фотокамеры (SLR) Поддерживаемое фокусное расстояние/ Расстояние съемки D700 • 18мм/без ограничений D300/D200/ D100 • 18мм/1,5 м или больше • 20мм/1 м или больше • 24мм/без ограничений D90/D80/D50 • 20мм/2,5 м или больше • 24мм/1 м или больше Серия D70 • 24мм/1 м или больше D60 • 24мм/1,5 м или больше Серия D40 • 24мм/2,5 м или больше Встроенная вспышка на D100 имеет угол покрытия, подходящий для значений фокусного расстояния 20мм или более. Эффект виньетирования происходит при значении фокусного расстояния 18мм. ¦ Использование бленды Присоединение бленды Совместив метку крепления бленды (A, любая из двух меток) 2 на установочной метке бленды 4 на объективе, поворачивайте бленду против часовой стрелки (держа фотокамеру объективом от себя) до полной фиксации (рис. B). • Убедитесь, что установочная метка бленды совпадает с меткой фиксации бленды (B) 3. • Если бленда установлена на объектив ненадлежащим образом, может возникнуть эффект виньетирования. • Для облегчения установки или снятия бленды удерживайте ее за основание (рядом с меткой крепления бленды), а не за внешнюю кромку. • Для хранения бленды присоединяйте ее в обратном положении. Отсоединение бленды Чтобы отсоединить бленду, удерживайте ее за основание (рядом с меткой крепления бленды) и поверните по часовой стрелке, удерживая фотокамеру объективом от себя. ¦ Уход за объективом • Не допускайте попадания грязи на разъемы процессора a или их повреждения. • В случае повреждения резинового уплотнителя крепления объектива 0 обратитесь к авторизованному сервисному центру Nikon или в сервисный центр для проведения ремонта. • Выполняйте очистку поверхности объектива продуванием воздухом. Для удаления грязи и пятен используйте мягкую, чистую хлопчатобумажная ткань или протирочную ткань для объектива, смоченную этанолом (алкоголем) или жидкостью для чистки линз. Протирайте круговыми движениями от центра к краям, стараясь не оставлять следов или дотрагиваться до других частей объектива. • Никогда не используйте органические растворители или бензол для чистки объектива, так как это может привести к его повреждению, пожару или проблемам со здоровьем. • Для защиты передней линзы объектива можно использовать нейтральные светофильтры. Бленда объектива также помогает защитить переднюю линзу объектива. • При хранении объектива в мягком чехле следует прикрепить переднюю и заднюю крышки объектива. • Не поднимайте и не носите объектив или фотокамеру, держась за прикрепленную к объективу бленду. • Если объектив не будет использоваться в течение длительного времени, храните его в сухом, прохладном месте для предотвращения образования гибка или коррозии. Никогда не оставляйте объектив под воздействием прямых солнечных лучей и не подвергайте его воздействию химикатов, например камфарных или нафталиновых средств. • Избегайте попадания на объектив воды и не бросайте его в воду, так как это может стать причиной возникновения ржавчины или неисправности. • В некоторых частях объектива используется пластиковый материал повышенной прочности. Для предотвращения повреждения никогда не оставляйте объектив в местах с повышенной температурой. ¦ Стандартные принадлежности • Передняя крышка объектива LC-77 диаметром 77мм • Задняя защитная крышка объектива LF-1 • Бленда с байонетным креплением HB-23 • Мягкий чехол для объектива CL-1118 ¦ Дополнительная принадлежность • Ввинчивающиеся фильтры диаметром 77мм Ru ¦ Технические характеристики Тип объектива: Фокусное расстояние: Максимальная диафрагма: Оптическая схема: Угол зрения: Шкала фокусного расстояния: Информация о расстоянии: Управление зуммированием: Фокусировка: Ru Объектив с переменным фокусным расстоянием AF-S DX NIKKOR типа G со встроенным микропроцессором и байонетной оправой Nikon (разработана специально для использования с цифровыми фотокамерами Nikon SLR формата Nikon DX) 10мм-24мм f/3,5-4,5 14 элементов в 9 группах (3 асферические линзы и 2 элемента ED) 109.-61. 10, 12, 15, 18, 20, 24мм Передается в фотокамеру Ручное с помощью специального кольца зуммирования Система внутренней фокусировки (IF) Nikon, автофокусировка с использованием бесшумного волнового привода, ручная фокусировка с помощью отдельного кольца фокусировки Шкала расстояния съемки: Минимальное расстояние съемки: Число лепестков диафрагмы: Диафрагма: Шкала диафрагмы: Замер экспозиции: Установочный размер: Размеры: Вес: Градуирована в метрах и футах от 0,24 м до бесконечности ( ) 0,24 м при всех настройках зума с использованием автофокуса 0,22 м при всех настройках зума с использованием ручно...