Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
• No utilice disolventes organicos como diluyentes o bencina para limpiar el objetivo o el cono de la camara. . Nombres de las piezas . Colocacion/extraccion del objetivo Para colocar el objetivo 1 Extraiga las tapas frontal y posterior del objetivo y la tapa del cuerpo de la camara. • Puede colocar o extraer la tapa frontal del objetivo de dos modos, (1) y (2). Cuando coloque o extraiga la tapa del objetivo con el parasol colocado, utilice el metodo (2). 2 Alinee el indice naranja del tambor del objetivo con el indice naranja de la camara (indice de montaje) y, a continuacion, inserte el objetivo en la montura de la camara y girelo hacia la derecha hasta que quede encajado. • No pulse el boton de liberacion del objetivo de la camara cuando monte el objetivo. • No monte el objetivo inclinado. Para quitar el objetivo Gire el objetivo hacia la izquierda hasta que se detenga mientras mantiene el boton de liberacion del objetivo pulsado y, a continuacion, extraigalo. (1) (2) . Colocacion del parasol Es recomendable utilizar un parasol para reducir los reflejos y garantizar la maxima calidad de imagen. 20mm F2.8: Alinee la linea roja de la cubierta del objetivo con el punto rojo del objetivo y, a continuacion, gire la cubierta del mismo hacia la derecha hasta que se detenga. 28mm F2.8: Enfoque algun motivo que se encuentre a poca distancia y extraiga la cubierta del objetivo del mismo. • Cuando utilice una camara con flash incorporado, asegurese de extraer la cubierta del objetivo para evitar el bloqueo de la luz del flash. Si utiliza el objetivo con la cubierta incorporada, retraiga dicha cubierta hacia el objetivo. • Si existe una marca (linea roja, punto rojo, etc.), fije la cubierta del objetivo correctamente. Si no, es posible que la cubierta impida el efecto deseado o puede que aparezca en las fotografias. • Cuando la guarde, gire el parasol y coloquelo al reves en el objetivo. (solo para el modelo 20mm F2.8) . Enfoque Cuando utilice el enfoque automatico, la camara enfocara el objetivo automaticamente. Cuando enfoque manualmente, ajuste la camara en el modo de enfoque manual y gire el anillo de enfoque mientras mira a traves del visor. La senal de enfoque del visor indica el estado actual del enfoque. Escala de profundidad de campo Cuando se ajusta el enfoque a un motivo, todo lo que se encuentre a la misma distancia aparecera nitido y lo que este dentro de un rango anterior o posterior al motivo ta vo y la abertura seleccionadas y se indica con las lineas de la escala de profundidad de campo correspondientes a la abertura. • La escala de profundidad de campo es para camaras de formato de 35 mm. La profundidad de campo es menor si utiliza camaras reflex digitales de objetivo unico equipadas con un sensor de imagenes de tamano APS-C. Especificaciones Nombre (Nombre del modelo) Distancia focal*1 (mm) equivalente al formato de 35 mm Elementos y grupos del objetivo Angulo de vision 1*2 Angulo de vision 2*2 Enfoque minimo*3 (m) Ampliacion maxima (.) F-stop minimo Diametro del filtro (mm) Dimensiones (diametro maximo . altura) (mm) Peso (g) 20mm F2.8 (SAL20F28) 30 9-10 94° 70° 0,25 0,13 f/22 72 Aprox. 78.53,5 Aprox. 285 28mm F2.8 (SAL28F28) 42 5-5 75° 54° 0,3 0,13 f/22 49 Aprox. 65,5.42,5 Aprox. 185 *1 El valor de la distancia focal equivalente al formato de 35 mm se basa en Camaras reflex digitales equipadas con un sensor de imagenes de tamano APS-C. *2 El valor del angulo de vision 1 se basa en las camaras de formato de 35 mm y el del angulo de vision 2, en las Camaras reflex digitales equipadas con sensor de imagenes de tamano APS-C. *3 El enfoque minimo es la distancia mas corta desde el sensor de imagenes hasta el motivo. • En funcion del mecanismo del objetivo, es posible que la distancia focal varie si se modifica la distancia de toma de imagen. La distancia focal asume que el objetivo esta enfocado al infinito. Elementos incluidos: Objetivo (1), Tapa frontal del objetivo (1), Tapa posterior del objetivo (1), Parasol* (1), Ju...
Эта инструкция также подходит к моделям:Фотоаппараты - SAL28F28 (285.72 kb)