Оценок - 2, средний балл: 5
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фотоаппараты - SB-800 (3.19 mb)
Фотоаппараты - SB-800 (2.52 mb)
Фрагмент инструкции
• En la sincronizacion a la cortinilla delantera, el flash se dispara inmediatamente despues de que la cortinilla delantera se haya abierto por completo; en la sincronizacion a la cortinilla trasera, el flash se dispara justo antes de que la cortinilla trasera empiece a cerrarse. • Disponible en camaras con sincronizacion a la cortinilla trasera. Este modo no se puede ajustar en el SB-800 directamente, sino que debe ajustarse en la camara. Para obtener mas informacion, consulte el manual de instrucciones de su camara. • Puesto que por lo general se utilizan velocidades de obturacion lentas, utilice un tripode para evitar que la camara se mueva. • Esta funcion no puede utilizarse en modo de flash de repeticion. • En modo de flash multiple, la unidad de flash principal puede ajustarse tanto a la sincronizacion a la cortinilla delantera como a la cortinilla trasera. Sin embargo, las Otras funciones unidades remotas no pueden ajustarse al modo de flash sincronizado a la cortinilla trasera (pag. 72). Sincronizacion a la cortinilla trasera Sincronizacion a la cortinilla delantera Datos de disparo • Distancia focal: 70mm •Velocidad de obturacion: 2 segundos. • Abertura: f/4,5 • Modo de flash: Manual • Intensidad de destello del flash: M1/1 59 Modo de sincronizacion automatica del flash de alta velocidad FP (para camaras compatibles) Ahora puede sincronizar su flash de alta velocidad a la velocidad maxima de obturacion de su camara. En este modo, el modo de sincronizacion automatica de alta velocidad FP se ajusta automaticamente cuando la velocidad de obturacion es mayor que la velocidad de sincronizacion del obturador de la camara. Esto es muy util cuando quiera utilizar una abertura mayor para conseguir poca profundidad de campo para difuminar el fondo. • Disponible con camaras compatibles. No se puede ajustar el modo de sincronizacion automatica de alta velocidad FP en el SB-800 directamente, sino que debe ajustarse en la camara. • La sincronizacion del flash de alta velocidad es posible si se supera la velocidad de sincronizacion del obturador de la camara hasta la velocidad maxima de obturacion de la camara. • La sincronizacion automatica de alta velocidad FP tambien puede utilizarse en el modo de iluminacion avanzada sin cable. • Los modos de flash disponibles son el i-TTL, flash con abertura automatica, flash manual con prioridad a la distancia y flash manual cuando se utiliza una sola unidad de flash. Los modos de flash i-TTL, flash con abertura automatica, flash automatico no TTL y flash manual estan disponibles en el modo de flash multiple. Bloqueo de los valores del flash (FV Lock) (para camaras compatibles) El valor de flash, o “FV,” es la cantidad de exposicion al flash por parte del sujeto. Utilizando el bloqueo FV con camaras compatibles, puede bloquearse la exposicion adecuada al flash del sujeto principal. Esta exposicion al flash permanece bloqueada, aunque cambie la abertura o la composicion, o aumente o reduzca el zoom. • Disponible en camaras compatibles. No se puede ajustar la funcion bloqueo FV en el SB-800 directamente. Ajustela en la camara. • Los modos de flash disponibles son i-TTL, flash de abertura automatica y flash automatico no TTL. Otras funciones 61 Enfoque automatico del flash con luz escasa Cuando la iluminacion no es suficiente para llevar a cabo el enfoque automatico normal, el iluminador auxiliar de AF del SB-800 permite realizar fotografias con flash y enfoque automatico cuando la luz es escasa. • El iluminador auxiliar de AF se enciende automaticamente al presionar ligeramente el disparador de la camara cuando hay poca luz si se ha acoplado un objetivo con AF y el modo de enfoque de la camara es S (AF servo unico con prioridad al enfoque), AF o A. • La distancia de disparo efectiva con el iluminador auxiliar de AF esta comprendida entre 1 y 10 metros aprox. con un objetivo de 50 mm f/1,8 o mas corto, en funcion del objetivo utilizado. • Distancia focal utilizable: de 24 mm a 105 mm (35 a 105 mm en las camaras F-501/N2020). • Al utilizar el iluminador auxiliar de AF de zona ancha, utilice la zona de enfoque central en el visor de la camara. t Para camaras compatibles con CLS • El iluminador auxiliar de zona ancha de AF del SB-800 es compatible con el sistema de zona dinamica de AF de las camaras compatibles con CLS. • Por ejemplo, con una camara D2H: Distancia focal utilizable: de 24 mm a 105 mm. Pueden utilizarse un total de 11 zonas de enfoque con distancia focal del objetivo de 35 mm o mayor como se muestra en la siguiente ilustracion. Pueden utilizarse un total de 9 zonas de enfoque, excluyendo las zonas extrema derecha e izquierda con distancia focal del objetivo menor de 35 mm. • Con camaras AF como la D2H, la gama de disparo efectivo del iluminador auxiliar de AF de zona ancha es aproximadamente de 1 m a 10 m (3,3 a 33 pies) o menos en la parte media del fotograma, y de 1 m a 7 m (3,3 a 23 pies) o menos en la zona periferica (con un objetivo 50 mm f/1,8). Estas gamas p...