|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Esto es causado cuando la luz del flash se refleja fuera de la retina de los ojos. Cuando se selecciona la reduccion de ojos rojos con el modo de flash, la camara realiza dos operaciones de disparos previos, uno designado para ocasionar que el iris de los ojos de cualquier persona en la imagen se cierre, y otro para la operacion del enfoque automatico. Esto es seguido por otra operacion de flash para la grabacion real de la imagen. .IMPORTANTE! Tenga en cuenta los siguientes puntos importantes cuando utilice el modo de reduccion de ojos rojos. • El modo de reduccion de ojos rojos no funciona a menos que las personas en la imagen esten observando directamente a la camara durante el flash previo. Antes de presionar el boton disparador, llame a los sujetos de manera que miren a la camara, mientras se realiza una operacion de flash previo. • El modo de ojos rojos puede no funcionar muy bien si los sujetos se encuentran muy alejados de la camara. GRABACION DE IMAGEN BASICA Condicion de unidad de flash Puede saber la condicion de la unidad de flash actual, presionando el boton disparador hasta la mitad y verificando la pantalla del monitor y la lampara de operacion roja. El indicador tambien Lampara de operacion se muestra sobre la roja* pantalla del monitor cuando la unidad de flash se encuentra lista para disparar. * Lampara de operacion roja Cuando la lampara de operacion roja esta: Significa esto: Destellando La unidad de flash esta cargando. Iluminada La unidad de flash esta lista para disparar. Cambiando el ajuste de intensidad del flash Para cambiar el ajuste de intensidad del flash, realice los pasos siguientes. 1. En el modo REC, presione [MENU]. 2. Utilice [] y [] para seleccionar la etiqueta “REC”. 3. Utilice [] y [] para seleccionar “Nivel flash”, y luego presione []. 4. Utilice [] y [] para seleccionar el ajuste que desea, y luego presione [SET]. Para hacer esto: Seleccione este ajuste: Disparar el flash con una intensidad fuerte. Fuerte Disparar el flash con una intensidad normal. Normal Disparar el flash con una intensidad debil. Debil • La intensidad del flash puede no cambiar si el sujeto esta demasiado lejos o demasiado cerca a la camara. 60 GRABACION DE IMAGEN BASICA Precauciones con el flash Tenga cuidado de que sus Flash dedos no bloqueen el flash cuando sostiene la camara. Cubriendo el flash con su dedo puede reducir grandemente su efectividad. • Puede no se capaz de lograr los resultados deseados usando un flash si el sujeto se encuentra demasiado cerca o demasiado lejos. • Para obtener una carga completa despues de disparar, el flash toma desde unos pocos segundos a un tiempo tan largo como 10 segundos. El tiempo actual requerido depende en el nivel de carga de pila, temperatura y otras condiciones. • El flash no dispara en el modo de pelicula. Esto se indica mediante (flash desactivado) sobre la pantalla de monitor. • La unidad de flash puede no cargar cuando la energia de pila se encuentra baja. La energia de pila baja se indica mediante (flash desactivado) sobre la pantalla de monitor, y cuando el flash falla de disparar adecuadamente resultando en una exposicion de imagen deficiente. Cuando estos sintomas ocurran, cargue las pilas de la camara tan pronto como sea posible. • Cuando se utiliza el modo de reduccion de ojos rojos ( ), la intensidad del flash se ajusta automaticamente de acuerdo con la exposicion. El flash puede no disparar cuando el sujeto esta bien iluminado. • Usando el flash en combinacion con otra fuente de luz (luz diurna, luz fluorescente, etc.) puede resultar en colores anormales de la imagen. • El uso del flash junto con el zoom gran angular (pagina 56) o el modo macro (pagina 68), puede ocasionar que la luz del flash se bloquee, lo cual puede producir sombras indeseadas en su imagen. Las sombras pueden destacarse particularmente cuando se usa el flash con el modo macro. 61 GRABACION DE IMAGEN BASICA Usando el disparador automatico El disparador automatico le permite seleccionar entre un retardo de 2 segundos o 10 segundos del disparador automatico, despues que presiona el boton disparador. Una funcion de disparador automatico triple le permite realizar tres operaciones consecutivas del disparador automatico para grabar tres imagenes. 1. En el modo REC, presione [MENU]. 2. Utilice [] y [] para seleccionar la etiqueta “REC”. 3. Utilice [] y [] para seleccionar “Disp. aut.”, y luego presione []. 4. Utilice [] y [] para seleccionar el tiempo del disparador automatico que desea usar, y luego presione [SET]. • Seleccionando “Desactivado” en el paso 4 inhabilita el disparador automatico. Para hacer esto: Seleccione este ajuste: Especificar un disparador automatico de 10 segundos 10 segundos Especificar un disparador automatico de 2 segundos 2 segundos Especificar un disparador automatico triple X3 Inhabilitar el disparador automatico Desactivado • Con el disparador automatico, la camara graba una serie de tres imagenes en la serie descrita a continuacion. 1. La camara re...