Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
• Nu lasati obiectivul fara capac. Daca prin obiectiv trece lumina solara, poate rezulta un incendiu. • Nu indreptati obiectivul camerei catre soare. Lumina solara va trece prin obiectiv si se va focaliza in camera, cauzand defectarea sau un incendiu. Recomandari pentru utilizare • Intervalul de temperaturi de operare +40 °C la –10 °C. • Evitati schimbarile bruste de temperatura. • Nu puneti obiectivul cu contactele sale orientate in jos. • Evitati presiunea excesiva. • Nu atingeti obiectivul. • Evitati scufundarea. • Nu atingeti contactele. • A nu se scapa din mana. • Evitati solventii organici. • Evitati umezeala in exces. • Evitati campurile magnetice. • Nu tineti camera de partea obiectivului care iese in afara in timpul operatiunii de focalizare. Mod de depozitare • Puneti capacul pe obiectiv atunci cand nu utilizati aparatul. • Pentru curatarea obiectivului folositi servetele sau o carpa moale. • Evitati substantele antimolii. Daca intampinati probleme, contactati cel mai apropiat service autorizat Olympus. • Supor t tehnic pentru clienti in Europa Va rugam sa vizitati pagina noastra de internet sau sunati la NUMARUL: Tel. 00800 - 67 10 83 00 (telefon gratuit) +49 180 5 - 67 10 83 sau +49 40 - 237 73 48 99 (taxabil) 66 RO RURU ИНСТРУКЦИЯ Благодарим Вас за приобретение данного продукта Olympus. Перед использованием прочтите это руководство по эксплуатации, чтобы обеспечить свою безопасность. Храните его в доступном месте, чтобы в будущем Вы могли легко его найти. Спецификация компонентов (Рис. 1) 1 Узел крепления бленды, 2 Резьба для крепления фильтра, 3 Кольцо трансфокатора, 4 Фокальное кольцо, 5 Указатель крепления, 6 Электрические контакты, 7 Передняя крышка, 8 Задняя крышка, 9 Бленда объектива Крепление бленды (Рис. 2) Хранение бленды (Рис. 3) Конфигурация объектива (Рис. 4) Указания по съемке • Используйте бленду при съемке объекта в контровом свете. • При использовании нескольких фильтров или фильтра большой толщины возможно обрезание краев снимков. Свойства • Объектив 14 – 42 мм предназначен исключительно для использования с однообъективными зеркальными цифровыми фотоаппаратами стандарта FOUR THIRDS. • Стандартный объектив, эквивалентный объективу с фокусным расстоянием 28 – 84 мм на фотоаппаратах для 35-мм пленки. • Объектив, состоящий из 10 элементов, объединенных в 8 групп, включая два асферических элемента. • Внутренняя система фокусировки позволяет Вам вести съемку на расстоянии 0,25 м, минимальном расстоянии фокусирования по всей длине фокуса. • Может использоваться с опциональным телеконвертером EC-14 в режиме ручной фокусировки (MF). RU 67 • Может использоваться с опциональным удлинительным тубусом EX-25 на следующих условиях: Длина Фокус Рабочее Увеличение фокуса ( ): Если преобразуется для фотоаппарата с 35-мм пленкой настройка расстояние 14 мм Не используется, так как фокусировка не может быть выполнена. 25 мм MF 13,3 см 1,02x (2,04x) 42 мм MF 16,2 см 0,61x – 0,69x – 17,3 см (1,22x – 1,38x) Основные технические данные Байонет : Four Thirds Фокусное расстояние : 14 – 42 мм Maкс. диафрагма : f3,5 – 5,6 Угол изображения : 75. – 29. Конфигурация : 8 групп, 10 линз объектива Многослойное пленочное покрытие (частично однослойное) Регулировка диафрагмы : от f3,5 до f22 Расстояние съемки : 0,25 м до . (бесконечность) Регулировка фокуса : Переключение AF / MF Вес : 190 г (без бленды и крышки) Размеры : Maкс. диам. O 65,5 x Общая длина 61 мм Крепление бленды объектива : штыковое Резьба для крепления фильтра диаметр : 58 мм • Данные спецификации могут быть изменены без предварительного уведомления или обязательств со стороны производителя. Для покупателей в Европе Знак «CE» указывает, что данный продукт соответствует европейским требованиям по безопасности, охране здоровья, окружающей среды и защите потребителя. Продукты со знаком «CE» предназначены для продажи в Европе. 68 RU Меры предосторожности: Не роняйте. Обязательно прочтите следующие указания Избегайте контакта с органическими растворителями. Предупрежения: Избегайте чрезмерной влажности. Меры предосторожности Избегайте действия сильных магнитных полей. Не держите фотоаппарат за часть объектива, Не смотрите на солнце через объектив. Не оставляйте объектив без крышки. Это может привести к слепоте или ухудшению выдвигающуюся при фокусировании. зрения. Меры предосторожности при хранении В результате фокусирования проходящего через объектив солнечного света может произойти пожар. Закройте неиспользуемый объектив крышкой. Для очистки объектива используйте салфетку или мягкую ткань. Избегайте контакта со средствами от моли. • Не направляйте объектив фотоаппарата на солнце. Солнечный свет сходится в объективе При возникновении проблем обратитесь и фокусируется внутри фотоаппарата, что в местный сервисный центр компании может привести к неисправности или пожару. Olympus. Меры предосторожности при обращении Диапазон температур эксплуатации от +40 °C до –10 °C. Избегайте резкого перепада температур. Не кладите объекти...
Эта инструкция также подходит к моделям:Фотоаппараты - ZUIKO DIGITAL ED 14‑42mm 1:3.5-5.6 (1.03 mb)