Оценок - 4, средний балл: 3.8
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
62 VQT1U89 Информация для вашей безопасности Храните прибор вдали от источников электромагнитного излучения ( например, микроволновых печей, телевизоров, радиопередатчиков, высоковольтных линий ит.д.) . . Не пользуйтесь фотокамерой вблизи сотовых телефонов, так как телефоны могут вызвать помехи, отрицательно сказывающиеся на качестве снимков и звука. . Есликамераподвергаетсянегативному влиянию электромагнитного излученияиперестает работатьнормально, выключитекамеру, извлеките батареюи/ или подключенный сетевой адаптерпеременноготока. Затемсновавставьте батареюи/ или снова подключитесетевой адаптер переменного тока ивключите камеру. Объектив может использоваться с цифровой камерой, совместимой со стандартом крепления объективов “Micro Four Thirds System” . . Непредусмотренаегоустановканафотокамеры со спецификацией крепления Four ThirdsTM. . На иллюстрациях цифровой камеры данных инструкциях по эксплуатации в качестве примера показан DMC-G1. 63 . .. 2008.8.28 ...... ..1.0. VQT1U89_RUS.fm . Внешний вид и спецификации продуктов, описанные в данном руководстве, могут отличаться от фактических приобретенных продуктов ввиду более поздних улучшений. . Four ThirdsTM является торговым знаком. . Micro Four Thirds является торговым знаком. . Другие названия, названия фирм и изделий, отмеченные в этой инструкции, являются торговыми знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих компаний. Правила эксплуатации . Уход за объективом . Песок ипыль могут привестик повреждению объектива. При использованииобъективана пляжеи т.п. убедитесь, что внутриобъектива и гнезднет песка ипыли. . Данныйобъективнеявляется водонепроницаемым. Если на объектив попаликапливоды, вытрите объектив сухой тканью. . Нельзя сильно нажимать на объектив. . В случае попадания на поверхность объектива грязи ( воды, масла, отпечатков пальцев и т. д.) качество снимка может ухудшиться. Следует осторожно вытереть поверхность объектива мягкой сухой тканью перед съемкой. . Не ставьте объектив монтажной поверхностью вниз. Недопускайтепопадание загрязнений на монтажные поверхности 1 объектива. РУССКИЙЯЗЫК . О конденсации ( Запотевании объектива) . Конденсация происходит при разнице в температуре и влажности, как описано ниже. Конденсация может привести к загрязнению объектива, появлению плесени и неисправностей, поэтому необходимо соблюдать осторожность в следующих ситуациях: – при внесении камеры в помещение с улицы в холодную погоду – привнесении камерывсалонавтомобиля, где работает кондиционер – если поток холодного воздуха из кондиционера направлен прямо на объектив – во влажных местах 63 VQT1U89 VQT1U89_E.bookVQT1U89_E.book 64 . .. 2008.8.27 ...... ..1.37 . . Для предотвращения конденсации поместите камеру в пластиковый пакет, чтобы ее температура сравнялась с температурой окружающего воздуха. При возникновении конденсации выключите камеру и оставьте ее примерно на два часа. Когда температура камеры сравняется с температурой окружающего воздуха, запотевание исчезнет естественным образом. Принадлежности, входящие в комплект [ Комплектность необходимо проверять при распаковке устройства] При изъятии устройства из оригинальной упаковки проверьте наличие основного устройства и его комплектующих, а также осмотрите устройство снаружи и проверьте его функциональность, чтобы убедиться в отсутствиикаких- либоповрежденийв результате транспортировки. 64 VQT1U89 Если вы обнаружите какое- либо несоответствие, свяжитесь с вашим поставщиком, воздержавшись от эксплуатации изделия. 1 2 3 4 VFC4358 VYC0986 VYF3201 VFC4315 1 Сумка для объектива 2 Бленда 3 Крышка объектива 4 Крышка задней части объектива (Во время покупки крышка объектива и задняя крышка объектива прикреплены к сменному объективу. ) VQT1U89_E.bookVQT1U89_E.book 65 . .. 2008.8.27 ...... ..1.37 . Установка/ Снятие объектива . Информацию об установке и снятии объектива см. также в инструкциях по эксплуатации камеры. . Установка объектива . Убедитесь, что камера выключена. 1 Поверните заднюю крышку объектива и снимите ее. A: Крышка задней части . объектива . . . 2 Совместите установочную метку объектива B ( красная метка) на корпусе фотокамерысметкойна объективе и затем поверните объектив в направлении стрелки до щелчка. • Не нажимайте кнопку открытия объектива в процессе установки объектива. • Не пытайтесь установить объектив под углом к корпусу камеры, поскольку это может привести к повреждению крепления объектива. • Убедитесь, что объектив установлен правильно. . Снятие объектива . Убедитесь, что камера выключена. Чтобы снять объектив, нажмите кнопку открытия объектива C и одновременно поверните объектив до . упора в направлении стрелки. •Прикрепите заднюю крышку объектива, чтобы избежать царапин монтажной поверхности объектива. •Прикрепите к камере крышку корпуса во избежание попадания грязи и пыли внутрь основного устройства. 65 VQT1U89 66 VQT1U89 . Установка и снятие крышки объектива . Будьте осторожны чтобы не потерять крышку объектива. . Присоединение бленды объектива (Принадлежность в к...