Оценок - 2, средний балл: 3.5
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
En cas de toute sorte de prétention pendant la période de la présente garantie il faudra présenter le ticket quittance de l'achat. Le présent appareil satisfait aux exigences de compatibilité élec-^ £ tromagnétique en vertu de la ^ ^ directive 89/336/EEC du conseil de l’Europe et la préscription 73/23 EEC pour l’appareillage de bas voltage. 4 Vt-1307.qxd 03.12.04 14:21 Page 5 O ITALIANO ASCIUGACAPELLI DESCRIZIONE GENERALE 1. Commutatore dei regimi di funzionamento 2. Anello per appendere MISURE DI SICUREZZA • Leggete le istruzioni attentamente prima di usare l'apparecchio. • Siete pregati gentilmente di conservare le istruzioni, la garanzia e, se é possibile, l'im-ballaggio. • Prima di accendere l'asciugacapelli assicu-ratevi che la tensione indicata sul panello dell'asciugacapelli corrisponda a quella della rete di alimentazione di casa vostra. • L'asciugacapelli é destinato solo per l'uso domestico. • Staccate l'asciugacapelli dalla rete di ali-mentazione quando non lo usate ed anche prima di sostituire gli accessori oppure prima di pulizia. • Non tirate per il cavo di corrente mentre state staccando l'asciugacapelli dalla rete di alimentazione ma prendete per la spina. • Controllate che bambini usassero l'asciugacapelli solo in presenza degli adulti. • Non usate l'asciugacapelli con il cavo di ali-mentazione, la spina di corrente oppure altre parti danneggiati. • Non cercate di riparare l'apparecchio da soli, rivolgetevi al centro di assistenza tec-nico autorizzato. • Custodite l'apparecchio piu lontano possibile dai fonti di calore, umiditá, raggi del sole diretti. • Non usate l'apparecchio fuori casa. • Non usate mai l'apparecchio essendo in una vasca da bagno, nella doccia oppure vicino ad un lavandino pieno d'acqua. • Non immergete mai l'apparecchio nell'ac-qua o altre sostanze liquide. Non prendete l'apparecchio con le mani bagbate e umidi. Se invece l'umiditá si é penetrata dentro l'apparecchio, staccatelo dalla rete di ali-mentazione immediatamente. • Controllate che capelli e oggetti estranei non finischino dentro l'asciugacapelli fun-zionante. • Non usate l'asciugacapelli per asciugare capelli artificiali e parucche. L’USO DELL’ASCIUGACAPELLI • Svolgete il cavo completamente. • Collegate l'apparecchio alla rete di alimen-tazione. • Regolate il commutatore (1) su uno delle posizioni seguenti: “0” - spento “1” - fornitura dell’aria tiepida per asciugare e mettere i capelli in piega “2” - fornitura dell’aria calda per asciugatura dei capelli rapida I piedini antiscivolo di protezione sui lati del corpo proteggono l'asciugacapelli dagli even-tuali danni. PULIZIA • Ogni tanto pulite i bocchettoni della griglia dell'asciugacapelli con una spazzola. • Pulite il corpo dell'apparecchio con un panno umido. CARATTERISTICHE TECNICHE Tensione di alimentazione 220-230V~50/60Hz Potenza massima 1200 Watts II produttore si riserva il diritto di cambiare le caratteristiche tecniche degli apparecchi senza ulteriori avvisi. Il periodo di utilizzo dell’apparecchio é non meno di 3 anni Garanzia Le condizioni dettagliate della garanzia si pos-sono richiedere al rivenditore dell'apparecchio. Qualsiasi reclamo deve essere richiesto prima della scadenza della garanzia e deve essere accompagnato dallo scontrino fiscale oppure da un altro documento che attesti l'acquisto. Questo prodotto corrisponde ai requisiti di compatibilitá elettro-f £ magnetica stabiliti dalla direttiva V V 89/336/EEC del Consiglio Europeo e dalla Direttiva 73/23 CEE sugli apparecchi di bassa tensione. 5 é Vt-1307.qxd 03.12.04 14:21 Page 6 O ESPAÑOL SECADOR DE CABELLO DESCRIPCIÓN DEL APARATO: 1. Selector de funciones 2. Anilla para colgar MEDIDAS DE SEGURIDAD Antes de usar el aparato lea atentamente las instrucciones. Por favor, conserve estas instrucciones, el talón de garantía y, en lo posible, el embalaje. Antes de encender el secador cerciórese que el voltaje de su red eléctrica corresponda con el impreso en el aparato. Este secador está destinado sólo para su uso individual. Desenchufe el secador de la red eléctrica, si no lo usa, así como también antes de cambiar los accesorios o limpiarlo. Al descon...