Оценок - 0, средний балл: 0 ( )

Производитель: Olympus Размер: 1.47 mb Название файла: Язык инструкции:

Фото и характеристики  Olympus  FL-14

42,5 (wys.) . 57 (gl.) mm (nie liczac elementow wystajacych) Waga : 84 g (bez baterii) * Wyniki uzyskane na podstawie testow w zakladach Olympus. Rzeczywiste wartosci moga byc inne, w zaleznosci od warunkow fotografowania. Dane techniczne moga ulec zmianie bez powiadomienia i bez zadnych zobowiazan ze strony producenta. 126 PL Благодарим вас за покупку данного изделия компании Olympus. Для обеспечения вашей безопасности до использования изделия внимательно прочтите данное руководство и храните его под рукой для получения справок в будущем. Наименования составных частей ( ((Рис. стр). 3) 1 Основной излучающий элемент 2 Автоматический фоторецептор 3 Стопорное кольцо 4 Фиксатор 5 Кнопка тестовой активации TEST/ Индикатор зарядки CHARGE 6 Лампа-индикатор проверкиAUTO CHECK 7 Кнопка MODE 8 Кнопка ON/OFF 9 Индикатор контроля режима вспышки (TTL-AUTO, AUTO, MANUAL) Подготовка элементов питания ( ((продаются отдельно) )) Рекомендуется использовать элементы питания только следующих типов. • Щелочные батареи типаAAA (R03) - 2 шт. • NiMH батареи типаAAA (R03) - 2 шт. x Примечания Запрещается использовать марганцевые батареи типаAAA (R03). Непрерывная активация вспышки Вспышка может перегреваться при многократной последовательной активации, что может привести к неполадкам в работе или повреждению изделия. Не допускается последовательная активация вспышки более 10 раз с интервалом 6 секунд, после чего необходим перерыв в работе продолжительностью не менее 10 минут. RU 127 Установка элементов питания 1 Откройте крышку батарейного 2 Вставьте элементы питания, отсека. соблюдая правильную полярность +/–. Крышка батарейного отсека 3 Закройте крышку батарейного отсека. 128 RU Установка вспышки на фотоаппарат x Примечания Убедитесь, что фотоаппарат и электронная вспышка выключены. Установка вспышки на фотоаппарат или ее снятие с него при включенном питании вспышки или фотоаппарата может привести к неполадкам в работе. 1 Снимите крышку “горячего башмака” фотоаппарата и отведите назад фиксатор, поворачивая стопорное кольцо, как показано на рисунке (1). • Поверните стопорное кольцо в сторону, обратную указанной стрелкой “..LOCK”, до упора. 2 Задвиньте электронную вспышку в гнездо “горячий башмак” до щелчка при ее установке на место (2). 3 Поверните стопорное кольцо до упора в сторону, указанную стрелкой “..LOCK” (3). Если фотоаппарат оборудован гнездом для внешней вспышки, электронную вспышку можно подключить с помощью кронштейна и кабеля кронштейна (продаются отдельно). RU 129 Включение электронной вспышки Подключите электронную вспышку к фотоаппарату, затем включите его питание с установленной вспышкой. 1 Нажмите и удерживайте нажатой кнопку ON/OFF, пока не загорится один из индикаторов. • Чтобы выключить электронную вспышку, повторно нажмите кнопку ON/OFF. Кнопка Кнопка 2 Когда загорится индикатор зарядки CHARGE, нажмите тестовой ON/OFF активации кнопку TEST для тестовой активации вспышки. TEST/ • Если после вспышки индикатор CHARGE не загорится Индикатор снова, следует заменить элементы питания: зарядки • 30 секунд (щелочные батареи) CHARGE • 10 секунд (NiMH батареи) • Если одновременно мигают лампы индикатора зарядки CHARGE и инидикатора проверки AUTO CHECK, это указывает на низкий уровень заряда элементов питания. Замените батареи. • Если в течение 15 минут не выполняется никаких действий, вспышка переходит в “спящий” режим для экономии энергии. Вспышка также входит в “спящий” режим при переходе фотоаппарата в этот режим. Если в “спящем” режиме в течение 15 минут не выполняется никаких действий, вспышка автоматически выключается. Чтобы включить электронную вспышку, нажмите кнопку ON/OFF. 130 RU Съемка ( ((режим TTL-AUT)O) В режиме TTL-AUTO интенсивность вспышки контролируется автоматически в соответствии с настройками фотоаппарата (чувствительность ISO и значение диафрагмы). Этот режим рекомендуется использовать на фотоаппаратах с функцией обмена данными. 1 Нажмите кнопку MODE на электронной вспышке несколько раз, пока не установится режим контроля вспышки [TTL AUTO]. 2 Руководствуясь данными таблицы Кнопка MODE “Устанавливаемое расстояние съемки” (см. Табл. стр. 4), определите расстояние до объекта съемки и сделайте снимок. • Если активация вспышки была выполнена правильно, лампа-индикатор AUTO CHECK будет мигать примерно 5 секунд после спуска затвора. x Примечания Некоторые режимы управления вспышкой могут оказаться недоступными в зависимости от настроек фотоаппарата или текущих режимов съемки. Недоступные режимы невозможно выбрать для работы. RU 131 Съемка ( ((режим AUT)O) В режиме AUTO автоматический фоторецептор обеспечивает автоматическую регулировку интенсивности вспышки для объекта съемки в соответствии с настройками фотоаппарата (чувствительность ISO и значение диафрагмы). Не используется предварительная вспышка, и уменьшается задержка спуска. 1 Нажмите кнопку MODE на электронной вспышке несколько раз, пока не установится режим контроля вспышки [AUTO]. 2 Руководствуясь данными таблицы “Устанавливаемое расстояние съ...

Скачать инструкцию

Чтобы скачать, введите 2 цифры: