Оценок - 5, средний балл: 4.2
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Se puede obtener una gran variedad de efectos luminosos aprovechando las posibilidades del flash para primeros planos (pp. 2-3) A El SB-R200 que sostiene la mano ilumina el sujeto desde la izquierda para eliminar sombras y resaltarlo. (pp. 4-5) B Con un SB-R200 en la mano, el sujeto se ilumina desde la parte inferior izquierda para poner de relieve los contornos y resaltar su textura. (pp. 6-7) C D El Difusor SW-12 se utiliza para difuminar la luz del flash y suavizar las sombras, mejorandose asi los detalles del pastel. (pp. 8-9) El flash multiple proporciona una iluminacion general suficiente, permitiendo una reproduccion fiel del color y de la textura de los platos. (pp. 10-11) E Se utilizaron dos unidades SB-R200 para iluminar los pequenos sujetos de ambos lados y destacar su delicado detalle y textura. (pp. 12-13) F F G H I J Con un solo flash remoto inalambrico se puede conseguir una gran variedad de efectos de luces y sombras. (pp. 14-15) El flash multiple inalambrico crea una fotografia de las flores con un aspecto mucho mas natural en lo que se refiere al color y al cuerpo de las mismas. (pp. 16-17) Con los dos flashes colocados tras los sujetos se reproduce correctamente la textura y el cuerpo de las copas. (pp. 18-19) Uso de filtros de gel de color para anadir un color concreto a la escena. (pp. 20-21) Uso de la iluminacion en anillo con ocho unidades SB-R200 montadas en el Anillo de fijacion SX-1. (pp. 22-23) .. Preparacion Seguridad Antes de utilizar el producto, lea atentamente las siguientes precauciones de seguridad para hacer un uso correcto y seguro y evitar danos en el producto Nikon o lesiones personales o a terceras personas. Conserve estas instrucciones de seguridad cerca del producto para poder consultarlas en cualquier momento. En este manual, estos simbolos indican las instrucciones de seguridad: No hacer caso de las instrucciones que estan marcadas con ADVERTENCIA este simbolo podria provocar lesiones personales o la muerte y danos materiales. PRECAUCION Hacer caso omiso de las instrucciones marcadas con este simbolo podria provocar danos materiales. ADVERTENCIAS del Controlador de flash inalambrico SU-800 y del Flash remoto inalambrico SB-R200 1 Si sale liquido corrosivo de las baterias y entra en contacto con los ojos, limpielos inmediatamente con agua corriente y consulte con un medico. Podria sufrir lesiones oculares graves si no se curan los ojos rapidamente. 2 Si sale liquido corrosivo de la bateria y entra en contacto con la piel o la ropa, lavelas inmediatamente con agua corriente. El contacto prolongado podria provocar lesiones cutaneas. 3 No intente, bajo ningun concepto, desmontar o reparar el flash por su cuenta, pues podria recibir una descarga electrica e incluso que el flash funcionara incorrectamente, lo cual podria provocar lesiones personales. 4 Si el flash se cayera y estropeara, no toque ninguna de las piezas metalicas del interior que hubieran podido quedar expuestas. Dichas piezas, en concreto el condensador del flash y las piezas conectadas a este, podrian tener una alta carga de corriente y, si se tocan, darian lugar a una descarga electrica. Desconecte la corriente o retire las baterias, asegurese de que no toca ningun componente electrico del producto y lleve el flash al distribuidor Nikon local o a un centro de asistencia tecnica autorizado para su reparacion. 5 Si detectara calor, humo u olor a quemado, deje de utilizar inmediatamente el flash y retire las baterias para evitar que la unidad prenda fuego o se funda. Deje enfriar el flash hasta que se pueda tocar sin ningun riesgo y retire las baterias. A continuacion, lleve la unidad al distribuidor Nikon local o a un servicio de asistencia tecnica autorizado 2 para que la reparen. 6 No se debe sumergir nunca el flash en liquidos ni exponerlo a la lluvia, al agua salada o a la humedad, a no ser que este protegido adecuadamente contra los liquidos y la humedad. El uso submarino requiere una carcasa submarina homologada. Si el agua o la humedad entraran dentro de la unidad, podria incendiarse o provocar una descarga electrica. En estos casos, debera retirar inmediatamente las baterias del flash y llevarlo al distribuidor Nikon local o a un centro de asistencia tecnica autorizado para repararlo. Nota: a menudo no resulta rentable reparar los dispositivos electronicos en los que entran agua o humedad. 7 No utilice el flash en presencia de gas inflamable o explosivo. Si se utiliza el flash en sitios en los que hay gas inflamable, incluidos el propano, la gasolina y el polvo, podria producirse una explosion o un incendio. 8 No dispare el flash directamente al conductor de un vehiculo en marcha pues podria cegarle temporalmente y provocar un accidente. 9 No dispare el flash directamente a los ojos de cualquier persona que se encuentre cerca, pues podria originar una lesion en las retinas. No dispare nunca el flash a menos de 1 metro de los ninos. 10 No dispare el flash si el cabezal esta en contacto con una pers...
Эта инструкция также подходит к моделям:Фотоаппараты - SU-800 Wireless Commander (3.07 mb)