|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
: 1- 800-211-PANA (7262) VQT3N27 Precautions Precautions . Lens Care . Sand and dust can damage the lens. Make sure that no sand or dust gets inside the lens or the terminals when using the lens on a beach, etc. . This lens is not waterproof. If drops of water get onto the lens, wipe the lens with a dry cloth. . Do not press the lens with excessive force. . When there is dirt (water, oil, and fingerprints, etc. ) on the surface of the lens, the picture may be affected. Lightly wipe the surface of the lens with a soft, dry cloth before and after taking pictures. . Do not place the lens mount facing downwards. Do not allow the lens contact points 1 to become dirty. . About Condensation (Fogging of the Lens) . Condensation occurs when there are differences in temperature and humidity as described below. Condensation can cause the lens to become dirty and lead to mold and malfunctioning, so exercise caution in the following situations: – When the camera is brought indoors from outside during cold weather – When the camera is brought into an air- conditioned car – When cold air from an air conditioner is directly blown onto the lens – In humid places . Put the camera into a plastic bag to allow it to acclimatize to the surrounding temperature in order to prevent condensation. If condensation occurs, turn the power off and leave it for about two hours. Once the camera acclimatizes to the surrounding temperature the condensation will go away naturally. VQT3N27 Supplied Accessories [ Inspection to be performed when you unpack the unit] When removing the unit from its packing box, check that the main unit and the supplied accessories are there and also check their external appearance and functions to verify that they have not sustained any damage during distribution and transportation. If you discover any trouble, contact your vendor before using the product. Product numbers correct as of July 2011. These may be subject to change. 1 2 3 4 VFC4456 VYC1063 VYF3284 VFC4605 1 Lens Storage Bag 2 Lens Hood 3 Lens Cap 4 Lens Rear Cap (The lens rear cap and lens cap are attached tothe interchangeable lens at the time of purchase. ) 6 VQT3N27 Attaching/Detaching the Lens . Refer also to the camera’s operating instructions for attaching and detaching the lens. . Attaching the Lens . Check that the camera is turned off. 1 Turn the lens rear cap to detach it. A: Lens Rear Cap . . . . 2 Align the lens fitting marks B (red marks) on the camera body and the lens and then rotate the lens in the direction of the arrow until it clicks. .. . • Do not press the lens release button C when you attach a lens. • Do not try to attach the lens when holding at an angle to the camera body as the lens mount may get scratched. • Check that the lens is attached correctly. . Detaching the Lens . Check that the camera is turned off. While pressing on the lens release button D, rotate the lens toward the arrow until it stops and then remove. • Attach the lens rear cap sothat the lens contact pointdoes not get scratched. .. • Attach the body cap to the camera so no dirt or dust will get inside the main unit. . Attaching and Detaching the Lens CapPinch the lens cap as shown in the figureto attach or detach. • Be careful not to lose the lens cap. . Attaching the Lens Hood(Supplied Accessory) Insert the lens hood into the lens with the short sides at the top and bottom, and turn in the direction of the arrow until it stops. E: Fit to the mark • When taking pictures with the flash with the lens hood attached, the lower portion of the screen may turn dark ( vignetting effect) and the control of the flash may be disabled because the photo flash may be obscured by the lens hood. We recommend detaching the lens hood. • When using the AF assist lamp in the dark, detach the lens hood. VQT3N27 . Attaching Filters Names and Functions of . Vignetting may occur if using 2 or more Components MC protectors (optional: DMW- LMC46) , PL filters (optional: DMW- LPL46) or ND filters (optional: DMW- LND46) , or if using thick protectors and/ or filters. . The filter may become impossible to remove if excessively tightened, so please refrain from tightening it too strongly. . It is possible to attach the lens cap with the filter already attached. . You cannot attach a conversion lens or adaptor to this lens. A filter may be used, but attaching any other element may cause damage to the lens. 4 21 3 1 Lens surface 2 Focus ring Rotate to focus when taking pictures with manual focus. 3 Contact points 4 Lens fitting mark VQT3N27 Note . Change in the image by the focus operation may be more visible depending on the recording condition when the AF operates during the motion picture recording. It is recommended to fix the focus by setting the camera to manual focus ( MF) , etc., when the change of image is disturbing you. Cautions for Use Take care not to drop or knock the lens. Also take care not to put a lot of pressure on the lens. . Take care not to drop the bag that you inser...