Оценок - 1, средний балл: 5
(
)
)
|
Фото и характеристики Nikon 50mm f/1.8D AF Nikkor |
Фрагмент инструкции
Aperture ring Blendenring Bague des ouvertures Anillo de aberturas Anello di apertura 2........ Meter coupling ridge Steuerkurve Index de couplage du posemetre Protuberancia de acoplamiento al exposimetro Indice di accoppiamento dell’esposimetro 3CPU.... CPU contacts CPU-Kontakte Contacts CPU Contactos CPU Contatti CPU 4..F...... Aperture indexing post Anschlag fur Blendenkupplung Douille d’indexation d’ouverture Poste de indice de apertura Perno per misurazione dell’apertura 5.............. Aperture-direct-readout scale Skala fur Blendendirekteinspiegelung Echelle de lecture directe de l’ouverture Escala de lectura directa de apertura Scala di lettura diretta delle aperture 6.........(EE.....) Minimum aperture signal post (EE servo coupling post) Signalstift fur kleinste Blende (Kupplungsstift fur automatische Blendensteuerung) Levier de signal d’ouverture minimale (levier de servo couplage EE) Borne de senal de abertura minima (Borne de acoplador EE) Attacco di segnale di apertura minima (attacco per accoppiamento EE servo) 7.... Aperture scale Blendenskala Echelle des ouvertures Escala de apertura Scala delle aperture 8..../.... Aperture index/Mounting index Blenden-index/Objektivindex Index d’ouverture/index de montage Indice de aberturas/indice de monturas Indice delle aperture/Indice di montaggio 9....... Distance index line Entfernungs Indexlinie Ligne de repere des distance Linea indicadora de distancias Contrassegno distanza !.... Infrared compensation index Infrarot-Kompensationsindex Repere de mise au point en infrarouge Indicador de enfoque infrarrojo Indice di compensazione per infrarossi "....... Depth-of-field scale Scharfentiefe-Skala Echelle des profondeurs de champ Escala de profundidad de campo Scala della profondita di campo #.... Distance scale Entfernungsskala Echelle des distances Escala de distancias Scala delle distanze $........ Focus ring Entfernungseinstellring Bague de mise au point Anillo de enfoque Anello di messa a fuoco %.......... Minimum aperture lock lever Verriegelung fur kleinste Blende Levier de verrouillage d’ouverture minimale Palanca de fijacion de apertura minima Leva di blocco di apertura minima AF Nikkor 50mm f/1.8D NIKON CORPORATION FUJI BLDG., 2-3, MARUNOUCHI 3-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8331, JAPAN TT5F02 (80) ........................................................(..). No reproduction in any form of this manual, in whole or in part (except for brief quotation in critical articles or reviews), may be made without written authorization from NIKON CORPORATION. ..... Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation English Deutsch Francais Jp En De Fr Es It Ck Ch You are now the proud owner of the AF Nikkor 50mm f/1.8D, a lens that will provide you with years of exciting picture-taking opportunities. Before using this lens, please read these instructions and the notes on safety operations in your camera’s instruction manual. Also, keep this manual handy for future reference. Major features •Autofocus operation is possible with Nikon autofocus cameras (except the F3AF); manual focus possible with all Nikon SLRs. •Compact and lightweight. Ideal for a high-speed normal lens with a maximum aperture of f/1.8. •For more accurate exposure control, subject distance information is transmitted from the lens to the camera body, providing 3D Matrix Metering and 3D Multi-Sensor Balanced Fill-Flash with appropriate Nikon cameras and Speedlights. Important! •Be careful not to soil or damage the CPU contacts. •Do not attach the following accessories to the lens, as they might damage the lens CPU contacts: Auto Extension Ring PK-1, PK-11 (use PK-11A), Auto Ring BR-4 (use BR-6 with BR-2A), and K1 Ring. Other accessories may not be suitable when this lens is used with certain camera bodies. For details, refer to instruction manual for each product. •This lens is not compatible when used with a Nikon F3AF camera with the AF Finder DX-1 attached. Depth of field If your camera has a depth of field preview (stop-down) function, depth of field can be observed while looking through the camera viewfinder. Recommended focusing screens Various interchangeable focusing screens are available for certain Nikon SLR cameras to suit any type of lens or picture-taking situation. Those recommended for use with this lens are listed in the table. . : Excellent focusing 0 : Acceptable focusing Slight vignetting or moire patterns appear in the viewfinder, but not on the film. . : Acceptable focusing The in-focus image in the central spot may prove to be slightly out of focus on film. Focus on the surrounding matte area. ( ) : Indicates degree of exposure compensation needed (Center-Weighted metering only). For F6 cameras, compensate by selecting “Other screen” in Custom Setting “b6: Screen comp.” and setting the EV level to -2.0 to +2.0 in 0.5 EV steps. When using screens other than type B or E, “Other screen” must be selected even when the required compensation value is “0” (no compensat...