|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
• Los modos de impresion disponibles, los tamanos del papel, etc. varian dependiendo de la impresora utilizada. Consulte el manual de instrucciones de la impresora. • Para obtener mas informacion sobre los tipos de papel de impresion, los cartuchos de tinta, etc., consulte el manual de instrucciones de la impresora. IMPR. SIMPLE Se puede utilizar [IMPR. SIMPLE] para imprimir la fotografia que aparece en el monitor. La fotografia seleccionada se imprime usando las opciones estandar de la impresora. No se imprimiran ni la fecha ni el nombre de archivo. ESTANDAR Todas las impresoras compatibles con PictBridge disponen de opciones de impresion estandar. Si selecciona [ESTANDAR] en las pantallas de ajustes (P. 40), las imagenes se imprimiran de acuerdo con estos ajustes. Consulte en el manual de instrucciones de la impresora sus ajustes estandar, o pongase en contacto con el fabricante. Impresion de fotografias 1En el modo de reproduccion, localice en el monitor la fotografia quedesea imprimir. 2Encienda la impresora y conecte el cable USB suministrado con lacamara en el multiconector de la camara y en el puerto USB de laimpresora. Cable USB Multiconector Tapa del conector • Se abre la pantalla IMPR. SIMPLE INICIO. • Para mas informacion sobre como encender la impresora y sobre la ubicacion del puerto USB, consulte el manual de instrucciones de la impresora. 38 ES 3 Presione q/<. • Se inicia la impresion. • Cuando finaliza la impresion, se muestra la pantalla de seleccion de fotografias. Si desea imprimir otra fotografia, presione 43 para seleccionar una fotografia, y presione q/<. • Cuando haya terminado, desconecte el cable USB de la camara con la pantalla de seleccion de fotografias en el monitor. 4 Desconecte el cable USB de la camara. 5 Desconecte el cable USB de la impresora. Puede utilizar [IMPR. SIMPLE] incluso con la camara apagada o en modo de fotografia. Con OKPC / IMPR.PERSONAL IMPR.SIMPLE INICIO IMPRIMIRSALIR la camara apagada o en modo de fotografia, conecte el cable USB. Aparece la pantalla de seleccion para la conexion USB. Seleccione [IMPR. SIMPLE]. g “IMPRESION SENCILLA” Paso 3 (P. 39), “IMPRESION PERSONALIZADA” Paso 2 (P. 39) Otros modos y opciones de impresion (IMPR. PERSONAL) 1 Siga los pasos 1 y 2 de la P. 38 para acceder a la pantalla del paso 3 anterior y presione o. 2 Seleccione [IMPR. PERSONAL], y presione o. OK ACEPT. USB [ IN ] PC IMPR.SIMPLE IMPR.PERSONAL SALIR Impresion Instrucciones 3 Siga las instrucciones para ajustar las opciones de impresion. ES 39 Seleccion de un modo de impresion IMPRIMIR Imprime la fotografia seleccionada. IMPR. TODO Imprime todas las fotografias almacenadas enla memoria interna de la tarjeta. OKMENU ACEPTSALIR S MODO IMP IN IMPRIMIR IMPR. TODO IMP. MULTI TODO IND. IMP. MULTI Imprime una fotografia en formato depresentacion multiple. TODO IND. Imprime un indice de todas las fotografiasalmacenadas en la memoria interna o en la tarjeta. ORDEN IMPRESION Imprime las fotografias de acuerdo con los datos de reserva de impresion almacenados en la tarjeta. Si no se han efectuado reservas de impresion, esta opcion no esta disponible. g “Ajustes de impresion (DPOF)” (P. 41) Seleccion del papel de impresion OKACEPTATRAS MENU PAPEL IMPR. TAMATAMANO SIN BORDESSIN BORDES IN TAMANO SIN BORDES ESTANDARESTANDAR TAMANO Elija uno de los tamanos de papel disponibles enla impresora. SIN BORDES Seleccione el modo de impresion con o sinbordes. En el modo [IMP. MULTI] no se puedeimprimir con bordes. DES. ( ) La fotografia se imprime dentro de un marco en blanco. ACT. ( ) La impresion de la fotografia ocupa toda la pagina. FOTOS/HOJA Disponible solo en el modo [IMP. MULTI]. Elnumero de copias que se pueden imprimir variadependiendo de la impresora. Impresion de fotografiasOKIMPRIMIR MASIMPR.1C. 100-00041 00-0004 [ININ] Nota • Si no aparece la pantalla [PAPEL IMPR.], las opciones [TAMANO], [SIN BORDES] y [FOTOS/ HOJA] se ajustan a los parametros estandar. Seleccion de la fotografia que se va a imprimir IMPRIMIR Imprime una copia de la fotografia seleccionada. Si se selecciona [IMPR.1C.] o [MAS], seimprimen una o mas copias. IMPR.1C. Realiza una reserva de impresion para lafotografia mostrada. MAS Selecciona el numero de copias y los datos quese van a imprimir para la fotografia mostrada. Presione 43para seleccionar la fotografia que desea imprimir. Tambien puede usar el boton de zoom y seleccionar una fotografia de la visualizacion de indice. Seleccion del numero de copias y de los datos que se van a imprimir INFO IMP IN