Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Guida alla risoluzione dei problemi
Prima di richiedere assistenza, effettuare i seguenti controlli. In caso di dubbi su alcuni punti di controllo o se i rimedi indicati nel diagramma non risolvono il problema, richiedere
istruzioni al proprio rivenditore. (Le pagine di riferimento sono indicate tra parentesi.)
Alimentazione
La riproduzione non • Se un disco contiene CD-DA e altri formati, potrebbe
Alimentazione
• Inserire saldamente il cavo dell’alimentazione CA nella
inizia.
risultare impossibile una riproduzione corretta.
assente.
presa CA domestica. (7)
Assenza dei
• Visualizzare i sottotitoli. (12)
L’apparecchio passa • Quando si imposta “AUTO POWER OFF” su “ON”,
sottotitoli.
automaticamente
l’apparecchio passa automaticamente in standby dopo circa
In Ripetizione A-B, il • La fine di una voce diventa il punto B, quando viene
nella modalità
30 minuti di modalità arresto. (15)
punto B si imposta
raggiunta.
standby.
automaticamente.
La ripetizione
• La Ripetizione A-B viene annullata se si preme [QUICK
Assenza di operazioni
di riproduzione
REPLAY].
Nessuna reazione
• Questo apparecchio non può riprodurre dischi diversi da
viene annullata
• La ripetizione di riproduzione potrebbe essere cancellata se
quando si premono
quelli elencati nelle presenti istruzioni operative. (5)
automaticamente.
si preme [M. SKIP].
i pulsanti.
• È possibile che l’apparecchio non funzioni correttamente
a causa di un fulmine, di elettricità statica o qualche
Immagine non corretta
altro fattore esterno. Spegnere l’apparecchio e quindi
Immagine distorta.
• Verificare che l’apparecchio non sia collegato attraverso un
riaccenderlo. In alternativa, spegnere l’apparecchio,
registratore di videocassette. (6)
disinserire il cavo dell’alimentazione CA e quindi reinserirlo.
•
•
Si è formata della condensa: Attendere la sua evaporazione
Accertare che non sia stata selezionata l’uscita progressiva
per 1 o 2 ore.
con un televisore collegato non supporta il progressivo.
Tenere premuto [RETURN] finché l’immagine non viene
Nessuna reazione
• Controllare che le batterie siano inserite correttamente. (7)
quando si premono •
visualizzata correttamente. Le impostazioni torneranno su
Le batterie sono esaurite: Sostituirle con batterie nuove. (7)
i pulsanti del
• Puntare il telecomando verso il relativo sensore e attivare.
“INTERLACE”.
telecomando.
(8)
La dimensione
• Modificare “TV ASPECT” nella scheda “VIDEO”. (14)
ITALIANO
• Per operare tramite i menu a schermo, premere [w q] per
dell’immagine
• Utilizzare il televisore per modificare il formato. Se il
selezionare la voce, quindi premere [e r] per effettuare le
non si adatta allo
televisore non è dotato di tale funzione, modificare “TV
impostazioni.
schermo.
ASPECT”. (14)
Assenza di
• Verificare i collegamenti video o audio. (6, 7)
• Modificare l’impostazione di zoom. (10)
immagini o suoni.
• Verificare l’impostazione dell’alimentazione o dell’ingresso
Il televisore può
• L’apparecchio e il televisore stanno utilizzando sistemi video
dell’apparecchiatura collegata.
visualizzare in
diversi.
È stata dimenticata • Arrestare e togliere il disco; quindi tenere premuto [q]
modo non corretto
Utilizzare un televisore multisistema o PAL.
la password dei
(PLAY) e [; OPEN/CLOSE] sull’apparecchio, poi tenere
oppure i colori
• Il sistema utilizzato sul disco non si abbina al televisore.
valori relativi.
premuto anche [8] sull’apparecchio finchè “INITIALIZED”
appaiono sbiaditi.
– I dischi PAL non sono visibili correttamente su un
Ripristinare tutte
non scomparirà dal televisore. Spegnere e riaccendere
televisore NTSC.
le impostazioni su
l’apparecchio. Tutte le impostazioni torneranno sui valori
– Questo apparecchio può convertire segnali NTSC in
quelle predefinite in
predefiniti.
PAL60 per la visione su un televisore PAL (“NTSC DISC
fabbrica.
OUT” nella scheda “VIDEO”). (14)
Operazione specifica impossibile o non corretta
Menu non
• Ripristinare il rapporto zoom su “NORMAL”. (10)
visualizzato
• Modificare “TV ASPECT” nella scheda “VIDEO”. (14)
Occorre del tempo • L’inizio della riproduzione può richiedere del tempo quando
correttamente.
prima che inizi la
un brano MP3 contiene dati di immagini fisse. Anche
•
riproduzione.
dopo l’avvio del brano, non sarà visualizzato il tempo di
Quando si
Impostare Modalità trasferimento su “AUTO”. (13)
riproduzione normale, ma si tratta di un fenomeno normale.
riproduce un disco
Guida alla risoluzione dei problemi
PAL, l’immagine
Le funzioni del
• Tali funzionalità non operano con alcuni DVD-Video.
programma non
risulta distorta.
sono operative.
Il menu non viene
• Premere [g] due volte e quindi premere [q] (PLAY).
RQTC0075
visualizzato.
VCD con il
controllo riproduzione
17
35
...