Оценок - 2, средний балл: 5
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
El punto de deterioro de la imagen depende del tamano de la imagen (pagina 41). 1. En el modo REC, presione el boton de zoom para hacer zoom. w Gran angular z Telefoto Boton de zoom w (Gran angular) : Reduce el tamano del objeto y se ensancha el rango. z (Telefoto) : Se amplia el objeto y se estrecha el rango. 2. Presione el boton disparador para capturar la imagen. ! IMPORTANTE! • El zoom digital se deshabilita mientras el estampado de tiempo (pagina 96) esta activado. Tutorial de instantaneas 39 NOTA • Cuanto mas alto sea el factor de zoom digital, mas granulosa sera la imagen grabada. Tenga en cuenta que la camara tambien dispone de una funcion que le permite grabar con el zoom digital sin deterioro de la imagen (pagina 41). • Se recomienda el uso de un tripode para evitar la borrosidad de la imagen provocada por el movimiento de la camara cuando se graba con telefoto. • Si realiza una operacion de zoom se cambiara la apertura del objetivo. • El zoom digital solo estara disponible durante la grabacion de pelicula. Puede realizar el ajuste del zoom digital antes de presionar el boton disparador para iniciar la grabacion de la pelicula. . Punto de conmutacion entre el zoom optico y el zoom digital Si mantiene presionado z (telefoto) se efectuara el zoom hasta que se llegue al factor maximo de zoom optico. Si suelta el boton momentaneamente se alcanzara el valor maximo y, si lo vuelve a presionar, se cambiara a zoom digital, para que pueda ajustar un factor de zoom incluso mas alto. • Durante el zoom, una barra de zoom en la pantalla del monitor muestra el ajuste actual de zoom. Indicador de deterioro de la imagen (Se visualiza para enfoque automatico, enfoque macro y enfoque manual.) Rango de calidad de imagen deteriorada Barra de zoom Rango de enfoque Rango de calidad de imagen no deteriorada 1XPunto de conmutacion de Puntero del zoom zoom optico/digital (Indica el zoom actual.) • Punto de zoom optico 5X 5X a 36X 20X a 79,7X Deterioro de la imagen Tutorial de instantaneas 40 • El punto de deterioro de la imagen depende del tamano de la imagen (pagina 32). Cuanto menor sea el tamano de la imagen, mas alto sera el factor de zoom que puede utilizar antes de llegar al punto de deterioro de la imagen. • Si bien el zoom digital ocasiona comunmente un deterioro en la calidad de la imagen, puede utilizar el zoom digital sin deterioro de imagen con tamanos de imagenes de “10 M” y menos. En la pantalla se indica el rango de uso posible del zoom digital sin causar deterioro de la imagen. El punto de deterioro depende del tamano de la imagen. Tamano de imagen Factor maximo de zoom Limite de zoom sin deterioro 16 M 20,0X 5,0X3:2 16:9 10 M 25,3X 6,3X 5 M 36,0X 9,0X 3 M 44,9X 11,3X VGA 79,7X 36,0X Tutorial de instantaneas 41 Grabacion de imagenes de pelicula y audio Para grabar una pelicula 1. Configure el ajuste de calidad para la pelicula (pagina 34). La duracion de la pelicula que podra grabar depende del ajuste de calidad seleccionado por usted. 2. En el modo REC, apunte la camara hacia el objeto y, a continuacion, presione [0] (Pelicula). Esto hace que se inicie la grabacion y se visualice Y en la pantalla del monitor. La grabacion de peliculas se realiza en audio monoaural. • Inmediatamente despues de presionar [0] (Pelicula), la camara enfocara automaticamente el objeto en el centro de la pantalla del monitor. Seguidamente, el enfoque se fija mientras se esta grabando la pelicula. Tiempo de grabacion restante (pagina 123) [0] (Pelicula) Tiempo de grabacion 3. Vuelva a presionar [0] (Pelicula) para detener la grabacion. • La grabacion maxima por pelicula es de 29 minutos. La grabacion de la pelicula se detiene automaticamente despues de 29 minutos de grabacion. La grabacion de la pelicula tambien cesa automaticamente si se llena la memoria antes de detener la grabacion presionando [0] (Pelicula). Grabacion con BEST SHOT Con BEST SHOT (pagina 46), puede seleccionar la escena de muestra que corresponde con el tipo de pelicula que desea filmar, y la camara se configurara automaticamente para que siempre pueda obtener peliculas hermosas. La grabacion de pelicula se deshabilita mientras se estan utilizando determinadas escenas BEST SHOT. Grabacion de imagenes de pelicula y audio 42 NOTA • La camara puede calentarse ligeramente si transcurre un tiempo considerable en el modo de grabacion de pelicula. Esto es normal y no es ningun signo de anomalia. • La camara tambien graba audio. Tenga en cuenta los siguientes puntos al grabar una pelicula. – Tenga la precaucion de no tapar el microfono con los dedos, etc. – No se pueden obtener buenas grabaciones cuando la camara esta muy lejos del motivo que desea grabar. Microfono – El sonido de operacion de los botones durante la grabacion, puede ser captado e introducido en el audio. • La grabacion de un objeto muy brillante puede causar la aparicion de una banda vertical o un tinte rosa en la imagen de la pantalla del monitor. Esto no es ningun signo de anomalia. • El uso de la m...