Производитель: Sony
Размер: 5.61 mb
Название файла:
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Digital StillCamera . . . . . !". Espanol Espanol . . . . ,-./ ! " # # "$. %# ' #. #!#( . ! "" *"&. # #) . "" #*#"% " #. " + . , #%# " # " #. . . . !" . # $%. . , #%. & . ' . ' . "" " #*' -ES ," 8 " " # . # " . 0%# . ( . ) $. )' . . . " #" . # # %. $ '. $ . $ (. ' . $. "" . " . . &' ' . " * . +, - . ' . . /01+/ 0 . 1 0 .2. ' ' . ' 3 ) . + ",1,456781,467781,4677. 9" :77 9" ::7.). . + . . . & $ ) . ' ' . $ ' '. ) . ' . %#" $(. & $ . ' . & $. . . . # . ' . '. 3 ;! 9 <= . ) . - . 2 ( " #. ( " "# #". - . 3. #3&!" 34"% ". " #!" 5$ 2 !. . & &" &" '. . $ )' . 6666> # . ? ). . &" &" )-. 8 + 3 . .. $. . . 1 ' . # 9 . # &" . 3 . ' . . 2 . " # 3 . . ) ' 39 . ' . @7A . $. . ' . 6 #%#" " . " . B . . . # " . # " 7 . 1) ' . ' . ,!". 9 ' . $. + . . $ . 29C. -ES , 2 ! : ". ' ') . 3 " D ) . ' $ 3 . ' . $!1*E ' . $. 3" D . 9" . ) 3 " D . . !1* ! . 1 * +* $. $. . ) . . $ . . 9-ES Introduccion F $ ' 3G. Comprobar las imagenes despues de grabar ' . A. , $ '. 3G' . %. $ '. + &1.G' . 5. Capturar imagenes con el ordenador ' 3 . $ 29C I . $ . 4 $ ' G' . %. F $ ' 3 $ +!0&.G' . :. Grabar imagenes en movimiento (pelicula MPEG o secuencia de imagenes) &' . +!BF. !J40.G' . %%. Seleccionar entre varios modos de grabacion $ ' 3+4J0".G' . :. F $ ' 3 +10**.G' . :. " $ '+"&0B!J10J?.G' . :K. ;-ES Indice Preparativos 0 $ . . . B $ . $. . @. 3 . . @. 0 $ ;! 9 <=. . @. Operaciones basicas J ' . . @. ! . . @. ! $. . . @. B Grabacion F $ ' 3. . A. F $ '. . . %. B Reproduccion , $ ' 3. . %. , $ '. . . %. 4 $ ' . . . %. B 'L I. . K. B '! . M. 3 . . . . M. Operaciones avanzadas Antes de realizar operaciones avanzadas " 3. M. ! . . . H. 3 - . +0!F90D.. . H. B Distintas formas de grabacion F $ # $ 3. +&J"N.. H. F $ 3 . H. F $ ' . . '+9 $.. . H. F $ '. +C2,91%.. . H. F $ ' . # $ . +OBC,N1F.. . :. F $ ' 3 . $ +!0&.. . :. $ . ' 3+4J0".. :. F $ ' 3. . +10**.. :. " $ . '+"&0B!J10J?.. . :. ) . . :. F $ ' . +!",J.. . :. 3 # $. +OBJ92,.. . :. 3 . +LP01C&?".. . :. B . +B**"1.. . 5. F $ . 3. + 1810!.. . 5. $ # $. + $.. . 5. B Distintas formas de reproduccion , $ '. . . 5. $ . 3+D .. . 5. , $ ' 3 . +9&0 .. 5. , $ 3. +,J11.. . 5. B ' . . . 5. B Edicion $ '. + &1.. . 5. B $ . +B,J1"1.. . 5. " - 3. +,90D.. 6. " '+"JBQ.. . 6. 9 $ ' 3 . +B,0?1.. . 6. <-ES $ '. + 040 .. 6. * ;! 9 <=. +*J,!1.. . 6. " 3912B. +912B.. 6. Informacion adicional B . . @7. ;! 9 <=. . @7. . ;0&01P02!=. . @7. 2 $ ' . # 3 . @7. 9 $ . . @7. !3 . @@. 4 $ $ . . @@. . @@. 0 8 . &" . . @@. R . @A. -ES Preparativos Preparativos Identificacion de los componentes " ' ) ' $. A 4>. G. B '. 3. 9G. B . . $. G. B . . . !G. B . # $. 9"?G. B . $. 912B. B 3 . 912B+66. G. B '. . B ? %#. C # "+ # 4<. D ? %# " 4&95. E ,# #@ A 4<. F " $ "#@ 2 ". G /2 !. H " #@ A . ( 4=. I %@ # # . ? ) . J # .0BB/. .0B6,.04>&&9. K ,! . L : " . M " @"(4<. N ? %#DB?,34# . # 54=. 4# # . "%#54=. 4 %#5. Q ? %#,3/E4<;. R # /F4,F/. ,F,354<. S ? %#://49. =-ES ! " Dentro de la cubierta de la bateria/“Memory Stick” ! " Dentro de la cubierta de la bateria/“Memory Stick” T ,4, " . 9 . # + . . +. .. U ? %#F4 . V ? %#. 47# 54=. W ? %#.3,G4;. X ,# 2" !" 4. Y -" 4. ) . wh ,C-/F4=. & $ . wj .4&;. wk # .6C34. wl 3 " . 4<&9. e; 3 /D64<. ea .# /D64<. es # '"%# . 74. ed 7CH $. I. ef 3 " 4=. eg ? %#64 . eh ? %# # 4>. ej 3 B0. 4 . @"(54&<. ek #3. >-ES el . . ra . . r; . . . . . . . . rs . . Colocacion de la tapa del objetivo (suministrada) y la correa de bandolera (suministrada). Tapa del objetivo Correa para la tapa del objetivo Correa de bandolera Fijacion de la correa -ES Preparacion de la fuente de alimentacion Instalacion de la bateria 9' ;0&01P02!=?B*!M7E+ !.. + .? ( B '. $ ;0&01P02!= ' . @7M. Palanca de expulsion de la bateria 1 , 7CH $...