Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фотоаппараты - TG‑810 (2.8 mb)
Фотоаппараты - TG‑810 (2.72 mb)
Фотоаппараты - TG‑810 (2.74 mb)
Фотоаппараты - TG‑810 (3.07 mb)
Фрагмент инструкции
THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC
ﻡﺎﻧ ،ﺪﻳﺮﺧ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻭ ﻩﺎﻣ ،ﻝﺎﺳ ﺎﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺭﺩ یﺭﺎﮑﺘﺳﺩ ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ ﻪﮐ ﯽﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ .ﺥ
.
PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL
ﺩﻮﺷ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻪﻣﺎﻧ ﺖﻧﺎﻤﺿ ﯽﻫﺍﻮﮔ ﺭﺩ ﻝﺎﻳﺮﺳ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻭ ﻩﺪﻨﺷﻭﺮﻓ ﻡﺎﻧ ،ﺭﺍﺪﻳﺮﺧ
.ﺩﻮﺸﻧ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻪﻣﺎﻧ ﺖﻧﺎﻤﺿ ﯽﻫﺍﻮﮔ ﻦﻳﺍ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﺪﻳﺮﺧ کﺭﺪﻣ ﯽﺘﻗﻭ .ﺩ
AND NONCOMMERCIAL USE OF A CONSUMER TO
ﻪﻣﺎﻧ ﺖﻧﺎﻤﺿ ﻦﻳﺍ ؛ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﺶﺷﻮﭘ ﺖﺤﺗ ﺍﺭ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳﺍ ﻂﻘﻓ ﻪﻣﺎﻧ ﺖﻧﺎﻤﺿ ﻦﻳﺍ 3
(i) ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC
ﺭﺍﺮﻗ ﺶﺷﻮﭘ ﺖﺤﺗ ﺍﺭ ﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ ﻭ ﺰﻨﻟ ﺵﻮﭘﺭﺩ ،ﺪﻨﺑ ،ﻪﻈﻔﺤﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﺒﻧﺎﺟ ﺕﺍﺰﻴﻬﺠﺗ ﺮﻳﺎﺳ
STANDARD ("AVC VIDEO") AND/OR (ii) DECODE
.ﺪﻫﺩ ﯽﻤﻧ
AVC VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER
ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳﺍ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﺎﻳ ﺮﻴﻤﻌﺗ ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻧ ﺖﻧﺎﻤﺿ ﻦﻳﺍ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ Olympus ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺎﻬﻨﺗ 4
ENGAGED IN A PERSONAL AND NON-COMMERCIAL
ﻪﺠﺘﻨﻣ ﺎﻳ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣﺮﻴﻏ ﺕﺭﺎﺴﺧ ﺎﻳ ﻥﺎﻳﺯ ﻉﻮﻧ ﺮﻫ ﻝﺎﺒﻗ ﺭﺩ ﯽﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺩﻭﺪﺤﻣ
ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO
ﺎﻳ ﻥﺎﻳﺯ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﺹﺎﺧ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻭ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳﺍ ﺺﻘﻧ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ ﺭﺍﺪﻳﺮﺧ ﻂﺳﻮﺗ ﻩﺪﺷ ﻞﻤﺤﺘﻣ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﺒﻧﺎﺟ ﻡﺯﺍﻮﻟ ﺎﻳ ﺕﺍﺰﻴﻬﺠﺗ ﺮﻳﺎﺳ ﻭ ﺎﻫ ﻢﻠﻴﻓ ،ﺎﻫﺰﻨﻟ ﺯﺍ ﮏﻳ ﺮﻫ ﻪﺑ ﻩﺪﺷ ﺩﺭﺍﻭ ﺕﺭﺎﺴﺧ
PROVIDER LICENSED TO PROVIDE AVC VIDEO. NO
ﺯﺍ ﺎﻳ ﺕﺍﺮﻴﻤﻌﺗ ﺭﺩ ﺮﻴﺧﺄﺗ ﺯﺍ ﯽﺷﺎﻧ ﻥﺎﻳﺯ ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺎﻳ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳﺍ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﻩﺪﺷ
LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR
ﯽﻧﻮﻧﺎﻗ ﺭﻭﺁ ﻡﺍﺰﻟﺍ ﺕﺍﺭﺮﻘﻣ .ﺩﻮﺑ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﻪﻣﺎﻧ ﺖﻧﺎﻤﺿ ﺶﺷﻮﭘ ﺖﺤﺗ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻦﺘﻓﺭ ﺖﺳﺩ
ANY OTHER USE. ADDITIONAL INFORMATION MAY BE
.ﺩﺮﻴﮔ ﯽﻤﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳﺍ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ
OBTAINED FROM MPEG LA, L.L.C. SEE HTTP://WWW.
ﻪﻣﺎﻧ ﺖﻧﺎﻤﺿ ﺯﺍ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﮑﻧ
MPEGLA.COM
ﻡﺯﻻ ﻪﮐ ﺭﻮﻃ ﻥﺁ ﻪﻣﺎﻧ ﺖﻧﺎﻤﺿ ﯽﻫﺍﻮﮔ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﺮﺒﺘﻌﻣ ﯽﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﻪﻣﺎﻧ ﺖﻧﺎﻤﺿ ﻦﻳﺍ 1
ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ یﻭﺎﺣ ﺩﺎﻨﺳﺍ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﻳ ﺩﻮﺷ ﻞﻴﻤﮑﺗ ﺯﺎﺠﻣ ﻩﺪﻨﺷﻭﺮﻓ ﺎﻳ Olympus ﻂﺳﻮﺗ ﺖﺳﺍ
ﺮﮕﻳﺩ ﺖﮐﺮﺷ ﮏﻳ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﺮﻫ. ﺪﺷﺎﺑ ﺮﮕﻳﺩ ﺖﮐﺮﺷ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﻞﻣﺎﺷ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻦﻳﺍ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ
،ﻝﺎﺳ ﻭ ﻝﺎﻳﺮﺳ ﻩﺭﺎﻤﺷ ،ﻩﺪﻨﺷﻭﺮﻓ ﻡﺎﻧ ،ﺎﻤﺷ ﻡﺎﻧ ﻪﮐ ﺪﻴﻨﮐ ﺖﻗﺩ ًﺎﻔﻄﻟ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻓﺎﮐ
ﻦﻳﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﺖﺤﺗ ﻪﮐ ،ﺖﺳﺍ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﺯﻮﺠﻣ ﻥﺎﮔﺪﻧﺭﺍﺩ ﺎﻳ ﻥﺎﮑﻟﺎﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﻩﺪﺷ ﻊﺿﻭ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻭ ﻂﺑﺍﻮﺿ ﻪﺑ ﻁﻭﺮﺸﻣ
ﻪﮐ) ﺵﻭﺮﻓ ﺪﻴﺳﺭ ﺎﻳ ﯽﻠﺻﺍ ﺏﺎﺴﺤﺗﺭﻮﺻ ﺎﻳ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻞﻴﻤﮑﺗ ﯽﮕﻤﻫ ﺪﻳﺮﺧ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻭ ﻩﺎﻣ
،ﺩﻮﺟﻭ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ،ﺮﮕﻳﺩ یﺎﻬﺘﮐﺮﺷ یﺎﻫﺭﺎﻄﺧﺍ ﺮﻳﺎﺳ ﻭ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻥﺁ. ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺿﺮﻋ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ
ﻪﻣﺎﻧ ﺖﻧﺎﻤﺿ ﯽﻫﺍﻮﮔ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ (ﺖﺳﺍ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻉﻮﻧ ﻭ ﺪﻳﺮﺧ ﺦﻳﺭﺎﺗ ،ﻩﺪﻨﺷﻭﺮﻓ ﻡﺎﻧ یﻭﺎﺣ
ﯽﻧﺎﺸﻧ ﺎﻳ ﻩﺪﺷ ﻪﺿﺮﻋ یﺩ ﯽﺳ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﺭﺎﻄﺧﺍ PDF ﻞﻳﺎﻓ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ
ﻕﻮﻓ ﺪﻨﺳ ﺎﻳ ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺸﻧ ﻞﻴﻤﮑﺗ ﻪﻣﺎﻧ ﺖﻧﺎﻤﺿ ﯽﻫﺍﻮﮔ ﻪﮐ ﯽﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ .ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﻤﻴﻤﺿ
http://www.olympus.co.jp/en/support/imsg/digicamera/
Olympus ،ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻧﺍﻮﺧﺎﻧ ﺎﻳ ﺺﻗﺎﻧ ﻥﺁ ﺭﺩ ﺝﺭﺪﻨﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺮﮔﺍ ﺎﻳ ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺸﻧ ﻪﻤﻴﻤﺿ
download/notice/notice.cfm
.ﺩﺭﺍﺩ ﯽﻣ ﻅﻮﻔﺤﻣ ﺍﺭ ﻥﺎﮕﻳﺍﺭ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻡﺪﻋ ﻖﺣ
ﺩﻮﺷ ﺖﻓﺎﻳ ﻩﺪﺷ ﻩﺮﻴﺧﺫ
ﻥﺎﮑﻣ ﮏﻳ ﺭﺩ ﻥﺁ ﺯﺍ ،ﺩﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﺭﺩﺎﺻ ًﺍﺩﺪﺠﻣ ﻪﻣﺎﻧ ﺖﻧﺎﻤﺿ ﯽﻫﺍﻮﮔ ﻦﻳﺍ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﺠﻧﺁ ﺯﺍ 2
.ﺪﻴﻨﮐ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻦﻣﺍ
Powered by ARCSOFT.
ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻪﺑ ،Olympus ﺕﺍﺮﻴﻤﻌﺗ ﯽﻠﻠﻤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺯﺎﺠﻣ ﻪﮑﺒﺷ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ یﺍﺮﺑ ًﺎﻔﻄﻟ *
.ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ http://www.olympus.com :ﯽﺘﻧﺮﺘﻨﻳﺍ ﻩﺎﮕﻳﺎﭘ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ
ﺎﻴﺳﺁ ﻥﺎﺴﮑﻴﻧ ﺖﮐﺮﺷ : ﻥﺍﺮﻳﺍ ﺭﺩ ﺵﻭﺮﻓ ﺯﺍ ﺲﭘ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺰﮐﺮﻣ
009821 8873 9103 – 009821 8873 7353 : ﻦﻔﻠﺗ
www.nixanasia.com
service@nixanasia.com
یﺭﺎﺠﺗ
یﺭﺎﺠﺗ یﺎﻫ
ﺖﻣﻼﻋ
"یﺭﺍﺩﺍ یﺎﻫ ﻦﻴﺷﺎﻣ ﯽﻠﻠﻤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺖﮐﺮﺷ" ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻩﺪﺷ ﺖﺒﺛ یﺭﺎﺠﺗ ﺖﻣﻼﻋ IBM •
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ (International Business Machines Corporation)
ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﻩﺪﺷ ﺖﺒﺛ یﺭﺎﺠﺗ ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣ یﻭﺭ ﺮﺑ ﺎﻫ ﻪﺒﻟ Windows ﻭ Microsoft •
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ Microsoft Corporation
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ Apple Inc. ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ یﺭﺎﺠﺗ ﺖﻣﻼﻋ ﮏﻳ Macintosh •
.ﺖﺳﺍ یﺭﺎﺠﺗ ﺖﻣﻼﻋ ﮏﻳ SDHC/SDXC ﻡﺭﺁ •
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ Eye-Fi, Inc. ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ یﺭﺎﺠﺗ ﺖﻣﻼﻋ ﮏﻳ Eye-Fi •
یﺭﺎﺠﺗ ﻢﺋﻼﻋ ﺎﻳ /ﻭ ﻩﺪﺷ ﺖﺒﺛ یﺭﺎﺠﺗ ﻢﺋﻼﻋ ،ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ ﻭ ﺎﻬﺘﮐﺮﺷ ﯽﻣﺎﺳﺍ ﺮﮕﻳﺩ ﻡﺎﻤﺗ •
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﻥﺎﮑﻟﺎﻣ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ
ﻩﺭﺎﺷﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻪﮐ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻞﻳﺎﻓ یﺎﻫ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ یﺎﻫﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ •
ﻩﺪﺷ ﻦﻳﻭﺪﺗ "DCF/ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻞﻳﺎﻓ ﻢﺘﺴﻴﺳ یﺍﺮﺑ ﯽﺣﺍﺮﻃ ﻩﺪﻋﺎﻗ" یﺎﻫﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ "(JEITA) ﻦﭘﺍژ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ یﺭﻭﺎﻨﻓ ﻭ ﮏﻴﻧﻭﺮﺘﮑﻟﺍ ﻊﻳﺎﻨﺻ ﻦﻤﺠﻧﺍ" ﻂﺳﻮﺗ
FA 84
...