|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
• Es posible que su ordenador no pueda reconocer la camara si efectua la conexion a traves de un hub USB. Siempre conecte directamente al puerto USB del ordenador. 5. Encienda la camara. Empleo de la camara con un ordenador 127 6. Usuarios de Windows Vista: Haga clic en “Inicio” y luego en “Computadora”. Usuarios de Windows XP: Haga clic en “Inicio” y luego en “Mi PC”. Usuarios de Windows 2000: Haga doble clic en “Mi PC”. 7. Haga doble clic en “Disco extraible”. • Su ordenador reconoce la tarjeta de memoria cargada en la camara (o la memoria integrada si no hay tarjeta) como un disco extraible. 8. Haga clic en la carpeta “DCIM”. 9. En el menu de atajo que aparece, haga clic en “Copiar”. 10. Usuarios de Windows Vista: Haga clic en “Inicio” y luego en “Documentos”. Usuarios de Windows XP: Haga clic en “Inicio” y luego en “Mis documentos”. Usuarios de Windows 2000: Haga doble clic en “Mis documentos” para abrirlo. • Si ya tiene una carpeta “DCIM” en “Mis documentos”, sera sobrescrita en el siguiente paso. Si desea guardar la carpeta “DCIM” existente, debera cambiar su nombre o moverla a una ubicacion diferente antes de realizar el siguiente paso. 11. En el menu “Mis documentos” “Edicion”, seleccione “Pegar”. Esto pegara la carpeta “DCIM” (y todos los archivos de imagenes que contiene) en su carpeta “Mis documentos”. Ahora tiene en su ordenador, una copia de los archivos existentes en la memoria de la camara. 12. Una vez que termine de copiar las imagenes, desconecte la camara del ordenador. Windows Vista, Windows XP En la camara, presione [ON/OFF] para apagarla. Desconecte la camara del ordenador despues de comprobar que la lampara trasera esta apagada. Windows 2000 Haga clic en los servicios de tarjeta de la bandeja de tareas en la pantalla de su ordenador, y deshabilite el numero de unidad asignado a la camara. Seguidamente, tras comprobar que la lampara trasera esta apagada, apague la camara presionando el boton [ON/OFF] y, a continuacion, desconecte la camara del ordenador. Empleo de la camara con un ordenador 128 . Para ver las imagenes copiadas en su ordenador 1. Haga doble clic en la carpeta “DCIM” copiada y abrala. 2. Haga doble clic en la carpeta que contiene las imagenes que desea ver. 3. Haga doble clic en el archivo de imagen que desea ver. • Para obtener informacion acerca de los nombres de archivos, vea “Estructura de carpetas en la memoria” en la pagina 142. • La imagen girada en la camara se visualizara en la pantalla de su ordenador en su orientacion original (sin girar). No utilice nunca su ordenador para modificar, borrar, mover o cambiar el nombre de los archivos de imagenes almacenados en la memoria interna de la camara o en su tarjeta de memoria. Si lo hiciese, se podrian producir problemas con los datos de gestion de imagenes de la camara haciendo imposible su reproduccion, y se alteraria considerablemente la capacidad restante de la memoria. Cada vez que desee modificar, borrar, mover o cambiar el nombre de la imagen, hagalo solamente en las imagenes almacenadas en su ordenador. ! IMPORTANTE! • No desenchufe nunca el cable USB, ni opere la camara mientras se estan viendo o guardando las imagenes. Si lo hiciese, se podrian alterar los datos. Empleo de la camara con un ordenador 129 Reproduccion de peliculas Reproduccion de peliculas Puede reproducir peliculas mediante Windows Media Player, que viene instalado en la mayoria de los ordenadores. Para reproducir una pelicula, primero copiela en su ordenador y luego haga doble clic en el archivo de pelicula. . Requisitos minimos de sistema del ordenador para la reproduccion de peliculas HD (alta definicion) Los requisitos minimos de sistema descritos a continuacion son necesarios para reproducir, en un ordenador, las peliculas HD grabadas con esta camara. Sistema operativo : Vista / XP / 2000 CPU : Pentium 4, 3,2 GHz o superior Software requerido : Windows Media Player, DirectX 9.0c o superior • Los datos anteriores corresponden a los entornos de sistema recomendados. La configuracion de uno de estos entornos no garantiza que se pueda realizar una operacion apropiada. • Ciertos ajustes y software instalados pueden obstaculizar la reproduccion correcta de las peliculas. . Precauciones sobre la reproduccion de peliculas • Asegurese de pasar los datos de pelicula al disco duro de su ordenador, antes de intentar su reproduccion. Puede suceder que la reproduccion de peliculas no sea posible en el caso de datos accedidos a traves de una red, de una tarjeta de memoria, etc. • Es posible que algunos ordenadores no puedan reproducir correctamente las peliculas. Si tiene problemas, intente lo siguiente. – Intente grabar peliculas con un ajuste de calidad “STD”. – Intente actualizar Windows Media Player a la version mas reciente. – Salga de cualesquier otras aplicaciones que se esten ejecutando, y detenga las aplicaciones residentes. Incluso si la reproduccion correcta no es posible en el ordenador, puede usar el cable AV que viene con la camara para co...